Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de fiel em espanhol
Que es constante y regular en su comportamiento o ánimo, de tal modo de resultar confiable.
Sinônimos
Examples for "caballero"
Examples for "caballero"
1
Naturalmente, ahora no hablaron de ello; un caballero no mencionaba semejantes cosas.
2
Un caballero necesita una práctica constante para estar en condiciones de combatir.
3
Pero ¿cómo se propone el buen caballero poner en práctica sus principios?
4
No obstante, si menciona el riesgo del virus quedará como un caballero.
5
Quizá demasiado joven, demasiado caballero y demasiado occitano en opinión de Hugo.
1
Resaltarlo como un ejercicio digno implica siempre mejores condiciones para hacerlo posible.
2
Todo su aspecto denota pobreza, pero esfuerzo por presentar un aspecto digno.
3
Sin duda solo es así si se trata de un debate digno.
4
Además, para lograr un nuevo modelo de transporte seguro, eficiente y digno.
5
La única forma de lograr el desarrollo sostenible es generando empleo digno.
1
Y una prueba de confianza; un modo de ser generoso: su modo.
2
Gracias a tu generoso corazón, las regiones del este vivirán en libertad.
3
Ahora era generoso en ese aspecto; la muerte le había dado eso.
4
Como mucho se trata de simple sentido común, y todavía soy generoso.
5
Sin embargo, decir que en aquel lugar imperaba esa ley resultaba generoso.
1
Debemos actuar clara, leal y fuertemente al lado de las autoridades iraquíes.
2
El argumento, no cabe duda, es justo y en cierta manera leal.
3
Es un apoyo convencido y absolutamente leal el del PDL al Gobierno.
4
Maquiavelo era, en realidad; extremadamente leal; a pesar de su furtiva apariencia.
5
El pueblo todavía seguirá siendo leal al nuevo régimen durante un tiempo.
1
Lograrás superar ciertas contradicciones a través de un clima positivo y romántico.
2
Ése era el caso, según cabe recordar, de un romántico como Rousseau.
3
Te puede interesar: Lewandowski protagoniza el momento más romántico de Rusia 2018.
4
Actualmente se llevan los rostros naturales, de aspecto romántico y muy femeninos.
5
La soledad, sin embargo, parece ideal para un fin de semana romántico.
1
En 1991, el igualmente distinguido Michael Howard ya había escrito al respecto:
2
Y estos americanos ricos encuentran distinguido todo aquello que viene de Europa.
3
Sin embargo, el continente del presidente era inconfundiblemente enérgico, imperativo y distinguido.
4
Sin embargo, gracias al ingenioso corte del traje, mantengo un aspecto distinguido.
5
Nuestra administración se ha distinguido por apoyar a los sectores más vulnerables.
1
Pero el bondadoso poder femenino no necesita de pruebas y de datos.
2
Es muy bondadoso de vuestra parte ofrecerme esta bienvenida en vuestras costas.
3
Era una orden brusca y urgente; realmente, mi bondadoso tutor había muerto.
4
Es muy bondadoso por tu parte que te intereses por la familia.
5
En el fondo, no eran un pueblo brutal, sino más bien bondadoso.
1
En cuanto a las fuentes, siempre es un apoyo fundamental y fiable:
2
Sin embargo, la ciencia es el instrumento más fiable de que disponemos.
3
Ahora no podemos acceder a nada de ello de un modo fiable.
4
Creemos que se trata de una fuente de ingresos ilegales más fiable.
5
De hecho, se podría incluso afirmar que no contiene ninguna información fiable.
1
Creía que bajo su indulgente gobierno, los condenados podían transformarse en ciudadanos:
2
Sin embargo, Bekatha fue más indulgente con respecto a sus hijos varones.
3
En efecto, en este campo somos un pueblo sorprendentemente gentil e indulgente.
4
La voz rio, indulgente con la falta de eficiencia de los jóvenes.
5
A despecho de su confusión acertó a adoptar una actitud natural, indulgente.
1
Debemos actuar, debemos actuar de un modo humanitario, y debemos actuar ahora.
2
Sí, pero llevando a la práctica las normas del derecho internacional humanitario.
3
El tema central del encuentro fue el respeto al derecho internacional humanitario.
4
En Jerusalén participará también en una conferencia sobre el derecho humanitario internacional.
5
El acuerdo humanitario y solución política del conflicto debe ser la consigna.
1
En tal caso se los remitiré a ustedes con carácter absolutamente desinteresado.
2
Además, siempre hemos recibido el apoyo, muchas veces desinteresado, de grandes profesionales.
3
No me consideréis por ello demasiado generoso, amable señora, ni ridículamente desinteresado.
