Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de exilio em espanhol
Acción de expulsar a una persona de su tierra natal.
Sinônimos
Examples for "vacío"
Examples for "vacío"
1
Una consecuencia importante de ello es que no existe el espacio vacío.
2
Mantiene estas opiniones: que existen varios cosmos y no existe el vacío.
3
Sin embargo, ese hospital ha estado prácticamente vacío ante los pocos casos.
4
Continúa con este patrón: inspira; descansa en plenitud; espira; descansa en vacío.
5
El pasillo se encontraba vacío, podía jurarlo; tuvo plena conciencia de ello.
1
Sin embargo, su estrategia sigue en el olvido por el Gobierno central.
2
Este hecho marca la diferencia práctica que existe entre recuerdo y olvido.
3
No estoy acostumbrado a utilizar personas en lugar de instrumentos; me olvido.
4
Gracias a ello, al cabo de dos semanas había pasado al olvido.
5
Hechos de violencia que no encuentran explicación, o quedan en el olvido.
1
Pido a todos continuar esfuerzo en cumplimiento de las medidas de aislamiento.
2
El aislamiento alemán fue el menos estricto de los mayores países europeos.
3
El repudio internacional tiene sus consecuencias, el aislamiento internacional tiene sus consecuencias.
4
No obstante, el efecto de las medidas de aislamiento ha sido extremo.
5
No apoyamos ni pedimos medidas de aislamiento desde el exterior hacia Cuba.
1
Miembros del partido Cambio Democrático exigen la expulsión de los diputados traidores.
2
Ello les valió a este grupo de diputados la expulsión del partido.
3
Una situación que además se suma a su reciente expulsión del partido.
4
La tasa actual de desmonte significa su expulsión hacia la pobreza urbana.
5
Sin embargo, el mandatario evitó explicar cuál sería el proceso de expulsión.
1
El gobierno ha tratado hasta ahora de evitar un nuevo confinamiento nacional.
2
En las células rojas, la situación sería similar a la de confinamiento.
3
Y cada confinamiento aumenta la resistencia de la población a las medidas.
4
Las autoridades españolas lograron controlar el brote con estrictas medidas de confinamiento.
5
En cambio, otros países, como Israel, han empezado a levantar el confinamiento.
1
Su objetivo es la acogida de mujeres en situación de exclusión social.
2
Y dispone la exclusión de 61 intervenciones en diversas regiones del país.
3
España 2017 VII Informe anual sobre el riesgo de pobreza y exclusión.
4
Trabajar para mejorar la bienvenida de migrantes y reducir su exclusión social.
5
En esta actuación están trabajando cinco personas en riesgo de exclusión social.
1
En caso contrario, el destierro significaría únicamente una elaborada sentencia de muerte.
2
Solo generaré la energía necesaria mediante la forma más dolorosa de destierro.
3
Nosotros respetamos su decisión de aceptar el destierro, ese es su derecho.
4
Hasta su mismo destierro fue un ejemplo de tolerancia y de humanidad.
5
Necesitará trabajar en el destierro de la duda de su mundo interior.
1
Mascaró creyó del caso añadir confidencialmente nuevas razones para justificar su alejamiento.
2
No intento disculparme, comisario, y tomo ese breve alejamiento bajo mi responsabilidad.
3
Parte de la resolución final fue una indemnización y orden de alejamiento.
4
Asimismo, le impuso una orden de alejamiento respecto de sus dos hijos.
5
Asimismo, solicita una orden de alejamiento por un periodo de cinco años.
1
La deportación de migrantes sigue siendo una cuestión controvertida en toda Europa.
2
Luego empezó el proceso para resolver su situación y evitar la deportación.
3
Según fuentes de gobierno los repatriados pasaron un extenso proceso de deportación.
4
Recientemente, el Gobierno colombiano inició el proceso de deportación de 130 venezolanos.
5
Trump ha dado pocos detalles acerca de su propuesta de deportación masiva.
1
La represión acelera su aislamiento internacional, incrementado su actual nivel de ostracismo.
2
Muchas familias habían sufrido el ostracismo desde las mismas iglesias por hacerlo.
3
Jamás podremos casarnos; me condenarían al ostracismo mi familia y los demás.
4
Aunque sea a costa de la supervivencia personal o del ostracismo social.
5
Entender cuándo se defienden ciertas ideas, mientras que otras pasan al ostracismo.
1
El partido Fuerza 2011 habría tenido cierta influencia para su apartamiento, señala.
2
Los fiscales apelaron la decisión y pidieron el apartamiento de la jueza.
3
El caso después siguió con el apartamiento de Tahtagian de la causa.
4
Pienso que Marilyn querrá estar segura de que el apartamiento queda cerrado.
5
El apartamiento, con respecto a ese acuerdo, se presenta como un pecado.
1
Y al parecer estas nuevas normas de conducta son de imposible desarraigo.
2
Solo puede hablar de libertad desde la libertad absoluta, desde el desarraigo.
3
Sin embargo, algo lo endureció durante esos años de desarraigo y vergüenza.
4
Cuenta mucho el desarraigo y la estructura desintegrada de muchas culturas tradicionales.
5
La muerte y el desarraigo evolucionan como temas centrales en mi trabajo.
1
Primero y básico: el extrañamiento y el sarcasmo respecto de nuestra sociedad.
2
Escribió un tratado sobre la conducta animal en situaciones de extrañamiento total.
3
Contribuyó a mi decidido extrañamiento de la legalidad mi profundo sentido práctico.
4
En consecuencia, sintieron una sensación de profundo extrañamiento con respecto a ellas.
5
En el extrañamiento, en la ausencia de reconocimiento del que fuimos ayer.
1
Nos podríamos conmutar una sentencia de muerte por, pongamos, ¿una de expatriación?
2
Colajacono entiende como desalojo la detención seguida de golpes y expatriación forzosa.
3
El general Dávila, en nombre de Franco, le conmina a la expatriación.
4
La amenaza más frecuente que me cae a mí es la expatriación.
5
Las principales razones de estas expatriación son para capacitación y especialización.
Uso de exilio em espanhol
1
La crisis del exilio le permitió a Israel dar un paso más.
2
Y en ese noble objetivo deben perseverar en su exilio de Francia.
3
Su opinión, su mala opinión del exilio, en nada ayuda al respecto.
4
Miles de trabajadores de la construcción en desempleo o en el exilio.
5
Los militantes anarcosindicalistas del exilio ignoraban los nuevos datos económicos de España.
6
Es una historia muy similar, en ciertos aspectos: sufrimientos, persecución, pobreza, exilio.
7
Organizaciones del exilio anunciaron que las protestas continuarían hoy 7 de enero.
8
El exilio es mucho más que una fuente importante de recursos financieros.
9
Amnistía no y puede negociar sus condiciones de exilio en cualquier país.
10
AFP La crisis económica ha forzado a millones de venezolanos al exilio.
11
Esa misma tarde me esperaba en casa la primera asamblea del exilio.
12
Los diputados en el exilio son voceros de la crisis, señalaron especialistas.
13
Diario electrónico independiente de Cuba, editado en el exilio, en Barcelona, España.
14
Comprendí que Arturo estaba decidido a aprovechar al máximo su necesario exilio.
15
Durante su exilio, Duarte buscó sin éxito apoyo en Colombia y Venezuela.
16
Así, el exilio surge como una forma de ver la realidad social.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Exilio ao longo do tempo
Exilio nas variantes da língua
Cuba
Comum
Nicarágua
Comum
Venezuela
Menos comum
Mais info