Term Gallery logo

Significados de formula de tratamiento em espanhol

russo
обращение
português
axiónimo
inglês
manner of address
catalão
tractament protocol·lari

Modo protocolario de dirigirse a una persona en atención al respeto que se le debe o como simple fórmula de cortesía.

axiónimo
Sinônimos
Examples for "título"
Examples for "título"
1
Además, Internacional ya no podrá defender el título conseguido el año pasado.
Página|12
2
Así se encuentra la lucha por el título en España: Comentarios comentarios
El mundo
3
Era necesario un título como éste para lograr hacer aceptable tal respuesta.
Desgarradura
4
Sin embargo, existe la posibilidad de que siga usted ostentando ese título.
La luna es una cruel amante
5
Mis investigaciones son a título personal; tampoco tengo en perspectiva ninguna publicación.
El teorema del loro
1
No fue capaz siquiera de dar al rey el tratamiento protocolario.
Los paladines de Carlos XII
2
Aunque comprendiera muy bien por qué estaban hablándole de esa manera, el tratamiento protocolario todavía le resultaba incómodo.
Los magos de Sumer
3
Yo inventé un tratamiento protocolario para dirigirme a mi interlocutor, ya que ignoraba el auténtico, y él me corrigió entre carraspeos.
La flor y nata
4
El Papa Francisco recibirá el tratamiento protocolario correspondiente a su investidura como jefe de Estado", destacó la Cancillería en un comunicado.
El país
5
Además, si he de decirle verdad, detesto los tratamientos protocolarios.
Me apasiona tu obsesión
1
La llegada de Fernando a las habitaciones de los niños había vuelto a imponer el tratamiento ceremonial.
Las hijas de España
2
Sin embargo, un rígido y antiguo protocolo exigía que todas sus partidas y llegadas tuvieran aquel tratamiento ceremonial.
El honor del samurai
1
Desde 2011 recibe el tratamiento protocolar de Ilustrísimo Señor de España y el título de Marqués de Vargas Llosa.
El universo
2
Juzgando que su condición, y carácter le eximían de todo tratamiento protocolar, hizo la visita sorpresivamente, sin ningún aviso previo.
Lucrecia borgia
3
El desafío en público de Michetti será el miércoles cuando le toque hablar ante el recinto para lo cual recibirá un tratamiento protocolar de presidente.
Clarín
4
La separación significaba además, la supresión de ciertos honores y tratamientos protocolares privilegiados.
El mostrador
5
Los "sí" y los "no rotundos" Es importante que el presidente conozca los tratamientos protocolares del reino de España (cada reino tiene sus particularidades).
La nación
Uso de formula de tratamiento em espanhol
1
Los dos tratábamos de evitar la fórmula de tratamiento a toda costa.
Historia de un alemán (memorias - 1933)
2
Ahora se recuperó como fórmula de tratamiento; cualquiera es un chabón.
Clarín
3
Sería conveniente que utilizáramos una fórmula de tratamiento más discreta.
El hombre del Oriente Medio
4
Comenzaba, sin ninguna fórmula de tratamiento, con estas líneas:
Dos destinos
5
Ella no quiso corregirle sobre la fórmula de tratamiento.
La huella de una carta
6
Sin embargo, si la fórmula de tratamiento es parte integrante de un nombre propio, debemos escribirlo en mayúscula.
Las 500 dudas más frecuentes del español
7
Bajó al fin la vista Lope y comenzó a escribir sin fórmula de tratamiento alguno que encabezara sus palabras.
Banderizos
8
Recuérdese que por ser abreviatura lleva punto, y se escribe con inicial mayúscula porque corresponde a una fórmula de tratamiento.
El universo
9
Primero: como parece que aún existen dudas al respecto, en este campamento solo hay una fórmula de tratamiento: el tú entre camaradas.
Historia de un alemán (memorias - 1933)
10
Se emplean junto al apellido, cargo, profesión o con fórmulas de tratamiento.
El universo
11
Naturalmente, los títulos y las fórmulas de tratamiento son necesarios.
Historia de la estupidez humana
12
Siempre se habían reído de las fórmulas de tratamiento.
La llama en la niebla
13
Los tres adaptaban sus relaciones para la ocasión y ponían cuidado en las fórmulas de tratamiento.
El cortador de cañas
14
Las abreviaturas de fórmulas de tratamiento se deben usar solamente cuando se escriben antes del nombre: Sr. Xavier Malo.
El universo
15
Fórmulas de tratamiento formales.
El temor de un hombre sabio
16
-Condesas :Título :"Lacondesa de..." pero fórmula de tratamiento: "Milady".
Historia de la estupidez humana