Term Gallery logo

Meanings of equivaler in espanhol

português
equivaler
inglês
equal
catalão
equivaler

Ser.

equivaler
Usage of equivaler in espanhol
1
Impedir dicho triunfo podría equivaler a falsear las leyes de la Historia.
George Steiner en The New Yorker
2
Negar atención médica a Zug podría equivaler a una sentencia de muerte.
Mongoliad. Libro primero
3
A su juicio, aquello debía de equivaler a una sentencia de muerte.
Memorias de un francotirador en Stalingrado
4
Esto podría equivaler en ese año a unos 132 millones de pesos.
El caribe
5
Y hacemos equivaler la emotividad con el hecho de sentirnos más vivos.
El Arte de la Seducción
6
Todas juntas, calculaba Diana, podrían equivaler al PIB de una nación desarrollada.
Atlántida
7
Plantear la pregunta en estos términos equivale a dar una respuesta negativa.
Sobornos
8
Al contrario, en Rusia equivalía a una auténtica revolución técnica y económica.
En el país de la mentira desconcertante
9
Decirlo con las palabras adecuadas equivale a ver cómo brota la posibilidad.
Jugadores
10
Este éxito equivale a una reducción anual de al menos 13 millones.
La jornada
11
Hacerlo equivalía, en plazo más o menos breve, a caer en desgracia.
La vida oculta de Fidel Castro
12
Según Russell tal actitud equivale a bloquear la investigación desde el principio.
De Bentham a Russell
13
Esa cifra equivale casi a la cuarta parte de la población mundial.
Prensa libre
14
Esta cifra equivale al 25 por ciento, con relación al mínimo actual.
El tiempo
15
Ello equivaldría sencillamente a desplazar riqueza o renta a la industria X.
La economía en una leccion
16
Lo anterior equivale a seis años del actual salario mínimo en México.
El tiempo
About this term
More collocations
Translations for equivaler
inglês
equalbe
Equivaler through the time
Equivaler across language varieties
Spain
Common