Term Gallery logo

Significados de equivaler em espanhol

português
equivaler
inglês
equal
catalão
equivaler

Ser.

equivaler
Uso de equivaler em espanhol
1
Impedir dicho triunfo podría equivaler a falsear las leyes de la Historia.
George Steiner en The New Yorker
2
Negar atención médica a Zug podría equivaler a una sentencia de muerte.
Mongoliad. Libro primero
3
A su juicio, aquello debía de equivaler a una sentencia de muerte.
Memorias de un francotirador en Stalingrado
4
Esto podría equivaler en ese año a unos 132 millones de pesos.
El caribe
5
Y hacemos equivaler la emotividad con el hecho de sentirnos más vivos.
El Arte de la Seducción
6
Todas juntas, calculaba Diana, podrían equivaler al PIB de una nación desarrollada.
Atlántida
7
Plantear la pregunta en estos términos equivale a dar una respuesta negativa.
Sobornos
8
Al contrario, en Rusia equivalía a una auténtica revolución técnica y económica.
En el país de la mentira desconcertante
9
Decirlo con las palabras adecuadas equivale a ver cómo brota la posibilidad.
Jugadores
10
Este éxito equivale a una reducción anual de al menos 13 millones.
La jornada
11
Hacerlo equivalía, en plazo más o menos breve, a caer en desgracia.
La vida oculta de Fidel Castro
12
Según Russell tal actitud equivale a bloquear la investigación desde el principio.
De Bentham a Russell
13
Esa cifra equivale casi a la cuarta parte de la población mundial.
Prensa libre
14
Esta cifra equivale al 25 por ciento, con relación al mínimo actual.
El tiempo
15
Ello equivaldría sencillamente a desplazar riqueza o renta a la industria X.
La economía en una leccion
16
Lo anterior equivale a seis años del actual salario mínimo en México.
El tiempo
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for equivaler
inglês
equalbe
Equivaler ao longo do tempo
Equivaler nas variantes da língua
Espanha
Comum