Term Gallery logo

Significados de gustar em espanhol

português
gostar
inglês
like
catalão
agradar

Dar placer; hacer feliz o dejar contento.

gostar
português
agradar-se
inglês
taste
catalão
gaudir

Usar el paladar (las papilas gustativas) para sentir el sabor.

agradar-se
Sinônimos
Examples for "probar"
Examples for "probar"
1
Asumiremos ese riesgo si es necesario, pero primero debemos probar otras opciones.
La esfera de Arak
2
Lo que nadie había mencionado era la cuestión de probar el resultado.
La odisea del mañana
3
A continuación tuvo una idea: podía probar a adoptar un planteamiento diferente.
Cuando el rojo es negro
4
Espero que se aclare todo y probar que no existen tales delitos.
Prensa libre
5
Pero no podemos ir a nado; de modo que debemos probar algo.
Dhamon: redención
1
Sin embargo, Alemania no podrá saborear por mucho tiempo estos buenos resultados.
Clarín
2
En dicho espacio los visitantes pueden saborear comidas rápidas o realizar compras.
Última hora
3
Ahora que hay tantas cosas terminadas, podemos empezar a saborear el futuro.
Bajo el sol de Toscana
4
Se dedicaría a saborear las ramificaciones y consecuencias internacionales de sus actos.
Op center divide y conquistarás
5
Volveremos sobre este informe, que recibí ayer tarde y comienzo a saborear.
El caribe
1
Lo que no significa que me haya limitado a catar hombres únicamente.
Sangre
2
Una invitación a catar, probar y experimentar con la realidad más cotidiana.
El diario
3
Ni siquiera he tenido tiempo de catar las lenguas de bisonte ahumadas.
Aventuras de Cabeza de Piedra
4
Llegaron a tiempo de catar el velero enemigo fondeado en el ancón.
Flor de sal
5
Que quizá sacaran las lenguas, rosadas y calientes, para catar, para asegurarse.
Quedan los huesos
1
No importaría el destino: sería sencillamente degustar por última vez la libertad.
La impostora
2
Cada vez menos ciudadanos pueden degustar una ración de sushi en Venezuela.
El nacional
3
La cuestión es que aquí podemos degustar unas maravillosas cabrillas y caracoles.
El diario
4
Sin embargo, aquél no era el momento más indicado para degustar exquisiteces.
El enigma de China
5
Expoartesano también fue un espacio para degustar y disfrutar de diferentes alimentos.
El espectador
1
Me tambaleé ligeramente al pensamiento de que China hubiese podido paladear aquello.
La zancada
2
Muy probablemente, no le era posible paladear aquélla sin pensar en ésta.
Los relatos más bellos del mundo
3
Has de paladear despacio lo que esto significa en términos de caos.
Ven, dulce muerte
4
Jadeó excitado al paladear la esencia de su deseo con cada respiración.
La reina del deseo
5
Sin embargo, él podía paladear la amarga mordida de la verdad subyacente.
Hasta siempre, mi amor
português
gostar
inglês
like

Tener deseo o apetencia por algo.

gostar
português
gostar
inglês
taste

Examinar la calidad o las propiedades de algo, especialmente a través de los sentidos del gusto y el olfato.

gostar
Uso de gustar em espanhol
1
El ministro tenía íntima conciencia de ello y se esforzaba por gustar.
Las grandes familias
2
Las razones son sin duda muchas; nos gustaría mencionar al menos tres.
La gran extranjera
3
Me gustaría añadir solamente una sugerencia práctica que me parece muy importante.
Estrella roja
4
Se trata de una pregunta seria; me gustaría conocer su propia opinión.
Nadie debería morir…
5
Nadie me apremia, no obstante me gustaría cerrar el tema cuanto antes.
En el lugar de siempre
6
Para concluir el comentario de esta obra, nos gustaría añadir dos ideas.
El caribe
7
Me gustaría desarrollar el siguiente argumento para apoyar mi punto de vista.
Repensar la historia
8
Te gustaría mejorar tu situación económica, pero todo llegará en su momento.
El heraldo
9
Me gustaría escuchar su opinión, especialmente sobre el sector que usted ocupa.
Fauna/Desplazamientos
10
Le hubiese gustado hablar de todo ello; pero no existían palabras adecuadas.
Un mundo feliz
11
Me gustaría expresar mi gratitud a los siguientes humanos, animales e instituciones:
Homo Deus
12
Me gustaría vivir estos hechos; pero sé que ello no es posible.
Conversaciones con Goethe
13
Sin embargo, no cabe la menor duda de que no le gustaría.
Un cadáver en la biblioteca
14
Se divertía gustando, en estos países, nuevos alimentos y tambíén nuevas mujeres.
Reyes malditos 6. la flor de lis y el leon
15
Ahora me gustaría darles una breve traducción de algunas partes del texto.
Alquimia
16
Desde el tema económico me gustaría buscar soluciones a la deuda externa.
El universo
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for gustar
Gustar ao longo do tempo
Gustar nas variantes da língua
Uruguai
Comum
Argentina
Comum
Chile
Comum
Mais info