Term Gallery logo

Significados de encalado em espanhol

inglês
whitewashing
catalão
emblanquinat

El término encalado se aplica como nombre a una mezcla de cal y agua a la que se le añade arena, el material obtenido es más consistente, pasando a convertirse en un mortero, y el grosor de la capa aplicada es mayor.

Veja mais
        whitewashing

        Cal.

              Uso de encalado em espanhol
              1
              Dos lámparas de gas iluminaban todo cuanto había bajo el techo encalado.
              Un soldado de la gran guerra
              2
              Se había soltado por su parte inferior y azotaba el muro encalado.
              El valle largo
              3
              El hogar era alto y redondeado, encalado y pintado por el borde.
              La loba de plata
              4
              Egely era un edificio encalado que expresaba a la perfección su finalidad.
              La mujer que arañaba las paredes
              5
              A su alrededor, cuatro paredes de adobe encalado y otro catre vacío.
              El compositor de tormentas
              6
              No, ni siquiera después de que Gideon la hubiera encalado de nuevo.
              Hora de partir
              7
              El encalado de los bajos habilitados para viviendas reflejaba su blanco cegante.
              Cacereño
              8
              Las paredes eran de ladrillo encalado y el suelo de linóleo barato.
              En presencia de mis enemigos
              9
              El interior se había encalado con una mezcla de barro y arena.
              Balada de la costa Oeste
              10
              Sus tejas y muros de tabique encalado permanecían aferrándose a la nostalgia.
              El caso tequila
              11
              El cielo enfrentaba un azul intenso al destello encalado de los muros.
              Sólo una muerte en Lisboa
              12
              Nada nuevo, encalado o pintado: todo está carcomido, antiguo, esculpido, poético, expresivo.
              Estampas egipcias
              13
              Habían roto los cristales de las ventanas y encalado las paredes desnudas.
              El festín de John Saturnall
              14
              Mi mujer lo ha encalado y ha puesto cortinas en las ventanas.
              La hora 25
              15
              Todo era decadencia y deploraban el vandalismo, echaban pestes contra el encalado.
              Bouvard y Pécuchet
              16
              Recorrieron un pasillo encalado, con ventanales de vidrio plomado y alfombras toscas.
              El ladrón de cafe
              Sobre este termo
              Mais colocações
              Translations for encalado
              catalão
              emblanquinat
              Encalado ao longo do tempo
              Encalado nas variantes da língua
              Espanha
              Comum