Term Gallery logo

Significados de jactarse em espanhol

português
vangloriar-se
inglês
shoot a line
catalão
gallejar

Hacerse notar.

vangloriar-se

Mostrar o actuar con orgullo, con ostentación o pretenciosa.

Hacer alarde de alguna cualidad o logro; alabarse a sí mismo, presumir, ufanarse.

Termos relacionados
Uso de jactarse em espanhol
1
Es decir, que no tiene motivos para jactarse de una razón práctica.
Hasta la muerte
2
Debo decir que ustedes tampoco pueden jactarse de haber actuado tan bien.
La sangre de la orquídea
3
No obstante, nadie puede jactarse de tener la corrección política para siempre.
Clarín
4
Pero unas pocas frases modernas le han llevado a jactarse de ello.
Herejes
5
Estaba segura de que Jo había regresado para jactarse de su éxito.
El santuario
6
Tenía una formación intelectual de la que muy pocos académicos podían jactarse.
Raro, una historia gay de Chile
7
Es exactamente como la caridad, jactarse de ella anula su sentido profundo.
Las ovejas y el pastor
8
Laszlo aceptó los halagos con gracia; jactarse no entrañaba más que peligros.
Señores de la Sombra
9
Pero, en fin, quién podía jactarse de ser superior a los demás.
Lo mejor de Ernesto Sabato
10
Lo cierto era que, por una vez, le agradaba jactarse de ello.
El vacío de la evolución
11
Él no dijo nada; quizá simplemente para no jactarse de su previsión.
La gente de July
12
Al revés de la mayoría, no necesitaba mostrar, jactarse de sus éxitos.
Polvo y espanto
13
Dejaba traslucir que era rico, pero sin insistir ni jactarse de ello.
Clochemerle Balneario
14
Al menos, los Knicks de Nueva York pueden jactarse de un título.
La hora
15
No hay en Roma otra familia que pueda jactarse de lo mismo.
Claudio el dios
16
Pocos de nosotros pueden jactarse de la bondad de mi abuela Olwyn.
Batalla de Reyes