We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of hacienda in espanhol
Sinônimos
Examples for "estancia"
Examples for "estancia"
1
Allí aprovechó su estancia en Europa para visitar también Suecia y Alemania.
2
La estancia cerca del mar resulta especialmente beneficiosa para la señora Vogler.
3
La estancia estaba en silencio; sin embargo, en alguna parte fluía agua.
4
Le deseo, señora, que su estancia le resulte lo menos penosa posible.
5
La luz mediterránea iluminó la estancia dándole la claridad necesaria al asunto.
1
En el ámbito social corresponde otro problema fundamental: el de la propiedad.
2
Instituciones confiables para garantizar los derechos de propiedad y la transparencia; 2.
3
Los satélites pueden ser propiedad de organizaciones, empresas, gobiernos y personas particulares.
4
Al principio no entiende la cuestión de la propiedad y la economía.
5
Quizá haya diferencia de opiniones respecto de la propiedad de mis ejemplos.
1
La granja afecta diversas actividades culturales, económicas y sociales de la comunidad.
2
El aspecto de su granja se reduce a una cuestión de carácter.
3
Modelo La granja es un proyecto modelo, superior incluso a granjas privadas.
4
Sus tres estructuras más destacadas daban al conjunto cierto aspecto de granja.
5
Encontraron una granja que en un principio pareció ofrecer todo lo necesario.
1
Sin embargo, desde la Segunda Guerra Mundial continúa firmemente bajo su dominio.
2
Es importante entender de dónde procede su particular dominio de aquel momento.
3
El proceso de extinción de dominio es producto del procedimiento de abandono.
4
Bajo el dominio turco, Grecia se recuperó lentamente en población y vigor.
5
El dominio del aire sobre Europa occidental requería una serie de cosas.
1
Contenido y aplicación práctica Este viernes llega la quinta edición de e-Marketers.
2
Una quinta cuestión es la disrupción digital de la economía en general.
3
Menos de una quinta parte de la población disfruta de seguridad social.
4
Acción Esta quinta parte llega con el título Misión Imposible: Nación secreta.
5
Grieg únicamente podía ver a la quinta delegación en circunstancias sumamente extraoficiales.
1
Sin embargo, la industria de finca raíz tiene razones para ser optimista.
2
Los vecinos de la zona siguieron señalando diferentes puntos de la finca.
3
Casi no queda nadie antiguo en la finca; todos son caras nuevas.
4
En poco tiempo, Europa entera, Francia incluida, será la finca de Stalin.
5
Pero en la finca de Stöller existían efectivamente oportunidades de buenos informes.
1
Usted y Gideon pueden utilizar el rancho como base si lo desean.
2
Iris nunca había prestado mucha atención a los trabajos propios del rancho.
3
Los rancho guitarras jugarán su segunda Copa internacional el 1 de marzo.
4
Yo he procurado seguir sus pasos y aumentar la importancia del rancho.
5
Aviso: no use en ningún caso carne del rancho Rosa de Goma.
1
Además existe un predio de 5 hectáreas que los jóvenes podrían aprovechar.
2
Sin embargo, el Estado todavía no tomará ninguna decisión sobre el predio.
3
Además, existe seguridad para un acto público, pero dentro de un predio.
4
El predio es un recorrido posible; uno de mucha intimidad y soledad.
5
Añadió que el predio tiene alta estabilidad y condiciones aceptables para cimentación.
1
Pero en este ejemplo creemos que el feudo puede haber sido real.
2
Únicamente el Real Madrid ha logrado pescar algo en el feudo blaugrana.
3
París, lo mismo que Bruselas, era en aquellos momentos un feudo estadounidense.
4
Mantener este estado no reportará sino una larga pobreza para vuestro feudo.
5
Esta penitencia deberá hacerse delante del señor y del mayordomo del feudo.
1
Es un cortijo, como los demás, donde viven personas, como las demás.
2
En su conjunto aquello tenía el aspecto de un patio de cortijo.
3
En el cortijo de las Rubias vivían seis mujeres y tres niños.
4
Mientras quede en el cortijo una sola planta no descansaré en paz.
5
Un cortijo como un mundo, y además muy barato: una verdadera ganga.
1
La masía ha pasado de padres a hijos desde hace muchas generaciones.
2
La masía que asaltaron estaba situada en un paraje de difícil acceso.
3
Dan trabajo a medio pueblo y viven en una gran masía solariega.
4
El camino se estrechaba aun más en la entrada a la masía.
5
Bernat, cabizbajo, se dirigió hacia la masía al lado de su señor.
1
Yuntas de ganado muleño labraban una heredad partida por el camino carretero:
2
Yuntas de ganado muleño labraban una heredad partida por un camino carretero:
3
Tras haber aumentado la heredad de mis antepasados, establezco aquí mi frontera.
4
Así, pues, aquella bella heredad fue vendida como patrimonio de la nación.
5
El hombre que debe combatir contra todo lo que representa esa heredad.
1
Es imposible que no tengan un puesto de observación en la alquería.
2
Y, en primer término, para iniciar la necesaria construcción de la alquería.
3
Espero que dentro de pocos minutos veremos las luces de la alquería.
4
Además, nuestra gente no necesita a ningún señor, allí en la alquería.
5
Los dos coches se cruzaron en el acceso asfaltado de la alquería.
1
El latifundio es la mejor solución para los problemas del campo mexicano.
2
Se había hecho ceder Obregón tierras nacionales: Todo un latifundio por Cajeme.
3
En el País Vasco no ha habido aristocracia feudal, ni tampoco latifundio.
4
El régimen de propiedad de la tierra continuaba basándose en el latifundio.
5
Y donde al latifundio improductivo sucede la reforma agraria demagógica y acientífica.
1
Naturalmente, Menéndez aceptó y un buen día visitó el cigarral de Frankel.
2
Sus primos la siguieron hasta el cigarral, pero nadie dijo una palabra.
3
Seguramente soldaría antes en ese cigarral que en su piso de Madrid.
4
Si las tardes venían buenas, ahijado y padrino se iban al cigarral.
5
Pero el cigarral permanecía desocupado desde que murió el padre de Lucía.
Usage of hacienda in espanhol
1
Tiene intención de darle mayor libertad en la gestión de la hacienda.
2
Y tampoco desea la hacienda North tanto como para correr el riesgo.
3
De nuevo la hacienda del Ayuntamiento punto de atención de la oposición.
4
Las autoridades han venido hacienda su parte pero la ciudadanía debe cooperar.
5
En efecto, la parte más importante de la hacienda era el olivar.
6
Se dirigía hacia su hacienda cuando comenzó a presentar problemas de salud.
7
La ampliación mostraba que la hacienda contenía enormes secciones de terreno yermo.
8
Y la hacienda regia carece de las cantidades que exige la empresa.
9
De esa forma, podríamos partir hacia la hacienda sin pérdida de tiempo.
10
Se menciona la explotación de la hacienda a cambio de los recortes.
11
La hacienda pública, por decisión del propio Olaya, continuó bajo los conservadores.
12
Además de sus ricas bebidas, esta hacienda tequilera tiene varias razones enorgullecerse.
13
Usted no tiene derecho a llevarnos de la hacienda de ese modo.
14
Aunque gobernaba su hacienda con juicio y economía, se trataba muy decentemente.
15
Naturalmente en aquel entonces el lugar era la hacienda de los McCaskill.
16
Se había quedado en el lecho tras lo sucedido en la hacienda.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for hacienda
português
catalão
Hacienda through the time
Hacienda across language varieties
Mexico
Common
Nicaragua
Common
Peru
Common
More variants