Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de forano em espanhol
Que proviene de áreas rurales o del campo, y falto de cierta urbanidad.
Termos relacionados
Sinônimos
Examples for "extraño"
Examples for "extraño"
1
Tampoco resulta extraño que bienes y servicios se paguen en moneda extranjera.
2
Dichas posiciones, surgidas de un mismo partido, producen un efecto realmente extraño.
3
Evidentemente era un molino; no obstante, resultaba un lugar extraño y sobrenatural.
4
El problema fundamental de ese extraño país es la pérdida de memoria.
5
Se produjo un extraño silencio al esclarecerse las palabras del antiguo texto.
1
Y África es un país extranjero; de hecho, son cincuenta países extranjeros.
2
Muchas empresas la consideran esencial para proteger sus inversiones en el extranjero.
3
La mayoría de los casos resulta ahora de personas llegadas del extranjero.
4
El sistema dual en Alemania -¿Es posible transferir el modelo al extranjero?
5
Nueva ayuda internacional La emergencia provocó una inmediata respuesta desde el extranjero.
1
No obstante, mi poder era ajeno; la decisión, ajena; Alicia, ajena también.
2
Es una cuestión de honor, concepto que sin duda les resultará ajeno.
3
Y el cambio climático no es ajeno a la crisis sanitaria actual.
4
El tema no ha sido ajeno en otros países de la región.
5
Quien escribe tales palabras no es ajeno a esta condición, al contrario.
1
Resulta que un forastero ha llegado de noche con un mensaje importante.
2
Al forastero que no los conoce le puede ocurrir aquí una desgracia.
3
Es usted un forastero sin ningún documento de identificación ni historia personal.
4
En tercer lugar reíase a la menor palabra que decía el forastero.
5
Este forastero causaría los peores daños que jamás había sufrido la región.
1
Si el foráneo duda, inmediatamente es acosado y arrastrado hacia terceros lugares.
2
El romulano sondeó el área buscando el objeto foráneo sin ningún éxito.
3
El turismo y la empresa de capital foráneo son los más codiciados.
4
El jugador sería segundo nuevo foráneo; el primero es Rubén Darío Monjes.
5
La bonanza en 2019 obedece a los precios en el mercado foráneo.
1
Solitario el matrimonio fuereño, rechazado por el pueblo, quiso hacerse de amistades.
2
Ésta, después de cruzar las primeras palabras con el fuereño, olvido su enojo.
3
El matrimonio fuereño -Diamantinay Reginaldo-fue el que tuvo atrevimiento.
4
Lo más grave es que el fuereño trae la noticia y una guitarra griega.
5
Por las dudas, decidió ser él quien interrogara al fuereño.
1
Siempre llamó su atención la intimidad que el finado mantenía con el afuerino.
2
El campo: tranquilo, solitario, abandonado como la tumba de un afuerino.
3
Como todo afuerino me creía muy documentado sobre lo que sucedía.
4
Carabineros de la Isla Grande están al presente investigando la identidad de dicho afuerino.
5
Hasta que un día llegó a la casa un afuerino viejo de melena blanca.
1
La gente me tiene estereotipado como un cuico y no es así.
2
Seguro tengo muchas cosas de cuico, pero soy un poco distinto.
3
Era un cuico más pero creo que siempre fui un poco bicho raro.
4
Ser cuico va más allá de tu situación económica o el lugar donde vives.
5
No porque sea rubio y tenga cara de cuico va a hablar de mí.
1
Sea turista extranjero o afuereño, se vuelve amenaza.
2
El afuereño aprecia la exquisitez de una fritada, un maduro asado, un seco, bollo..., pero tienen que estar bien presentados y preparados.
3
La decepción fue mayúscula porque no arribaron suficientes afuereños para impulsar la empobrecida economía de la zona.
4
Discrecionalmente se hacen algunas obras locales con financiamiento nacional, pero con contratistas afuereños y dirección técnica centralizada.
5
¿En plan que los afuereños le aflojan alpiste si hace como que con los criajos?
1
Si yo era invulnerable, con una fuerza totalmente desproporcionada, ¿cómo evitar que fuerano quien dominara?
2
El otro era fuerano y si no me equivoco creo que es el ingeniero que les mandaron de no sé dónde.
3
Como ellos dos murieron, Dios los haya perdonado, ¿verdad?, los favorecidos son los fueranos ésos.
4
-Sí ,lode esos fueranos de la costa que heredaron no sé cuantos millones.
1
Lo que la gente del circo llama un "fuerero".
1
O lo mismo contra alcahuetes, rufianes, personas albarráneas, putas sabidas y vagabundos, para que vivieran en burdel extramuros.
Que hace parte de lo exterior o de la periferia, no de lo esencial o intrínseco.
Termos relacionados
Uso de forano em espanhol
1
No se dan cuernas de ciervo al primer forano que pasa.
2
Rosó, pinteó en la mañana del 14 de octubre, verberó en la tarde el viento forano.
3
Ver un sarrio, aunque fuera de lejos, era un ideal difícilmente alcanzable y solo faltaba que el forano ése de Santiagué pudiera presumir...
4
En cambio, a la princesa de Forano le ha pasado algo bueno.
5
La princesa de Forano me quiere permanentemente a su lado.
6
El Forano cagao tenía otros planes y otras querencias.
7
La princesa de Forano ha tenido un hermoso varoncito.
8
No había Forano, ni gritos, ni coplillas de cabezudos.
9
Busqué a Cloridia, pero me dijeron que estaba en los aposentos de la princesa de Forano.
10
Sin duda se había quedado en la villa Spada para velar el embarazo de la princesa de Forano.
11
En aquel momento llegó, fajada en los brazos de su padre, la criatura de la princesa de Forano.
12
Pero acortaremos nuestra estancia en Forano.
13
Aquella parte de la costa terminaba por el nordeste con un cabo bastante elevado que cubría una especie de rada forana.
14
No hubo más estaciones después de Forano y el tren no disminuyó su rauda marcha hasta que llegó a su destino.
15
-Esla primera vez que un forano se va a llevar honores fuera de la región.
16
-Unforano -dijoLamarre, saliendo de su silencio.