Term Gallery logo

Significados de escrutar em espanhol

inglês
examine

Examinar u observar con sumo cuidado y atención; revisar cuidadosamente para comprender o ver todos los detalles.

Termos relacionados
examine

Efectuar el conteo (cómputo) o verificación de votos en una elección.

Termos relacionados
Sinônimos
Examples for "examinar"
Examples for "examinar"
1
La cuestión contempla dos fenómenos y debemos examinar cada término por separado.
El suicidio
2
Sin embargo, deberíamos examinar esta pretendida calidad en función de su utilidad.
Marune: Alastor 933
3
Por esto, interesa examinar con atención este cambio fundamental del marco político.
Guerreros y Campesinos
4
Tampoco sería necesario firmar ningún papel para examinar los más confidenciales documentos.
El Manifiesto Negro
5
Pero debo examinar cuál puede ser el efecto político de sus palabras.
El Primer Naufragio
1
Control ciudadano La ciudadanía ahora puede hurgar en la gestión del Gobierno.
La nación
2
Si han decidido hurgar en su pasado es cuestión de permanecer vigilante.
El objetivo del crimen
3
En la situación actual le sería imposible hurgar en bibliotecas y archivos.
La conjura de los lobos
4
Los historiadores soviéticos están dispuestos a hurgar en detalles y buscar culpables.
El rompehielos
5
Además de hurgar en fuentes primarias, leyó una amplia cantidad de libros.
El caribe
1
Tampoco los altos magos enviados por Siempre Unidos podían escudriñar la información.
El hechicero
2
Por eso era preciso escudriñar el deseo y someterlo a incesante vigilancia.
La Orden
3
Observó la segunda moneda y volvió a escudriñar los monitores de televisión.
El laberinto de oro
4
Con todos ellos conversará la prensa extranjera para escudriñar la realidad cubana.
Cubanet
5
Era más útil escudriñar los escombros de los edificios a medio caer.
Fuga para una isla
1
Ustedes pueden espulgar lo que quieran; no van a encontrar nada escondido.
Prensa libre
2
Investigar los clubes de tiro, espulgar los nombres de los miembros.
El ejército furioso
3
Ojalá hubiera tiempo para espulgar una por una y salvar las verdaderamente rescatables.
El heraldo
4
Había que espulgar a los animales y ahumar las vestiduras.
La flor del norte
5
La tempestad tapiaba los caminos; salieron a espulgar estancias.
Redoble por Rancas

Observar.

Entrar.

Uso de escrutar em espanhol
1
Se sabe que a los judíos les estaba prohibido escrutar el futuro.
Discursos interrumpidos I
2
Luego se detuvo de nuevo para escrutar el terreno que tenía delante.
Secuestrados
3
Se volvió rápidamente para escrutar la mar y se dirigió hacia O'Keefe.
El estanque de la luna
4
A menudo, es incapaz siquiera de escrutar los sentimientos de esas personas.
El mercader de alfombras
5
Sarkem se detuvo un instante para escrutar el aspecto de aquellos mirgos.
Los mercenarios de Whutoo
6
Astianacte se detenía continuamente a escrutar el agua poco profunda del bajío.
El ocaso de los reyes
7
Giro mi cabeza a cámara lenta para escrutar el resto de reacciones.
La cicatriz que compartimos
8
Los demás volvieron a escrutar al marinero, con ánimo aún más crítico.
Shakespeare y la ballena blanca
9
Me dijo que quizás debería esperar porque iba a escrutar el ambiente.
Los crímenes de Ardeshir Villa
10
Intentó escrutar el rostro de Manlius Vulso mientras éste leía el documento.
Paladion
11
Górlacon buscó rápidamente a Arianhord con la mirada, para escrutar su reacción.
La isla de las brumas
12
Basta una sola ojeada divina para escrutar el Alfa y el Omega.
Mundo Infierno
13
Y cuando haya pasado, girare mi ojo interior para escrutar su camino.
Dune 3
14
Tras escrutar los alrededores, se dirigió a pasos rápidos hacia la mansión.
Maigret se enfada
15
Permanecí en silencio intentando escrutar su cuerpo a través de la penumbra.
Guardianes del día
16
Al acuclillarse para escrutar el castro enemigo, oyó unos pasos tras él.
Pax romana
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for escrutar
Escrutar ao longo do tempo
Escrutar nas variantes da língua
Espanha
Comum
Argentina
Comum