Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de grita em espanhol
Sinônimos
Examples for "estrépito"
Examples for "estrépito"
1
En España el experimento de la democracia liberal ha fracasado con estrépito.
2
Quizás esta situación creó cierta incomodidad ya que el estrépito fue disminuyendo.
3
Demasiado tarde, se zambulleron con estrépito en un mar de verdes ramajes.
4
Un estrépito más ruidoso le dio una breve esperanza; una cabalgata, jadeos.
5
Y gracias a la masilla, evitó que cayera con el consiguiente estrépito.
1
Ciertos animales cómicos existen en medio del alboroto que el abandono produce.
2
Habla Uribe Para entonces, no obstante, el alboroto político ya estaba creado.
3
No era preciso armar tanto alboroto por haber llegado a semejante conclusión.
4
Aquellas palabras desataron nuevas protestas y más viandantes se unieron al alboroto.
5
Existía el peligro de un alboroto, independientemente de la decisión de Juliano.
1
Hubo un bullicio de asentimiento, y muchas voces reclamaron la votación definitiva.
2
Se produce cierto bullicio a medida que la gente ocupa sus puestos.
3
Sin embargo, aún reinaba un gran bullicio en la principal vía pública.
4
A pesar del reclamo y bullicio, Copa siguió adelante con la sesión.
5
La paz del primer patio daba paso a un bullicio sumamente organizado.
1
Estas palabras provocaron un griterío intenso y prolongados aplausos en la sala.
2
Tanto esfuerzo perdido en medio del griterío de las conversaciones políticas enfurecidas.
3
La asamblea se hundió en una confusión general y en el griterío.
4
Cuando el griterío continúa se destruye el sentido de comunidad del foro.
5
En la posada, reinaba el griterío; sin embargo, se hizo un silencio.
1
El proceso fue realizado en medio de una algarabía general, comentaron testigos.
2
La algarabía de risas y aplausos me rodeó mientras duró mi actuación.
3
Pero la sesión se cierra en medio de una tremenda algarabía antimilitar.
4
Con gritos de júbilo, cohetillos, algarabía y aplausos les dieron la bienvenida.
5
La multitud prorrumpió en una algarabía de chillidos, aplausos y conversaciones agitadas.
1
Muchos refugiados franceses; judíos también, quizá, matan nuestros deseos de armar barullo.
2
Cada persona particular posee un lugar determinado dentro de ese barullo humano.
3
Hubo un momento de silencio trémulo, seguido de un barullo de voces.
4
Su escritorio era un barullo de documentos, informes y libros de consulta.
5
El típico barullo de actividad de Valores Lock-Horne brillaba por su ausencia.
1
El Presidente, sin mucha bulla se ha ido de paseo a Turquía.
2
Así que te agradezco por anticipado que hoy no montes mucha bulla.
3
Lo descrito fue reiterativo durante todo el debate, la bulla impedía escuchar.
4
La pregunta llegó a sus oídos a través de la bulla general.
5
Hoy pienso que si no hacemos bulla, esto va a seguir ocurriendo.
1
Tal decisión, expuesta con fría cólera, provocó un rápido, alto, breve vocerío.
2
Las paredes le parecían molestamente cercanas; el vocerío de fondo, demasiado estridente.
3
Tras varios minutos de vocerío callejero, el plan de Ferrer dio resultado.
4
Los tungros huían y el vocerío continuaba, aunque la lucha había terminado.
5
La voz grave y la templanza de Santiago coronaron el tormentoso vocerío.
1
Las familias se refugiaron del agua en medio de una gritería internacional.
2
La gritería y el fragor del combate nos llegaban desde varias partes.
3
Pero Paco no podía oír nada por la gritería de los demás.
4
En cuanto nos divisaron desde la orilla se levantó una gritería ensordecedora.
5
Se despejó el anfiteatro, y el silencio más profundo reemplazo la gritería.
1
No piense que rencor por la bullanga de ayer con sus trompetas.
2
Aquel inesperado acontecimiento de bullanga callejera maravilló a Daniel una vez más.
3
En aquel momento había muchas risas y bullanga, y el ruido era terrible.
4
Sobrevino el silencio tras la festiva bullanga de damas y galanes.
5
Y sobre la bullanga femenil oíamos una estruendosa carcajada de la Moral Pública.
1
Una víctima de la balumba callejera, obsesionado por figurar a cualquier precio.
2
De golpe en golpe, de balumba en balumba, aquello era un desastre.
3
Había un hondo reproche en la voz baja, grave de aquella balumba temblona.
4
Ahí es nada la balumba de disposiciones que van a promulgarse estos días.
5
Entonces Macunaíma se aprovecho de la balumba y ¡piernas pa que las quiero!
1
En el lugar había muchos letreros en italiano y una vocinglería terrible.
2
En la recepción del hospital la sorprendió un tumulto y una vocinglería.
3
Por aclamación el castigo, remedo de la vocinglería que salvó a Barrabás.
4
Se alzó un bosque de manos y comenzó a oírse una vocinglería.
5
Elevó la voz por encima de la vocinglería de los cazadores y preguntó:
1
Lo que armó un nuevo y gozoso rebullicio, propio del caso.
2
No es conveniente, mientras no se calme el rebullicio del público.
3
Tras esto formó un rebullicio tremolando las mangas en un bailoteo de alegría.
4
Yo te contestaré y armaremos un poco de rebullicio, y cobras los artículos.
5
El santo no quería barullo, ni mucha gente, ni rebullicio.
1
Oreste, algo aturdido por toda esa bullaranga, levanta la cabeza de golpe.
2
Entre quejidos y la bullaranga, Júbiz siguió hablándome: - Amíme dan mi libertad incondicional o no salgo de la cárcel.
3
La Delia Vargas se hizo cargo de la celebración y a ella le importaba menos el rezo y más la bullaranga.
4
Perpleja, atendí a la bullaranga de aquéllos a quienes estremecía el bembé, un, dos, tres y brinca, butín, butero, tabique y afuero.
5
Asimismo, revela y pone al desnudo varios personajes que forman parte de nuestra mitología, los cuales son recreados en Bullaranga.
Uso de grita em espanhol
1
Mientras salpica agua tres veces, el primer miembro de la asamblea grita.
2
Lo grita la calle, el Presidente debe escuchar y actuar en consecuencia.
3
Marion Crane grita porque ha visto el futuro apocalíptico de la humanidad.
4
Ya nadie grita, protesta ni amenaza; solo se habla en voz baja.
5
Y, a menudo, caminando uno grita para expresar su presencia animal recobrada.
6
El director del programa le grita las preguntas a través del pinganillo.
7
Y grita; grita brevemente, y su voz es un mordisco al viento.
8
El murmullo iba en aumento; él siguió hablando, casi grita de satisfacción.
9
Pero a Paolo, naturalmente, no le interesa y me grita desde lejos:
10
Desde el otro lado del campo de fuerza todavía activo, nos grita:
11
Contad todo lo que grita, señora; contad ochocientas mil almas en París.
12
Cal grita mientras me sacude, trata de hacerse entender de algún modo.
13
El mendigo grita en ruso y solo el joven entiende sus palabras.
14
Todos están contenidos y nadie grita, así que no he llegado tarde.
15
Tres olas después coge el cabo del tubo de comunicación y grita:
16
El momento en que el esclavo rompe sus cadenas y grita libertad.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Grita ao longo do tempo
Grita nas variantes da língua
México
Comum
Argentina
Comum
Chile
Comum
Mais info