Term Gallery logo

Significados de encomendar em espanhol

inglês
commend

Cargar con una tarea.

      commend
      Wikidata

      Dejar.

          Historia. En las antiguas colonias españolas en América, entregar a alguien un grupo de indígenas bajo el sistema de encomienda.

                Uso de encomendar em espanhol
                1
                Por ejemplo y por principio: reunir a la burocracia para encomendar tareas.
                Registro de causantes
                2
                Ciertamente, no hubieran podido encomendar este difícil trabajo a nadie más adecuado.
                Rabadá y Navarro. La cordada imposible
                3
                El cuerpo decide encomendar a una comisión especial el estudio del problema.
                Alvear
                4
                Era tarea del mayordomo impartir elogios y castigos o encomendar nuevas responsabilidades.
                La antigua magia
                5
                Les iba a encomendar una misión altamente peligrosa y necesaria para Inglaterra.
                Lo que escondían sus ojos
                6
                Ése era el resultado de encomendar a Arthur que abriera las ventanas.
                El caso de la lata vacía
                7
                Creo que estaba intentando establecer qué clase de tareas me podría encomendar.
                La casa de las siete urracas
                8
                Clay decidió encomendar la tarea a cuatro abogados y otros tantos auxiliares.
                El rey de los pleitos
                9
                Igualmente se le podía encomendar otros asuntos, como el abastecimiento de grano.
                Señores de roma 3. favoritos de la fortuna
                10
                Qué alivio sería poder encomendar la tarea a otra persona, pensó Cordelia.
                Juego sucio
                11
                A pesar de tal propósito, tarda en encomendar la muerte de Scherezade.
                Voces del desierto
                12
                Desde luego, no era un asunto que pudiera encomendar a su secretaria.
                Red de arrastre
                13
                Ya era hora de encomendar su misión al ex hombre de Lisboa.
                El intercambio Rhinemann
                14
                Encomendó al Señor los desafíos que ahora deben enfrentar las nuevas autoridades.
                El caribe
                15
                En la situación actual debemos limitamos a la operación que nos encomendaron.
                Fuerteventura
                16
                En 1922, la Sociedad de Naciones encomendó un mandato británico sobre Palestina.
                Breve Historia del Holocausto
                Sobre este termo
                Mais colocações
                Translations for encomendar
                inglês
                commend
                Encomendar ao longo do tempo
                Encomendar nas variantes da língua
                Espanha
                Comum