Term Gallery logo

Significados de encauzar em espanhol

Acción de encarrilar, llevar a alguien o algo por el buen camino, o en el caso de algo por un buen cauce.

Arreglar.

Sinônimos
Examples for "llevar"
Examples for "llevar"
1
Existen lugares donde las empresas deben decidir si llevar o no personas.
El tiempo
2
Pero ahora nosotros queremos dialogar, queremos debatir, queremos llevar adelante el país.
Si me permiten hablar...
3
Un proyecto político que deseo llevar adelante, con independencia de mi salud.
La Casa Atreides
4
Sin embargo, debemos llevar a cabo reformas estructurales para mejorar nuestra puntuación.
Prensa libre
5
Para llevar a término la reforma necesitamos el apoyo de la ciudadanía.
Mauricio o las elecciones primarias
1
Existen muchas otras alternativas de protección, que pueden conducir a mejores resultados.
El tiempo
2
Las células DPPSC podrían conducir a futuros tratamientos de muchas enfermedades musculares.
Granma
3
Queremos conducir un proceso de igualdad respecto de la toma de decisiones.
Página|12
4
Puede conducir a negociaciones y no necesariamente a un cambio de gobierno.
El comercio
5
Ambas obras pueden conducir al fanatismo o el diálogo, según su interpretación.
La nación
1
Ahora debemos avanzar y dirigir nuestro ataque hacia un sector más importante.
El criado chino
2
En efecto, diversos miembros del grupo podrán, según las circunstancias dirigir juntos.
El libro rojo del cole
3
Deben organizar y dirigir la campaña de solidaridad con la República Española.
Mi fe se perdió en Moscú
4
Que el Gobierno español debe dirigir el proceso de pacificación es evidente.
De la noche a la mañana
5
Muchas prioridades cambian para dirigir el impulso hacia nuevos y grandiosos proyectos.
Periódico Hoy
1
Cabe indicar que no existen deudas con agricultores de otros productos agrícolas.
El universo
2
Entre los primeros países en indicar una posible separación se encuentra Francia.
Républica
3
Y no necesita tampoco ninguna justificación, basta indicar unos ejemplos del mismo.
De Bentham a Russell
4
Además, deberá indicar claramente cuál es el país de origen del producto.
Europa press
5
El sentido común parece indicar que, en caso de duda, mejor actuar.
El mostrador
1
Italia puede guiar a otros movimientos europeos desde su experiencia e iniciativa.
La nación
2
No existe el deseo de guiar a los jóvenes hacia determinadas conclusiones.
Verdad, belleza y bondad reformuladas
3
La verdad debe guiar nuestro compromiso para combatir eficazmente el cambio climático.
El tiempo
4
Pienso que hay tres principios que deben guiar el tema de extradición.
El tiempo
5
El nuevo gobierno uruguayo se apresta a guiar ese proceso con esperanza.
La nación
1
Creo que deberíamos enfocar la cuestión desde otra perspectiva: geográfica, por ejemplo.
Un tiempo de rupturas
2
Debemos enfocar esfuerzos al desarrollo económico en busca de oportunidades y prosperidad.
La hora
3
Debemos enfocar esfuerzos en prevenir violencia de género y no romantizar culpas.
La Tercera
4
Tomemos un ejemplo del método que emplea Velikovsky para enfocar tales problemas.
El cerebro de broca
5
Debemos enfocar la cuestión desde el comienzo armados con nuestra experiencia pasada.
Cómo se armó la revolución
1
Esta puede ser una tarea fundamental si queremos enderezar verdaderamente este país.
El tiempo
2
Es necesario enderezar pero no reemplazar el camino costarricense hacia el desarrollo.
CRhoy
3
Tenemos en nuestro voto la oportunidad de comenzar a enderezar este país.
Periódico Hoy
4
Dos: enderezar el rumbo de la economía, que afronta una recesión técnica.
El comercio
5
Los trabajadores comenzaron ayer la ardua tarea de enderezar los vagones volcados.
El caribe
1
En muchos casos, el diálogo social ayudó a orientar la respuesta política.
La jornada
2
Debe orientar a las élites para generar nuevas formas de cultura social.
El universo
3
Por consiguiente, el buen legislador debe orientar el sentimiento mediante la razón.
Napoleon, una biografia intima
4
El informe podría servir para orientar la futura Ley de Economía Social.
Europa press
5
Debemos orientar las inversiones hacia tecnologías y soluciones ecológicas que sean limpias.
Europa press
1
Sin embargo, nadie poseía autoridad suficiente para aconsejar cautela al impetuoso Nerón.
Calígula
2
También podemos aconsejar a nuestros ciudadanos que salgan en el próximo avión.
El oso y el dragon 2
3
La Internacional no pretende dictaminar sobre este asunto y apenas si aconsejar.
Llamando a las puertas de la revolución
4
Aparece en épocas de crisis para aconsejar a Roma sobre graves amenazas.
El hijo de Neptuno
5
Por este motivo, sienten un impulso de aconsejar para resolver los problemas.
El mostrador
1
Un salto en el momento de enfilar una curva podía dar resultado.
Falso traidor
2
Estaban en la plaza de España dispuestos a enfilar la Gran Vía.
De “camisa nueva” a chaqueta vieja
3
Se produjo un momento de silencio al enfilar Fountain hacia mi casa.
