Term Gallery logo

Significados de escapada em espanhol

português
aventura
inglês
adventure
catalão
aventura

Aventura.

aventura
inglês
escapade
catalão
entremaliadura

Broma.

escapade

Alto.

Fuga.

Sinônimos
Examples for "fuga"
Examples for "fuga"
1
Por ello existe el peligro de fuga y obstrucción a la investigación.
abc color
2
El resultado: fuga de capitales, ataque especulativo al peso y crisis financiera.
Clarín
3
Podemos hablar de perspectivas múltiples construidas hacia decenas de puntos de fuga.
La hora
4
Pero esto ocurre tanto por fuga de fondos como falta de fondos.
Républica
5
De esta forma se podría garantizar que no existe riesgo de fuga.
El nacional
1
Podemos activar la respuesta de lucha o huida al anticipar alguna situación.
Deja de ser tú
2
La simple huida de Jaime quizá no fuera causa suficiente para ello.
No era de los nuestros
3
Solo en caso de extremo peligro debían intervenir y facilitar la huida.
Juegos de manos
4
Por otra parte, la cuestión de la huida planteaba además otros problemas.
El cántico de los saurios
5
La huida encauzó a los alocados habitantes de Europa hacia el Sur.
La invasión de los hielos
1
Aquella vía de escape debía utilizarse únicamente en casos de extrema urgencia.
La viuda negra
2
Intentaría aprovechar la situación para fijarse en una posible vía de escape.
Antártida, 1947. La guerra que nunca existió
3
Es difícil que se me escape nada desde mi punto de observación.
Quimaira
4
Con frecuencia la prostitución es una vía de escape a la pobreza.
La hora
5
No obstante, mi consabida energía me permite levantarme y vestirme a escape.
Con las mujeres no hay manera
1
Combatir evasión fiscal es importante para el desarrollo de los países: Minhacienda
El espectador
2
La evasión de impuestos es un problema serio en países en desarrollo.
Oxígeno
3
El orden de evasión fue fijado siguiendo estrictas prioridades de peso político.
Cárceles y exilios
4
La evasión puede que tenga éxito en cuestión de días o semanas.
Cubanet
5
A menudo la evasión del presente conduce a una idealización del futuro.
Tus zonas erróneas
1
Existe además una escapatoria extrema; pensar en ella me aporta cierta seguridad.
Arenas movedizas
2
Corría el grave peligro de ser mordido repetidas veces sin escapatoria posible.
Justicia divina
3
Desde su elevado punto de observación Metelo supo que no había escapatoria.
El Imperio de los Dragones
4
No había posibilidad de escapatoria ni forma de controlar tu propio destino.
Nacidos en Mauthausen
5
Céspedes no tenía escapatoria; sin embargo, no tenía la intención de entregarse.
Última hora
1
Fiona estaba demasiado horrorizada para discutir, demasiado espantada para pedir explicaciones siquiera.
Obsesión
2
Observo espantada a cámara lenta cómo se levanta y rodea la mesa.
Maldito Romeo
3
La mujer se queda espantada ante tal petición y murmura unas palabras.
Una mujer en Jerusalén
4
Creo que hoy no hubiera dado la espantada de hace veinte años.
La fuerza del destino
5
Serena retrocedió, espantada, y su mano derecha buscó un punto de apoyo.
El otro Coyote/Victoria secreta
Uso de escapada em espanhol
1
Bonito también es ideal para una escapada breve de -mínimo- seis días.
La nación
2
Desde su primera escapada, habían tratado de evadirse en otras dos ocasiones.
Tres pioneros
3
Quienes deseen tener un objetivo deben mirar más allá de la escapada.
Historia íntima de la humanidad
4
De modo que solo queda elegir la fecha y seleccionar la escapada.
La nación
5
Algunas regresan; otras, en cambio, convierten la escapada en una transferencia permanente.
Anatomía del amor
6
Una persona escapada del castillo Granville era un acontecimiento interesante, por cierto.
La guerrera
7
Pero es imposible; estoy de servicio y no puedo permitirme ninguna escapada.
Los pájaros de Auschwitz
8
No con trabajo extra; todavía estaba trabajando para pagar su última escapada.
Donde solían cantar los dulces pájaros
9
Marbella puede ser otra opción de escapada para el fin de semana.
Cadena ser
10
Le había dicho que no estaba de acuerdo con su temerosa escapada.
El dominio del diablo
11
El alguacil me pregunta si es alguna pariente escapada de la familia.
Los cuerpos desnudos
12
No obtuvo respuesta, pero pudo ver que la figura aceleraba su escapada.
Ioannes
13
La princesa empezaba a confiar en que su escapada hubiese tenido éxito.
El trono de huesos de dragón
14
Ramón pensó que aquel era el momento oportuno para hacer su escapada.
Demonios del espacio
15
Ese vehículo se había convertido en el único medio para su escapada.
La hermandad de Cristo
16
No hubo llegada con escapada, ni lucha sin cuartel en los puertos.
Cadena ser
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for escapada
português
aventura
Escapada ao longo do tempo
Escapada nas variantes da língua
Argentina
Comum
Espanha
Comum
Colombia
Comum
Mais info