Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de fatiga em espanhol
Sensación física o mental de incapacidad o dificultad para poder continuar con un trabajo o actividad que ya se ha prolongado bastante.
Dificultades, penas y sinsabores que acompañan la existencia de una persona.
Sinônimos
Examples for "ansia"
Examples for "ansia"
1
No se puede seguir defraudando el ansia de cambio de los ciudadanos.
2
Y este deseo puede transformarse en ansia; entonces cualquier medio es aceptable.
3
Esperaba con ansia las elecciones para lograr un puesto en la Cámara.
4
Mi familia esperaba con ansia el momento de mi presentación en sociedad.
5
Hay en el ministerio varios señores que desean con ansia poder investigarlo.
1
Creo, sin embargo, que jadeo también por otro motivo, mucho más profundo.
2
Ambos rieron: el Lince con un estruendo grave; Sandor con un jadeo.
3
La dificultad del desafío provocó un jadeo de sorpresa entre los estudiantes.
4
El jadeo de mi voz estropeó algo el sarcasmo de mi respuesta.
5
Su fatigoso jadeo tras la tos atravesó el silencio de los demás.
1
Lamento no poder decirlo con su acento, con su falta de resuello.
2
Coronas recobró el resuello y el aspecto normal, menos felino; luego remató:
3
Soltó un breve resuello y después habló con voz débil y descolorida.
4
Los tres arribaron a la orilla del mar mientras recuperaban el resuello.
5
Cada resuello en esos últimos minutos parecía más difícil que el anterior.
1
En aquel preciso momento se oyó un resoplido proveniente de los arbustos.
2
Sarah soltó un resoplido para expresar lo que opinaba sobre dicha afirmación.
3
Y así se lo decía, aunque solo obtenía un resoplido por respuesta.
4
Él soltó un resoplido y se giró de nuevo hacia la mesa.
5
Bess jadeó de forma terrible, casi un lamento de despedida, un resoplido.
1
En la familia de la señora Wrangton había varios casos de asma.
2
Pertenecías más bien al mercado de un posible caso de asma falsa.
3
La respuesta corta es: continuar tomando los medicamentos que controlan su asma.
4
Este es un efecto positivo en un paciente con broncoespasmo o asma.
5
En el caso del asma, no es en modo alguno tan evidente.
1
Cada paso que da le produce ahogo; hasta el hablar le fatiga.
2
Poco importaba que los pagos provocasen cierto ahogo en la economía familiar.
3
Mientras retrocedo por el comedor me ahogo en un mar de dudas.
4
Toda otra gestión invade la actividad privada y la condena al ahogo.
5
Al principio de estar allí le había invadido una sensación de ahogo.
1
Riley reaccionó con energía y olvidó su sofoco ante la preocupación práctica.
2
Guillén tosió para aliviar el sofoco que tales palabras le habían provocado.
3
Cuanto más se movía, más rojo se ponía a causa del sofoco.
4
Julia curó sus heridas tras recuperarse del sofoco al saber la noticia.
5
Su piel despide algo de vapor, producto del sofoco de su vergüenza.
1
El ambiente era de estancamiento y sofocación; la gente se expresaba poco.
2
Sin embargo, el humo y la sofocación iban haciendo la capilla irrespirable.
3
Felizmente el estado de mis facultades respiratorias eliminaba todo riesgo de sofocación.
4
Las dos menores, de cinco y tres años, fueron asfixiadas por sofocación.
5
La mujer falleció por sofocación, de acuerdo con la autopsia de ley.
1
Acezó, fatigado, y optó por tomar un trago de cerveza.
2
Acezó para respirar, con un gesto de perro sitibundo, y miró de reojo a su acompañante.
3
Luego acezó más fuerte y se tambaleó.
Uso de fatiga em espanhol
1
Granjas laboriosas; trabajos inestimables de los campos; fatiga; inmensa serenidad del sueño.
2
Por fin la explicación, única posible: mi metamorfosis; fatiga de crisálida emergente.
3
En estas condiciones, la fatiga se produce más rápidamente que de costumbre.
4
Cada paso que da le produce ahogo; hasta el hablar le fatiga.
5
No; no es ni la fatiga ni la miseria, sino el pesar.
6
Anemia o fatiga El plátano resulta de mucha ayuda para recuperar fuerzas.
7
Sin embargo, a pesar de su evidente fatiga, parecía preparado para huir.
8
Continúa, no obstante, inquieto, con una fatiga previa por lo que seguirá.
9
Cada palabra es un esfuerzo atroz y cada movimiento una fatiga imposible.
10
Quizá se trataba de un caso de fatiga y Hagopian tenía razón.
11
No obstante, nunca había visto en un rostro humano una fatiga semejante.
12
Algo que no era fatiga por lo pasado, sino por el futuro.
13
Esto permite contrarrestar la fatiga ocular y mejorar la capacidad de concentración.
14
Ciertamente, la culpa era suya: fatiga, tratamiento mal seguido, falta de sueño.
15
Pensamos acaso que en un ideal de salud la fatiga no existiría.
16
No hay ningún ruido alarmante ni indicios de fatiga; solo lo habitual.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Fatiga ao longo do tempo
Fatiga nas variantes da língua
México
Comum
Argentina
Comum
Chile
Comum
Mais info