Term Gallery logo

Significados de encarnar em espanhol

português
representar
inglês
be
catalão
caracteritzar

Caracterizar.

representar

Dar una forma corporal concreta.

Interpretar.

Cicatrizar.

Sinônimos
Examples for "interpretar"
Examples for "interpretar"
1
Debemos interpretar el pasado si queremos cambiar el presente y el futuro.
Europa press
2
Para interpretar su contenido, debemos poner especial atención a: Origen y calidad.
El nacional
3
Sin embargo, la forma correcta de interpretar los resultados no es ésta.
Historia de España en el siglo XX: Del 98 a la proclamación de l...
4
Su posición, fundamentalmente paranoica, les permite interpretar la realidad según sus términos.
La Tercera
5
Una ley no se puede interpretar; debe tener señalado claramente las restricciones.
Página|12
1
Europa sabrá que son incapaces de protagonizar el cambio que han prometido.
Los que le llamábamos Adolfo
2
Esta cuestión ha vuelto también a protagonizar las intervenciones políticas del día.
El diario
3
Además, reiteró que está dispuesto a protagonizar un debate con Cristina Kirchner.
Clarín
4
También le han propuesto protagonizar una campaña de anuncios para la televisión.
Cuando seas libre
5
El régimen de Nicolás Maduro ha vuelto a protagonizar un episodio absurdo.
El tiempo
Uso de encarnar em espanhol
1
Para crear seres individuales, pensantes, era necesario encarnar porciones del espíritu divino.
Cuentos completos (Penguin Clásicos)
2
Desde el principio, Fox acusó a Labastida de encarnar un régimen corrupto.
El poder del rating
3
Aunque luego de encarnar el rol de Giselle puedo cambiar de opinión.
Granma
4
Y al revés, ¿puede el espíritu de un humano encarnar en animal?
Las leyes espirituales
5
Ocupaban horas y horas en encarnar personajes de diferentes mundos de fantasía.
¡Llamada a los Bichos Raros!
6
Juan Guaidó parece encarnar una inflexión en la ya larga crisis venezolana.
El país
7
El intento de encarnar una visión del Más Allá era un error.
El druida
8
Veremos a Jolie encarnar a este reconocido personaje malvado desde otra perspectiva.
El caribe
9
Lo esencial es encarnar incesantemente el flujo divino que atraviesa los mundos.
Poder y sabiduria en el antiguo egipto
10
Lo repito: quién me eligió para encarnar la alegoría del amor imposible.
Diarios
11
Leonardo llevaba tres años entrevistándose con candidatos para encarnar a los apóstoles.
La cena secreta
12
Encargado de representarla, hacerla progresar, encarnar sus valores, su lengua y reunirla.
La nación
13
Sin embargo, la expectativa por encarnar un gran personaje jamás se pierde.
La nación
14
Allí rapó su rubia cabellera al encarnar a una joven con cáncer.
Últimas noticias Venezuela
15
La tarea de la literatura es encarnar el misterio en las maneras.
El comercio
16
Subestimó el rechazo a las Farc que el uribismo sí supo encarnar.
Confidencial
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for encarnar
Encarnar ao longo do tempo
Encarnar nas variantes da língua
Argentina
Comum
México
Comum
Espanha
Menos comum