Term Gallery logo

Significados de doblegar (doblegaran) em espanhol

inglês
subdue

Hacer que alguien obre o decida según un propósito diferente o contrario al que inicialmente tenía. Forzar a que alguien siga la voluntad de uno.

Termos relacionados
subdue
inglês
tame

Domar.

tame
Sinônimos
Examples for "domar"
Examples for "domar"
1
Son animales sucios y sin domar y deberían ser tratados como tales.
Antes del último sueño
2
Sin duda, tenía una personalidad interesante, aunque no resultaría fácil de domar.
La hija de Ra
3
Afrontar deudas fiscales y sacar dinero del mercado para domar la inflación.
La nación
4
Pero el carácter del anatomista de Bruselas no era fácil de domar.
Arquímedes, el del teorema
5
Marco se pregunta si será capaz de domar a la joven fiera.
Más allá de la gran muralla
1
Había otras suertes, por ejemplo, una destinada a amansar un carácter violento.
Muestras del diablo
2
Hice cuanto pude para contener y amansar a Silvestra con blandas razones.
Pérez Galdós, Benito
3
Sin embargo, se les puede amansar momentáneamente cantándoles la canción para dormir.
Bill, el héroe galáctico en el planeta de los cerebros embotella...
4
Una niña es la clave para amansar las aguas de esta historia.
Tierra de héroes
5
Trece Aes Sedai podrían amenazar con amansar a Rand si las atacaban.
El señor del caos
português
subordinar
inglês
subordinate

Subordinar.

subordinar

Mover un objeto, especialmente un arma, haciendo que vibre o tiemble.

Uso de doblegaran em espanhol
1
Dice que antes de que le doblegaran, también repartió unos cuantos puñetazos.
El origen
2
Orfeo de luto hizo que los árboles se doblegaran al oírle cantar.
Britania conquistada
3
Su mayor deseo había sido que los humanos se doblegaran aterrorizados.
Ruina
4
Y hubo orden de muerte para quienes se doblegaran ante Misáianes.
Los días del venado
5
Aquel era el lugar donde encerraba a los hombres para que se doblegaran.
El pergamino oculto
6
Apuñaló y rajó y mató a otros tres antes de que lo doblegaran.
Rescate
7
Pero su abuelo no consentiría que las circunstancias la doblegaran.
La hilandera de Flandes
8
Lo abandoné para que unos dueños más severos e indiferentes me sacudieran y doblegaran.
El castigo de la bella durmiente
9
Es como si doblegaran la realidad a su antojo.
Sananda. Libro III
10
Y siguieron con su vida, y no permitieron que la Alemania nazi doblegaran su espíritu.
El tiempo
11
No iba a dejar de luchar, no iba a permitir que aquellos síntomas me doblegaran.
Mafia
12
Frank padre había decidido que su hijo necesitaba que lo doblegaran, y Frank no se doblegaría.
Aquí empieza nuestra historia
13
Dios ordenó a sus siervos que no se doblegaran y el hombre se rebeló contra su paraíso.
El último combate del Halcón
14
Puede que se doblegaran ante lo inevitable, pero su comportamiento no les granjeó la simpatía de sus súbditos.
El ocaso de una Diosa
15
Puede que a algunos los doblegaran.
Aquí empieza nuestra historia
16
No parece que te doblegaran, muchacho.
Leyenda
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for doblegaran
Doblegaran ao longo do tempo