4
Este procedimiento suyo era, por su parte, evidentemente muy desinteresado y benevolente.
5
Hoy quisiera hacer otro modesto aporte desinteresado a mi querida comunidad chapina.
1
Los prisioneros españoles deben estas acciones de gracia al magnánimo señor Pitt.
2
Es difícil ser verdaderamente magnánimo; imposible sin nobleza y bondad de carácter.
3
Cuanto más rápido, más magnánimo; cuanto más estricto, en realidad, más misericordioso.
4
Sin embargo, a medida que se convencía, un enfado magnánimo la hostigaba.
5
Muchas gracias, presidente Kuczynski, por este gesto magnánimo que me ha reconfortado.
1
Ello significa cesar de ser altruista y cuidar de sus propios intereses.
2
Sin embargo, el proyecto entre maníaco y altruista resulta en un desastre.
3
El primer contenido de la moralidad tiene una naturaleza altruista y social.
4
Las iniciativas institucionales no pueden quedar en un acto de voluntad altruista.
5
Había supuesto que la medicina era una actividad altruista además de científica.
1
Sin duda su caballeroso comportamiento despertó una gran admiración entre sus amistades.
2
Su comportamiento fue de lo más digno y caballeroso que imaginarse pueda.
3
Constituye un sentimiento muy confortador el saberse caballeroso, de vez en cuando.
4
Morfeo señala la silla, de nuevo en su papel de anfitrión caballeroso.
5
Yo era joven y caballeroso y Catalina estaba sola en este país.
1
Ello demostraba qué poco caritativo y qué peligroso era decir tales palabras.
2
Con la Resurrección del Señor reafirmamos nuestra esperanza y nuestro compromiso caritativo.
3
Del mismo modo no puede tenerse fe ciega y ser verdaderamente caritativo.
4
El peatón caritativo solamente había avanzado unos cuantos pasos más cuando oyó:
5
Darles un vaso diario a los niños es importante, pero es caritativo.
1
El filántropo enfatizó la necesidad de una vacunación masiva en la población.
2
Sin embargo, le había conducido desde Londres a Cloisterham un eminente filántropo.
3
McKenny es amable con sus vecinos; tiene pequeños gestos de auténtico filántropo.
4
Ofrecer una cenita a la joven ya no era labor de filántropo.
5
Loebles era sin duda de los cuatro el más íntegro y filántropo.
1
Pero creo que es natural después de tantos años de servicio abnegado.
2
Y el abnegado colaborador ciudadano termina, a menudo, apareciendo en los periódicos.
3
A ellos les tocará llorar a las víctimas entre este abnegado personal.
4
Era activo y hasta abnegado en el cumplimiento de su tarea parroquial.
5
Y a partir de ahí, el espíritu abnegado ha determinado sus pasos.
1
No contamos con el quijotesco acto de Tritt precisamente en aquel momento.
2
En ese caso, sería quijotesco tratar de salvar a Liggett con usted.
3
Solo existe una palabra para calificar a Toby: es un muchacho quijotesco.
4
Las preocupaciones de nuestro detective quijotesco no han hecho más que empezar.
5
Y así, quijotesco, es el recuerdo más entrañable que guarda de él.
Uso de fiel em espanhol
1
Para ello, es necesario construir una identidad propia fiel a unos principios.
2
Proteger su reputación fue más importante que mantenerse fiel a sus principios.
3
Al fin y al cabo, ninguna producción es absolutamente fiel al original.
4
Con unos pocos cambios en el texto, la historia sigue siendo fiel.
5
Le importaba mucho permanecer fiel a sus principios y normas de comportamiento.
6
Raramente un modelo impuesto por una época encontrará una aplicación más fiel.
7
Esos ciudadanos ponían también abiertamente en duda la fiel contención de Ormus.
8
Es evidente que ha logrado permanecer fiel a su papel de mediador.
9
Incluso la misma Lattuada, seguramente; la que había parecido fiel al principio.
10
Núñez fue el fiel de la balanza política La votación fue fácil.
11
Mientras tanto Healy se hace del paquete fiel a la actual presidencia.
12
Debo admitir que ese anciano trata de mantenerse fiel a sus principios.
13
El ingeniero, sin embargo, fiel a las normas, optó por el silencio.
14
Había mentido, por supuesto; era un retrato bastante fiel del señor Rochester.
15
Queremos ofrecerles un retrato lo más fiel posible para facilitar su identificación.
16
Por ejemplo, Boris Anchoukoff, el fiel ayuda de cámara del difunto príncipe.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Fiel ao longo do tempo
Fiel nas variantes da língua
Argentina
Comum
Cuba
Comum
Nicarágua
Comum
Mais info