Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de embrutecerse em espanhol
inglês
besot Volverse rudo, tosco, descortés, intratable, violento o carente de civismo.
Termos relacionados
Sinônimos
Examples for "engordar"
Examples for "engordar"
1
Sin duda había evitado aquellos alimentos que hacían engordar a las mujeres.
2
No se preocupe: le proponemos un régimen para engordar de forma definitiva.
3
Pero al margen de los medicamentos, también existen situaciones que hacen engordar.
4
Publicidad Mi problema no es que quiera engordar sino mantener mi peso.
5
Aun así es posible bajar de peso y no volver a engordar.
1
El sol empieza a hincharse; en pocas horas habrá doblado su volumen.
2
A mí me parece que esto de hincharse no debe ser saludable.
3
La parte izquierda de su rostro comenzaba a hincharse de manera alarmante.
4
Al contrario su pierna empezaba a hincharse y ahora no puede caminar.
5
En todo caso, la piel alrededor del círculo sangrante pareció hincharse más.
1
Le extrañaba poder inflamarse aún por temas tan alejados de lo esencial.
2
Al inflamarse por obra de la filosofía sigue el estudio de ella.
3
La hemorragia, abundante al principio, se cortó rápidamente al inflamarse la herida.
4
En un primer momento, la glándula puede inflamarse y no causar dolor.
5
Tenía una expresión extasiada, hambrienta, y Leah volvió a inflamarse de deseo.
1
La Vía daba la impresión de inflarse hacia fuera en todas direcciones.
2
Cada átomo de mi deseo inicial volvió a inflarse dentro de mí.
3
La luna parece inflarse mientras él concentra en ella toda su atención.
4
Y el conjunto era como un globo que no dejaba de inflarse.
5
Y se supone que tiene que inflarse para que la paciente respire.
1
Ya sabe la mala fama que tiene de ofuscarse con los casos.
2
Solo una mala conciencia puede ofuscarse ante esas investigaciones, legítimas por completo.
3
No valía la pena ofuscarse buscando misterios donde quizá no los había.
4
Villiers estalló en una carcajada, sin ofuscarse, y se retorció el bigote.
5
Sin embargo, a pesar de ofuscarse esporádicamente por dichas especulaciones, tampoco se resguardan.
1
Las puntas de las lanzas empezaron a embotarse mientras apuñalaban y golpeaban.
2
Sus pensamientos empezaron a embotarse, y percibió que su mente era reemplazada.
3
Sus sentidos empezaron a embotarse; no podía ya dar un paso.
4
En las semanas sucesivas su sensibilidad pareció embotarse en algunos aspectos.
5
Se hería con sus espadas, pero éstas parecían embotarse en sus músculos poderosos.
1
El pez siempre daba la impresión de mirarlo cuando empezaba a abotargarse.
2
El cuerpo humano produce una cantidad limitada de adrenalina; cuando se agota, empieza a abotargarse.
3
El rostro, ennegrecido, empezaba a abotargarse y tenía los ojos tan empañados que apenas podía abrirlos.
4
No había tenido tiempo de hundirse del todo y tampoco había llegado al punto de abotargarse, lleno de gases.
5
Mis piernas empezaron a abotargarse.
1
A las víctimas se les hincharon primero los ojos y luego comenzaron a abotagarse.
2
Su mente comenzaba a abotagarse en medio de su ensueño.
3
La carne pútrida de éste pareció abotagarse.
4
La cerveza es para gentes que no saben lo que es bueno, que les gusta abotagarse y eructar.
5
Su mirada huyó de la mía, profirió una especie de bufido y luego su cara pareció abotagarse de ira.
Uso de embrutecerse em espanhol
1
Ningún arreglacabezas podía ayudarle, y nunca aceptaría el embrutecerse para seguir viviendo.
2
Se emborrachan hasta embrutecerse y disparan a los ciervos con armas automáticas.
3
No le gustaba el whisky, pero se dedicó a beberlo para embrutecerse.
4
En la soledad del apartamento, se puso a beber más, para embrutecerse.
5
Se retirará a su villa del campo y beberá hasta embrutecerse.
6
Ahora, en cambio, se acomoda en ese infernal camarote de popa a embrutecerse.
7
Pues embrutecerse, olvidarse de lo principal, que es el desprendimiento y la evasión.
8
Comenzó bebiendo hasta emborracharse, luego hasta embrutecerse y finalmente hasta perder el conocimiento.
9
Y dale a la cerveza, que era la forma más práctica de embrutecerse.
10
Se puso bastante tenso y comenzó a beber copa tras copa hasta embrutecerse.
11
Imposible no embrutecerse aquí -pensaría Montse-, hay una amenaza de contagio.
12
Al viejo le bastaban un par de tragos para embrutecerse.
13
Es usted libre de embrutecerse durante hora y media.
14
Muchos de quienes combatieron por Alemania acabaron por embrutecerse.
15
Y se ve obligado a embrutecerse en su confinamiento.
16
De seguir así, iba a asfixiarse y a embrutecerse.