TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
empañar
em espanhol
Arruinar.
arruinar
manchar
ensuciar
desacreditar
mancillar
enturbiar
deslucir
Sinônimos
Examples for "
arruinar
"
arruinar
manchar
ensuciar
desacreditar
mancillar
Examples for "
arruinar
"
1
El agua y los elementos pueden
arruinar
su trabajo en cualquier momento.
2
Dos enfermedades pueden
arruinar
el cultivo y la alimentación de su familia.
3
Tenemos múltiples enemigos, dispuestos a
arruinar
nuestro progreso para sus propios fines.
4
Aquellas preguntas empezaban a
arruinar
una sesión terapéutica por otro lado magnífica.
5
Pero es posible seguir sin
arruinar
el gran inicio de la serie.
1
Han intentado
manchar
su memoria a través de sus medios de comunicación.
2
No me atreví a
manchar
las páginas del libro con mis comentarios.
3
Es increíble que los medios oficiales se presten a
manchar
mi imagen.
4
Al principio había tenido buen cuidado de no
manchar
las preciadas páginas.
5
Sigue adelante, llega y pasa: la gaviota que quiere
manchar
no existe.
1
Mi padre siempre suele decir: no se debe
ensuciar
el propio nido.
2
Al menos,
ensuciar
aquellas odiosas sábanas era la última de mis preocupaciones.
3
Cierto que esa manera de
ensuciar
lo que te rodea es infame.
4
Los vecinos tienen que poner algo de su parte para
ensuciar
menos.
5
Estaba bien tocado, pero hay cosas sagradas que no se deben
ensuciar
.
1
No me cabe duda de que algunos tratarán de
desacreditar
nuestro proyecto.
2
Es una invención de los medios de comunicación para
desacreditar
al Islam.
3
Pero debemos utilizar la caída del Consejo para
desacreditar
a los druidas.
4
Dijo además que aquellos que buscan
desacreditar
su figura no tienen argumentos.
5
No es por
desacreditar
esas obras sino que no son suficientes .
1
Era el eructo en la catedral; podría
mancillar
hasta la Fuente Misma.
2
Iba contra los principios de Pirvan
mancillar
el honor de su víctima.
3
Otro factor es su trayectoria profesional que no está dispuesto a
mancillar
.
4
Ha estado a punto de
mancillar
mi honradez -añadiócon voz temblorosa.
5
El vil metal no debe
mancillar
la palma de la mano real.
1
En este momento no podemos
enturbiar
las relaciones con las autoridades británicas.
2
Sin duda ocultaba un frasquito, cuyo contenido fue a
enturbiar
el vino.
3
En ese complicado contexto, una inquietante novedad viene a
enturbiar
las cosas.
4
En todo caso, lo sucedido clarifica o acaba de
enturbiar
el panorama.
5
Sacar a la luz tu verdadera identidad hubiera podido
enturbiar
las aguas.
1
O se tomaban medidas, o el asunto amenazaba con
deslucir
su gestión.
2
No quería pagarle con un collar de diamantes, sería
deslucir
su historia.
3
Ellos querían convertirla en una basura, meterle más acción,
deslucir
los personajes.
4
Pero no, no temas; no voy a
deslucir
su imagen describiéndola.
5
Será algo muy importante para
deslucir
la felicidad del momento... Venid a ver.
Uso de
empañar
em espanhol
1
En redes sociales circulan falsos comunicados que quieren
empañar
la contienda electoral.
2
Lo pasado, pasado está, y el pasado no debe
empañar
el porvenir.
3
Tendría otras ocasiones y ahora no deseaba
empañar
la alegría del encuentro.
4
Stryger está donde está porque su aura no resulta fácil de
empañar
.
5
Pero ni aún el sarcasmo de la frase logró
empañar
el recuerdo.
6
Finalmente, el Sr. Giacosa cree que con insultos podrá
empañar
la verdad.
7
Vio la duda
empañar
las miradas de aquellos individuos, ahora sus amigos.
8
Tema de chistes atrevidos, esto ayudó a
empañar
la reputación de Borgia.
9
Pero lograron abatir los suficientes enemigos para
empañar
el sentimiento de victoria.
10
Los violadores de la verdad siempre están alerta para
empañar
la claridad.
11
Ni siquiera la visión del estadio de fútbol logró
empañar
esa sensación.
12
Entonces Carlo empleaba otros medios para
empañar
unas virtudes que lo deslumbraban.
13
Los siglos habían pasado por esas dos fincas sin
empañar
su esplendor.
14
Bin Laden vino a
empañar
el falso idilio de la globalización feliz.
15
La COVID-19 amenaza con
empañar
el centenario del nacimiento del escritor castellano.
16
Era una lástima, una desgracia que le iba a
empañar
el día.
Mais exemplos para "empañar"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
empañar
Verbo
Colocações frequentes
empañar la imagen
empañar los ojos
empañar su alegría
empañar el cristal
lograr empañar
Mais colocações
Empañar
ao longo do tempo
Empañar
nas variantes da língua
Argentina
Comum
Espanha
Comum