El pato de Pekín
4
Malone decidió sacar partido de su anonimato y enfilar hacia el problema.
La traición veneciana
5
Ahora habían localizado un punto con certeza y podían enfilar hacia Laragh.
Justicia salvaje
1
Palabras que nadie pronunciaría con tal claridad a menos que quisiera adiestrar.
CeroCeroCero
2
Necesitamos tiempo para adiestrar al resto del ejército en nuestros métodos nuevos.
La maga
3
Pero para ello, es necesario, previamente, adiestrar nuestra voluntad y nuestro pensamiento.
Mi preparación para Ganimedes
4
Algunas personas se deciden por adiestrar a tiempo parcial de forma permanente.
Así que quieres ser adiestrador
5
Simplemente era necesario para adiestrar a Léandre en su papel de galán.
Scaramouche
1
Con este nivel de votación nos garantizamos encaminar el trámite en Diputados.
Clarín
2
En el caso contrario, será preciso encaminar nuestras indagaciones en otra dirección.
La República
3
Debe negociar con todos los sectores para encaminar sus proyectos de gobierno.
Última hora
4
Determiné, pues, encaminar mis pasos en esa dirección para regresar a Europa.
Los viajes de Gulliver (trad. Pedro Guardia Massó)
5
Podía ser una buena forma de encaminar sus pasos para el futuro.
El final del ave Fénix
1
Sin embargo, creo humildemente un error focalizar el problema solo en Transbank.
El mostrador
2
Valdría la pena entender qué sucede en estos lugares para focalizar esfuerzos.
Républica
3
El éxito dependerá de si logran focalizar esas propuestas en municipios específicos.
elsalvador.com
4
Además de focalizar las operaciones coercitivas, también es necesario discutir su ejecución.
Informa-tico
5
Actualmente queremos focalizar en todos los proyectos que tenemos en Nueva York.
La nación
1
La empresa logró encarrilar el diálogo con la secretaría de Comercio Interior.
Clarín
2
Sería disparatado encarrilar de esa manera la acción exterior de un país.
La velada en Benicarló
3
Por encarrilar la atención hacia otros rumbos sacaba el talismán, sin resultado.
La escalera del agua
4
Tras ser puestos en libertad condicional se esforzaron por encarrilar sus vidas.
El engaño
5
Ese gesto podía ser la manera de volver a encarrilar su relación.
Los asesinatos e manhattan
1
Ellos, referentes de la sociedad, terminaron por ejemplarizar lo contrario: la irresponsabilidad.
El tiempo
2
Hay saqueos, violaciones, queman escuelas y cortan orejas a maestros para ejemplarizar.
Por el bien del imperio
3
Lo suyo es que sirvan para ejemplarizar, como la bruja.
Buscando a los antiguos dioses
4
En esta plaza se ejecutaba a los criminales hace un siglo, para ejemplarizar al pueblo.
Milenio Carvalho II. En las antípodas
5
Estaba maravillado del efecto de aquella sonrisa, y quería ejemplarizar a los cuadros inmóviles enseñándosela.
El incongruente
1
Tanto que le da al vago de su padre para enhilar tres ideas y hacer un artículo.
Zona desdinerizada
2
Mas la suerte enhilaba los sucesos de muy distinto modo.
La conquista de Valencia por el Cid
3
Pasaban el tiempo preparando el suelo, enhilando en los invernaderos y plantando halófilas resistentes.
Marte verde
4
Alzó el brazo que sostenía la lanza, cobró impulso y enhiló el arma como un guerrero moro.
La doctora de Maguncia
5
¿Qué va de lo que tratamos a los refranes que enhilas?
El quijote
Uso de encauzar em espanhol
1
Se trata, simplemente, de encauzar el problema de la mejor manera posible.
El hermano pequeño
2
Claro que si hubiera podido encauzar nada de eso habría sido necesario-
La rueda del tiempo (Vol. 1-12)
3
Si no, veía varios modos de encauzar los acontecimientos en su favor.
Cielo en llamas
4
Estoy de acuerdo en que necesitamos a Basingame para encauzar las cosas.
El libro del día del juicio final
5
Bajo este pensamiento de lo global hemos de encauzar nuestra propia existencia.
La jornada
6
Esto sería una buena manera de encauzar la redacción de este reglamento.
La Tercera
7
Montecristi fue el símbolo del cambio que hoy se busca re encauzar.
El comercio
8
En consecuencia, tenía que ser más eficaz en su forma de encauzar.
La rueda del tiempo
9
Practicarlo les provoca tales jaquecas que les es imposible encauzar durante horas.
La corona de espadas
10
Al mismo tiempo, Aviendha sintió encauzar en diferentes lugares alrededor del campamento.
La rueda del tiempo
11
La situación se repitió en el segundo, que ya no pudo encauzar.
Cadena ser
12
Podía encauzar y levantar la columna del suelo; o Moraine o Egwene.
El aumento de la sombra
13
Las redes móviles pueden tardar hasta ocho segundos en encauzar una llamada.
Nunca vuelvas atrás
14
Me gustaría tenerla en mis manos una hora mientras no pudiera encauzar.
Cielo en llamas
15
Manejar tanta agua le exigía encauzar casi al máximo de su capacidad.
La tormenta
16
Me llevó mucho tiempo encauzar mi llanto y hacerlo amainar de nuevo.
Todos esos condenados
Sobre este termo
Mais colocações
Encauzar ao longo do tempo
Encauzar nas variantes da língua
Argentina
Comum
Espanha
Comum
México
Comum