Term Gallery logo

Significados de formula de tratamiento em espanhol

russo
обращение
português
axiónimo
inglês
manner of address
catalão
tractament protocol·lari

Modo protocolario de dirigirse a una persona en atención al respeto que se le debe o como simple fórmula de cortesía.

axiónimo
Uso de formula de tratamiento em espanhol
1
Los dos tratábamos de evitar la fórmula de tratamiento a toda costa.
Historia de un alemán (memorias - 1933)
2
Ahora se recuperó como fórmula de tratamiento; cualquiera es un chabón.
Clarín
3
Sería conveniente que utilizáramos una fórmula de tratamiento más discreta.
El hombre del Oriente Medio
4
Comenzaba, sin ninguna fórmula de tratamiento, con estas líneas:
Dos destinos
5
Ella no quiso corregirle sobre la fórmula de tratamiento.
La huella de una carta
6
Sin embargo, si la fórmula de tratamiento es parte integrante de un nombre propio, debemos escribirlo en mayúscula.
Las 500 dudas más frecuentes del español
7
Bajó al fin la vista Lope y comenzó a escribir sin fórmula de tratamiento alguno que encabezara sus palabras.
Banderizos
8
Recuérdese que por ser abreviatura lleva punto, y se escribe con inicial mayúscula porque corresponde a una fórmula de tratamiento.
El universo
9
Primero: como parece que aún existen dudas al respecto, en este campamento solo hay una fórmula de tratamiento: el tú entre camaradas.
Historia de un alemán (memorias - 1933)
10
Se emplean junto al apellido, cargo, profesión o con fórmulas de tratamiento.
El universo
11
Naturalmente, los títulos y las fórmulas de tratamiento son necesarios.
Historia de la estupidez humana
12
Siempre se habían reído de las fórmulas de tratamiento.
La llama en la niebla
13
Los tres adaptaban sus relaciones para la ocasión y ponían cuidado en las fórmulas de tratamiento.
El cortador de cañas
14
Las abreviaturas de fórmulas de tratamiento se deben usar solamente cuando se escriben antes del nombre: Sr. Xavier Malo.
El universo
15
Fórmulas de tratamiento formales.
El temor de un hombre sabio
16
-Condesas :Título :"Lacondesa de..." pero fórmula de tratamiento: "Milady".
Historia de la estupidez humana