Term Gallery logo

Significados de durar em espanhol

português
resistir
inglês
survive
catalão
sobreviure

Continuar siendo, seguir existiendo, mantenerse en el mismo estado, permanecer en la misma situación, desarrollarse en el tiempo.

      resistir
      inglês
      be
      catalão
      viure

      Vivir.

            be
            inglês
            stay fresh

            Mantenerse.

                  stay fresh

                  Llegar.

                        Sinônimos
                        Examples for "mantenerse"
                        Examples for "mantenerse"
                        1
                        Debo hacer hincapié en que estas cuestiones deben mantenerse en absoluto secreto.
                        La oración del crepúsculo
                        2
                        Naturalmente, deberían mantenerse callados durante ese delicado período y evitar cualquier escándalo.
                        El día llegará
                        3
                        La opinión pública deberá mantenerse atenta al ulterior desarrollo de los acontecimientos.
                        Cubanet
                        4
                        Cinco personas, no obstante, habían logrado mantenerse delante de todas las demás.
                        La caza del meteoro
                        5
                        Por esta razón los grupos de viajeros consideran importante mantenerse muy juntos.
                        La odisea de Marco Polo
                        1
                        Este año, además, tendría que aguantar nuevos comentarios sobre mi actual situación.
                        Las 2 vidas de Lucía
                        2
                        Pero aun un país verdaderamente independiente no hubiera podido aguantar semejante ataque.
                        Recopilacion - 1e
                        3
                        Que su economía puede aguantar los efectos adversos de los impuestos estadounidenses.
                        Informa-tico
                        4
                        Mensajes sencillos han podido ayudar para aguantar la presión de esta situación.
                        Europa press
                        5
                        Aquellas seis personas ya llevaban dos meses escondidas; ¿cuánto más podrían aguantar?
                        Argo
                        1
                        Es esencial mantenerse fresco mientras los demás se cansan sin lograr nada.
                        El arte de la ventaja
                        2
                        El episodio refleja el esfuerzo del programa por mantenerse fresco, según Fallon.
                        La hora
                        3
                        En otras palabras, no necesita de un ventilador para mantenerse fresco.
                        El tiempo
                        4
                        Afortunadamente, hay maneras para enfriarse y mantenerse fresco lo suficiente para quedarse dormido.
                        El universo
                        5
                        Tenía ese don de las personas mayores de mantenerse fresco aunque hiciera un calor sofocante.
                        La brújula de Noé
                        Uso de durar em espanhol
                        1
                        El dinero tiene que durar lo máximo posible; así que ya basta.
                        David copperfield
                        2
                        Esa situación no puede durar mucho tiempo, porque oculta una contradicción fundamental.
                        La nueva clase
                        3
                        Pueden durar semanas o incluso meses, variando el tiempo según las víctimas.
                        Europa press
                        4
                        En la Asamblea se entabla entonces un complejo debate destinado a durar.
                        La revolución francesa
                        5
                        En el caso del AirAsia QZ8501 este proceso puede durar varios días.
                        La nación
                        6
                        Cuando ambas partes están de acuerdo, las negociaciones no suelen durar mucho.
                        Las conversaciones privadas de hitler
                        7
                        Una sesión puede durar quince o veinte minutos e incluso más tiempo.
                        El gran libro del yoga
                        8
                        A cada pregunta, le sigue un silencio que puede durar varios segundos.
                        Página|12
                        9
                        El programa seleccionado debe durar mínimo un año académico o nueve meses.
                        El tiempo
                        10
                        Pero su propósito esencial es transmitir, durar, mantenerse lo más lejos posible.
                        Cine de ayer, cine de hoy
                        11
                        A partir de entonces, comenzarán las negociaciones que pueden durar varios años.
                        Granma
                        12
                        Sin embargo, ese momento de paz y felicidad perfectas no podía durar.
                        La marca del asesino
                        13
                        Era necesario que ocurriera algo, pues esa situación no podía durar indefinidamente.
                        El tiempo de Anaïs
                        14
                        Además, los expertos coinciden en que esta situación puede durar muchos años.
                        El tiempo
                        15
                        Sin embargo, la seguridad que ofrecía la zona italiana debía durar poco.
                        Eichmann en Jerusalén
                        16
                        Sin embargo, no le apetecía pensar en cuánto podría durar esa situación.
                        Sombras al amanecer
                        Sobre este termo
                        Mais colocações
                        Translations for durar
                        Durar ao longo do tempo
                        Durar nas variantes da língua
                        Guatemala
                        Comum
                        Equador
                        Comum
                        El Salvador
                        Comum
                        Mais info