TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
galopín
em espanhol
Roto.
roto
sucio
andrajoso
harapiento
desaseado
zarrapastroso
astroso
Galopín de cocina, galopillo.
pinche
Bribón.
bribón
pícaro
pillo
tunante
truhán
Sinônimos
Examples for "
bribón
"
bribón
pícaro
pillo
tunante
truhán
Examples for "
bribón
"
1
Semejante conducta no es propia de un caballero, sino de un
bribón
.
2
Somos solo cuatro hombres que deseamos ajustarle las cuentas a ese
bribón
.
3
Usted mismo es un
bribón
de cuidado, tengo motivos sobrados para creerlo.
4
Por ejemplo, ese
bribón
de Knapwurst me da mala suerte a mí.
5
Pues bien, sí, el muy
bribón
se retractó de su declaración inicial.
1
Lo que siguió fue puramente efecto de los movimientos reflejos del
pícaro
.
2
El
pícaro
Basire se jactó entonces de la buena labor del Comité:
3
Fue el momento que aprovechó El Secretario para decirnos con gesto
pícaro
:
4
Este libro trata de Roldán, no del
pícaro
que le birló todo.
5
Baja la vista hacia la novela y me sonríe con
pícaro
entusiasmo-
1
Aquel era, sin duda, más
pillo
y más embustero que los demás.
2
La
pillo
susurrando a sus plantas a primera hora de la mañana.
3
Lo
pillo
por sorpresa, pero no se queja más que de satisfacción.
4
No era una guerra, sino más bien un corre que te
pillo
.
5
Era un auténtico
pillo
y compartían el mismo sentido de la aventura.
1
Creo haberle oído decir que él era un
tunante
de primer orden.
2
La sociedad debía tomar una determinación con tantísimo
tunante
y tantísimo holgazán.
3
Y cada palabra de aquel
tunante
había sido una puñalada para Godofredo.
4
No harán falta ni seis meses para que algún
tunante
ate cabos.
5
No hay en todo el país
tunante
que más merezca un tiro.
1
Sin duda era allí donde los cómplices del
truhán
se habían separado.
2
Ciertamente el carnicero era un
truhán
,
pero Girolamo no había actuado adecuadamente.
3
Entiendo; ese
truhán
no te ha servido ni una copa de vino.
4
Pues esto es lo que inspiró a este
truhán
una buena idea.
5
Como
truhán
nato que era, solo deseaba obtener placer a cualquier precio.
Uso de
galopín
em espanhol
1
Se equivocó en no contratarte para
galopín
de la cocina del castillo.
2
En ese momento un
galopín
metió la cabeza por la puerta, gritando:
3
Deseo no ser perturbado hasta el momento en que ahorquemos a ese
galopín
.
4
Esta Sociedad ha sobrevivido y sobrevivirá a cualquier
galopín
de tres al cuarto.
5
Durante nuestro paseo no estaban ociosos el cocinero, su ayudante ni el
galopín
.
6
Salió a recibirnos un
galopín
de unos quince años, guapo como la luz.
7
Y con ellos aprendimos insultos tan en desuso como: mameluco, gaznápiro o
galopín
.
8
La risa franca del
galopín
interrumpió la charla de los veteranos.
9
Era solo un bribón, un pícaro, un truhán, un
galopín
metido en años.
10
De esto se encarga él, no un
galopín
de estiércol.
11
Con voces y ternos salió la escalera, que un
galopín
arrimó a la baca.
12
Su amigo, el
galopín
,
no era buen juez de expresiones.
13
Ve al bonito
galopín
de estiércol sentado en cuclillas, llorando-
14
Parecía un golfillo de la calle, un pequeño
galopín
resabiado.
15
Bajo la pose de
galopín
deslenguado, Ago era un chico serio de buen corazón.
16
Mientras tanto sufría, lo tomaba por las buenas: todo por no pelear con el
galopín
.
Mais exemplos para "galopín"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
galopín
Substantivo
Masculine · Singular
Colocações frequentes
galopín de estiércol
buen galopín
pequeño galopín
simple galopín
bonito galopín
Mais colocações
Galopín
ao longo do tempo
Galopín
nas variantes da língua
Espanha
Comum