Term Gallery logo

Significados de guarnir em espanhol

Náutica. Colocar convenientemente los cuadernales o poleas de un aparejo (conjunto de palos) en una faena.

        Guarnecer.

              Uso de guarnir em espanhol
              1
              Me tomé la libertad de guarnir el trinquete con un aspa.
              Bajo bandera enemiga
              2
              Para empezar habría que guarnir una nueva braza de velacho.
              Bajo bandera enemiga
              3
              Perdone mi curiosidad, pero, ¿qué es exactamente guarnir el cabrestante?
              Flasman el libertador
              4
              El segundo volvió cuando los hombres empezaron a salir a cubierta para guarnir drizas y brazas.
              Gloria a los valientes
              5
              Guarnid los palanquines de retenida en cuanto podáis, y virad tres puntos a babor.
              El viaje de hawkwood
              6
              -¡Eh, arriba, a guarnir amantes, y cubos para mojar las velas!
              Moby dick
              7
              -Sí ,asíestán las cosas -respondióel marinero que estaba a su lado, guarniendo una polea.
              Relatos del mar
              Colocações frequentes
              Guarnir ao longo do tempo