Term Gallery logo

Significados de envanecer (envanecido) em espanhol

português
envaidecer

Causar o infundir vanidad o soberbia, o admiración propia excesiva, en alguien.

envaidecer
Uso de envanecido em espanhol
1
Y si, envanecido por el éxito, el autor intenta una continuación, oirá:
El español y los siete pecados capitales
2
Salcedo, en el fondo, se sentía envanecido de haber provocado esta conmoción.
El hereje
3
Anda Paz muy envanecido porque llegó a la edad de los homenajes.
Entre fantasmas
4
La fortuna de sobrevivir a tantas bombas y asaltos me había envanecido.
Añoranza de guerra
5
Pero él, envanecido, no se daba cuenta de mi fastidio y prosiguió:
La romana
6
Un joven a la moda, típico, en una palabra, se habría envanecido.
Una comedia moderna
7
Yo estaba satisfechísimo y envanecido, pues sentía que había alcanzado un éxito personal.
El tiempo amarillo
8
No sufro, pensaba, envanecido de su distancia, de su no aceptar ningún compromiso.
Luciérnagas
9
Parece que se ha envanecido donde le ha ido muy bien.
La Tercera
10
Pulsifer, sumamente envanecido, respondió con sarcasmos a la jactancia de Cugel.
Ciencia ficción. Selección 25 (Extra)
11
Se había envanecido tanto con mis distinciones que mi baja estima lo enojó.
Escenas de la vida burguesa
12
Luego, en el 130 aC, envanecido por sus victorias, se dirigió al este.
Guía de la biblia. nuevo testamento
13
Vosotros sois quienes lo habéis envanecido, ¿y todavía intercedéis por él?
Sueño en el pabellón rojo
14
Demetrio, envanecido por las felicitaciones que comenzaron a lloverle, mandó que sirvieran champaña.
Los de abajo (ed. Marta Portal)
15
Se yergue orgulloso y envanecido mientras le pasan el lazo por el cuello.
Mañana Azul
16
Puedo leer tan bien como tú y no estoy tan envanecido.
Un mundo devastado
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for envanecido
português
envaidecer
Envanecido ao longo do tempo
Envanecido nas variantes da língua
Espanha
Comum