Term Gallery logo

Significados de fracasar em espanhol

português
fracassar
inglês
fail

No tener éxito o el resultado deseado.

Termos relacionados
fracassar
português
fracassar

Hacer pedazos algo, destruir.

fracassar
inglês
fall through

Perderse.

fall through

Impedir.

Sinônimos
Examples for "impedir"
Examples for "impedir"
1
Londres desea a cualquier precio impedir que Europa continental esté en paz.
Napoleón
2
Ningún gobierno ni organización humana actual puede impedir que ocurran catástrofes naturales.
La nación
3
En cualquier caso procuraban impedir que los ciudadanos libres leyeran información independiente.
Archipiélago GULAG
4
Es responsable contribuir a impedir la intervención militar extranjera en dicho país.
El país
5
No obstante, no creo que estos hechos deban impedir nuestra futura cooperación.
Los visitantes
1
Las sesiones deben hacerse cada seis semanas, para evitar estropear la piel.
El tiempo
2
Lo único que conseguirá es crear problemas y estropear nuestro último año.
El príncipe de las mareas
3
Miles se levantó rápidamente, para no estropear su recibimiento ni la decisión.
Miles vorkosigan 16
4
No se trata de estropear su casa, sino de todo lo contrario.
Misterio en la casa vecina
5
Creo que se trata de VIPs, y no deseo estropear las cosas.
Los vientos del cambio
1
El riesgo de no hacerlo es frustrar oportunidades de desarrollo para Chile.
El mostrador
2
Las nuevas tecnologías pueden frustrar el potencial humano, pero también pueden favorecerlo.
Por qué Marx tenía razón
3
Rusia quiere frustrar nuestra política de solución pacífica de los conflictos, señaló.
El caribe
4
Una forma de frustrar sus esfuerzos es evitar que vuelvan a unirse.
Listín Digital
5
Tendría que hacer todo lo posible para ayudarlo a frustrar la investigación.
El despertar de los lobos
1
No es una empresa o Gobierno que trate de malograr nuestros productos.
Alt 47
2
No podía permitirse el lujo de malograr el objetivo de aquella entrevista.
Los asesinos del emperador
3
Es mejor, no obstante, perder un desayuno que malograr todas las comidas.
El caso de los suicidios constantes
4
Era dejar al barón, que seguramente estaría furioso, y malograr su situación.
En busca del tiempo perdido - la prisionera
5
Podía malograr unos cuantos hogares adoptivos y atormentar a unos cuantos niños.
Hannibal lecter - hannibal
1
Todavía no había aprendido que nada podía desgraciar a aquella perfecta espartana.
Materia celeste
2
A usted en calle le pueden desgraciar para meterle presión a esposo.
El caribe
3
No quería tener que desgraciar aquella carita tan bonita para dejárselo claro.
Lo Mejor De Mi
4
Tío, sal tú al quite, en serio, yo voy a desgraciar todo.
El misterio de la orquídea calavera
5
No es que sea desgraciada pero tiene intención de serlo, más adelante.
Un día es un día
1
Un soponcio, o puede malparir, o la criatura nacer con un deseo.
Donde la ciudad cambia su nombre
2
No deseaba ponerla en la tesitura de malparir por la preocupación.
El eunuco del rey
3
Lo de "gay" es un chiste malo, el clásico jueguecito de palabras que suele malparir Manhattan.
Dinero
4
Los edictos militares, con sus bravatas cherinolas proclamadas al son de redoblados tambores, hacían malparir a las viejas.
Obras completas, III
5
Me estremezco al pensarlo, y me guardaré muy bien de decírtelo por miedo de hacerte malparir de susto.
Cartas marruecas
Uso de fracasar em espanhol
1
Tu visita a Beatriz tuvo éxito; habría podido fracasar; habría podido matarme.
Siempre ocurre lo inesperado
2
Ese sector ha hecho todo lo posible por hacer fracasar el proceso.
El tiempo
3
Aun así, existe el peligro real de que el programa pueda fracasar.
El tiempo
4
Sin embargo, las negociaciones han vuelto a fracasar en el último minuto.
Cadena ser
5
Un ambiente hostil puede hacer fracasar el logro de los objetivos individuales.
Desnivel
6
Su gran proyecto evangélico, lamentablemente, puede fracasar cuando asuma el próximo papa.
El mostrador
7
Usted dice que el tema del Comercio hizo fracasar Mar del Plata.
El tiempo
8
La situación en el enclave puede hacer fracasar los acuerdos de Minsk.
Página|12
9
La industria logró hacer fracasar el precio mínimo por unidad en Inglaterra.
La nación
10
Muchas veces es necesario fracasar para realizar después una gran escalada histórica.
Desnivel
11
Naturalmente, llegaría con el tiempo justo para no fracasar en su misión.
Los mejores relatos de anticipación
12
Los mercados pueden fracasar, pero los gobiernos casi siempre fracasan aún más.
Economía para el 99% de la población
13
En realidad nunca se había hecho ilusiones de que ello pudiese fracasar.
Entre mareas
14
No se han tomado decisiones definitivas y las conversaciones aún podrían fracasar.
La Tercera
15
Llega un momento en que fracasar es empeñarse en repetir el fracaso.
Las vidas de Dubin
16
Habíamos estado a punto de triunfar; habíamos estado a punto de fracasar.
El águila en la nieve
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for fracasar
português
fracassar
Fracasar ao longo do tempo
Fracasar nas variantes da língua
Argentina
Comum
México
Comum
Colombia
Comum
Mais info