Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de embridar (embridó) em espanhol
Sinônimos
Examples for "contener"
Examples for "contener"
1
Son declaraciones o recomendaciones sobre cualquier cuestión; y ambas pueden contener opiniones.
2
Europa En Europa, las restricciones se multiplican para contener los nuevos brotes.
3
Señor Presidente, debemos tomar medidas para contener esta situación de gravedad extrema.
4
Contenido Coímbra mencionó al menos tres puntos que debe contener el protocolo.
5
No obstante había espacio suficiente para contener a una población como Boston.
1
Cierto, me habían entrenado para vencer la mayoría de medidas de seguridad.
2
En palabras simples: para conseguir la paz es necesario vencer al hambre.
3
Solamente unidos será posible vencer esta tiranía, declaró en la capital colombiana.
4
El viceministro afirmó que es imposible vencer el terrorismo internacional sin Rusia.
5
No basta el deseo de vencer, también es preciso tener los medios.
1
Por eso necesitamos dominar Egipto; se trata de una cuestión de supervivencia.
2
Entre sus objetivos inmediatos figura dominar el Medio Oriente y luego Europa.
3
Desea dominar a Francia y, a través de Francia, a toda Europa.
4
Sin embargo, todavía le faltaba dominar dos aspectos importantes: gracilidad y defensa.
5
Los hechos han demostrado que podemos dominar las modernas tecnologías de comunicación.
1
Esta violencia para intimidar y reprimir a la población debe cesar inmediatamente.
2
Pero incluso así, sin embargo, no serán capaces de reprimir al país.
3
Ante tal respuesta hubo varias personas que no pudieron reprimir su sorpresa.
4
Sin embargo, el momento le produce una excitación que no puede reprimir.
5
Las personas se preguntan: ¿Quién o quiénes dan la orden de reprimir?
1
En Reino Unido, cada región decide sus medidas para frenar el coronavirus.
2
Sin embargo, el oficialismo logró frenar el juicio en la primera votación.
3
Es evidente que El Salvador necesita nuevas políticas para frenar la violencia.
4
Estos datos son muy graves, se debe frenar e invertir esta situación.
5
Que nos permita adoptar medidas eficaces para frenar esta situación, ha valorado.
1
Ahora debe de sujetar él la cámara; no se mantiene muy firme.
2
Ahora debe de sujetar él la cámara; no se mantiene muy rme.
3
Los diputados resaltaron que cualquier pacto no se debe sujetar a componendas.
4
Al principio, los guardias tuvieron que intervenir para sujetar a las jóvenes.
5
Tiene la medida justa para sujetar papeles y, también, el peso adecuado.
1
Pero se necesitan 60 votos para someter a votación las principales reformas.
2
Constituyen compromiso para someter cualquier asunto a decisión judicial o arbitraje internacionales.
3
Por consiguiente es preciso someter la tecnología a controles morales y sociales.
4
Pero existen todavía dos observaciones preliminares que debemos someter a vuestra consideración.
5
Queremos someter a observación a esos animales las veinticuatro horas del día.
1
Cartes no quiere crear las condiciones para aplacar la pobreza del campo.
2
Voluntario que ayuda a aplacar el fuego en lugares de difícil acceso.
3
De esta manera, pretende aplacar opiniones de expertos, adversas a la medida.
4
En el momento necesitan ropa y comida para aplacar su difícil situación.
5
Un nombre que designa su contrario, una negación para aplacar el peligro.
1
Para refrenar esas tendencias se requieren urgentemente medidas energéticas -añadeel informe-
2
No se pudo refrenar de hacerle a Tupra una observación, sin embargo:
3
En el futuro, el público se vería obligado a refrenar su entusiasmo.
4
Era imposible refrenar la lenta pero continua erosión de la soberanía china.
5
Pero la misericordia de los hombres se debe refrenar en ciertas ocasiones.
1
Son animales sucios y sin domar y deberían ser tratados como tales.
2
Sin duda, tenía una personalidad interesante, aunque no resultaría fácil de domar.
3
Afrontar deudas fiscales y sacar dinero del mercado para domar la inflación.
4
Pero el carácter del anatomista de Bruselas no era fácil de domar.
5
Marco se pregunta si será capaz de domar a la joven fiera.
1
Sin cambiar su posición al sofrenar Conall a los animales, Divea dijo:
2
Álvaro apretó los puños y la mandíbula, tratando de sofrenar su ira-
3
Pedro Miguel dio un respingo que lo hizo sofrenar la bestia involuntariamente:
4
Es un modo muy eficaz de sofrenar su voluntad de mando.
5
Y sus comandantes, lejos de intentar sofrenar sus más bajas pasiones, las espolearon.
Uso de embridó em espanhol
1
Tom embridó su caballo y, montándolo a pelo, partió a galope tendido.
2
La vieja bruja surgió en la noche, ensilló y embridó a Quoyle.
3
La embridó, le echó una manta encima y la ensilló a toda prisa.
4
Van Houten embridó su caballito y se dirigió hacia Novicio.
5
Condujo a Sorrel al campamento y lo ensilló y embridó.
6
Era un joven que venía de la estación, y cuando vio a Jean, embridó.
7
Stewart embridó de nuevo al caballo y arregló la silla.
8
Mientras las damas se preparaban, Pork embridó los caballos de silla más hermosos de Tara.
9
El hombre embridó un ejemplar, montó sobre él y emprendió el galope hacia la maleza.
10
Acto seguido, este embridó la mula manchada y el huesudo mulo castrado zaino de al lado.
11
El príncipe embridó entonces su caballo y dijo:
12
Lo sacó afuera y lo embridó y ensilló.
13
El barbudo había sacado dos de las monturas del establo a las que ensilló y embridó.
14
Al darse cuenta, la princesa de Asturias embridó a su caballo y se volvió hacia El Hermoso.
15
Phyrras embridó la enorme bestia y ató la silla... un simple paño enguantado, ornamentado y ricamente bordado.
16
Roshka ensilló y embridó a Nocherniego.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Embridó ao longo do tempo