Term Gallery logo

Significados de enmendar em espanhol

português
melhorar
inglês
emend
catalão
corregir

Arreglar, corregir los fallos o defectos.

Termos relacionados
melhorar
português
retificar
inglês
amend
catalão
corregir

Arreglar.

retificar
Sinônimos
Examples for "arreglar"
Examples for "arreglar"
1
Era cuestión de quince días; el tiempo preciso para arreglar las maletas.
Safo
2
Sí; opino que debemos arreglar nuestros asuntos sin acudir a personas extrañas.
Germinal
3
En ambas ocasiones fue necesario cortar la luz para arreglar la pérdida.
Página|12
4
Debéis arreglar vuestras diferencias lejos de esta asamblea, en un lugar apartado.
Homenaje a Tolkien, 19 Relatos Fantasticos Tomo II
5
Debería haber tratado de arreglar la situación, pero no pudo evitar preguntar:
El pasajero
1
El asunto era demasiado importante para reparar en minucias; necesitaba pruebas concretas.
Lugar de ejecución
2
La pérdida de confianza es difícil de reparar; a veces resulta irreparable.
Cómo detectar mentiras en los niños
3
Pidió a las autoridades intervenir de inmediato para reparar lo antes posible.
Prensa libre
4
Establecer claramente la verdad y hacer justicia y reparar a las víctimas.
Confidencial
5
Varios estudios detectaron daños difíciles de reparar en la estructura del telescopio.
Informador.mx
1
Y claro, el próximo gobierno podrá modificar algunas cosas, establecer distintas prioridades.
La Tercera
2
Su proyecto es transformar la economía española, sin modificar el régimen político.
Los años del NODO
3
Las intervenciones de política comercial no pueden en absoluto modificar esta situación.
Nación, Estado y economía
4
La iniciativa tiene como fin modificar el artículo 14 de dicha normativa.
La hora
5
Sin embargo, Lawrence no había visto motivos para modificar su primera evaluación:
Rebeldes de Irlanda
1
Necesitamos restaurar la dignidad y la humanidad en nuestro sistema de inmigración.
El heraldo
2
Habrá que celebrar elecciones para restaurar la confianza pública en el gobierno.
El vacío de la evolución
3
El propósito es restaurar la confianza en las personas responsables del orden.
Los hijos del incienso y la pólvora
4
Dijo que ambos países están trabajando para restaurar la democracia en Venezuela.
El nacional
5
Ya no necesitamos estudios, diagnósticos, ni consultas, ya sabemos donde debemos restaurar.
Diario co latino
1
Sería necesario reformar las normas actuales para reforzar esa defensa del ciudadano.
Cadena ser
2
El asunto del momento estaba en la Reforma, reformar el régimen anterior.
Adolfo Suárez. Ambición y destino
3
Organizaciones sociales de Huehuetenango piden reformar ley electoral y aplazar elecciones generales.
Prensa libre
4
Pero si queremos reformar las cuestiones de fondo hace falta mucho más.
La nación
5
El gobierno italiano ha prometido reformar la economía para apuntalar el crecimiento.
La nación
1
El Gobierno de España debe rectificar este proyecto de ley tan erróneo.
El diario
2
También fue preciso rectificar la actitud de identificación con la Internacional Comunista.
Historia de España en el siglo XX: Del 98 a la proclamación de l...
3
Diversas señales me indujeron, sin embargo, a rectificar enseguida mi impresión inicial.
Los ojos vacíos
4
Las medidas fiscales adoptadas y anunciadas permitieron rectificar e invertir tendencias históricas.
El tiempo
5
No había necesidad de rectificar; el objetivo estaba a solo setenta metros.
El bailarín de la muerte
1
Mañana también se va ractificar las actas que hemos confirmado con la empresa (...).
Diario correo

Pagar.

Acabar.

Uso de enmendar em espanhol
1
El Gobierno deberían también actuar con rapidez para enmendar la ley laboral.
Europa press
2
Ahora construir el futuro representa un mayor desafío que enmendar el pasado.
Todo lo que ganamos cuando lo perdimos todo
3
Necesitamos enmendar los errores del pasado en nuestra búsqueda de la paz.
El fin de los días
4
Sin embargo el país todavía está a tiempo de enmendar la ruta.
CRhoy
5
Sin embargo, el general estaba haciendo diligencias confidenciales para enmendar la enmienda.
El general en su laberinto
6
Y cabe dudar que tengas una segunda oportunidad para enmendar el error.
Los inocentes
7
Respecto del ministro Rodrigo Valdés, sus esfuerzos por enmendar el rumbo fracasaron.
El mostrador
8
Pensamos que esta situación podría ofrecernos una oportunidad para enmendar algunas cosas.
Trilogia maya el testamento maya
9
Culpa y la necesidad para enmendar los agravios hechos contra su familia.
El abrazo de la noche
10
No sufras que tendrás buenas ocasiones para enmendar tu error de hoy.
La Leyenda de Jay-Troi
11
Solo era cuestión de tiempo que los rusos intentaran enmendar ese error.
El espía inglés
12
Wilmot no va a ofrecer ningún apoyo para enmendar la constitución, advirtió.
Titán
13
Ahora mantenían la secreta ilusión de que fuera posible enmendar sus errores.
El asesinato del profesor de matematicas
14
Tengo que enmendar vuestra situación, o ellas nunca podrán descansar en paz.
La gardenia blanca de Shanghái
15
Era tarde para enmendar su error; ya no tenía tiempo de lamentarse.
Cuando seas libre
16
El presupuesto de Macron para 2019 intenta enmendar un poco la situación.
El observador
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for enmendar
Enmendar ao longo do tempo
Enmendar nas variantes da língua
Chile
Comum
Guatemala
Comum
Equador
Comum
Mais info