Term Gallery logo

Significados de hendidura em espanhol

inglês
fissure

Un espacio delgado y usualmente dentado abierto en un material antes sólido.

fissure

Caja.

Sinônimos
Examples for "caja"
Examples for "caja"
1
La autoridad debe actuar para alcanzar el objetivo de la caja común.
El heraldo
2
Sin embargo, el contenido de la caja a simple vista la decepciona.
Mientras llueva
3
Consulta contra ex presidentes es la nueva caja china del actual gobierno.
El heraldo
4
Al abrir la caja realizamos una observación y se determina el resultado.
50 cosas que hay que saber sobre física
5
Evidentemente, no existía ninguna caja de seguridad ni documento de ningún tipo.
Alumno aventajado
1
El número escrito en el buzón era el 21; el nombre, PESCADO.
Montaña siniestra
2
También pueden aclarar sus dudas a través de un buzón de consultas.
El diario
3
Había llegado un mensaje al buzón de entrada de mi correo electrónico.
Voces que susurran
4
Vio que había recibido varios mensajes y comprobó el buzón de voz.
La niña del bosque
5
En el buzón de entrada había un mensaje de texto de Lee:
Cuernos
1
Ahora cada familia tiene señalado su compartimiento y eso evita muchos problemas.
El valle del silencio
2
El contenido del primer compartimiento secreto se hallaba ya a la vista.
Furia
3
Virgilia no estaba presente; se había llevado una bandeja a su compartimiento.
Norte y sur
4
En un compartimiento, como trabajadores industrializados; en el otro, como seres humanos.
Contrapunto
5
La puerta-estanca entre el control y el siguiente compartimiento había quedado abierta.
La caza del octubre rojo
1
La pasta causa decoloración, y sin duda sería necesario practicar algún orificio.
El códice secreto
2
El técnico inspecciona el orificio y verifica las medidas de la broca.
El Papa rojo
3
Sin embargo, no había rastro de orificio de entrada o de salida.
El faro por dentro
4
Espero un tiempo; se puso el segundo cilindro en el otro orificio.
La nave de Ishtar
5
En cuestión de tres minutos, o quizá menos, el orificio quedó cerrado.
Muerto Para El Mundo
1
Fijación de resultados de la votación en el exterior de la casilla.
Informador.mx
2
Rudy Castañeda El diputado ocupa la cuarta casilla en la Lista Nacional.
Républica
3
Lo mismo podemos decir con la casilla de solidaridad en el IRPF.
Europa press
4
En dicha prueba, el salvadoreño Israel Gutiérrez terminó en la casilla 18.
Diario co latino
5
Esta capital ocupaba, según la elección del testador, la casilla número 35.
El testamento de un excéntrico
1
El procedimiento es el siguiente: debe depositar 5 soles por la ranura.
Perú21
2
Basta con que introduzcas una moneda en la ranura preparada al efecto.
El caso de la esposa bígama
3
No había allí ninguna ranura para introducir la moneda o la ficha.
Universo de locos
4
Bajo la etiqueta surgió de una ranura de datos una etiqueta informática.
Navegante solar
5
La ranura debe ser holgada para permitir el paso de los pañuelos.
El diario
1
Pero que tras la primera prueba presenta vacío su casillero de puntos.
Cadena ser
2
Todos los protagonistas atraviesan un camino y deciden conscientemente qué casillero ocupar.
La nación
3
El tercer casillero fue para Brasil, que alcanzó 7 medallas de oro.
El universo
4
En la pausa de la tarde encontró una carta en su casillero.
El umbral de la eternidad
5
Para cuando ha pasado una semana encuentro esta carta en mi casillero.
Lo único que importa
1
El receptáculo de las monedas seguía lleno gracias a sus cuatro reyes.
Doble juego
2
El receptáculo de plomo fue para contrarrestar esa amenaza: tosco pero eficaz.
Voces que susurran
3
Es un receptáculo de gran poder; un poder que ansío para mí.
La misión de Riverwind
4
Fue un proceso de laboratorio y tú ni te acercaste al receptáculo.
Trilogia americana - sangre vagabunda
5
Mi cuerpo será un receptáculo que permita el desarrollo de los gholas.
Cazadores de dune

Muesca.

Uso de hendidura em espanhol
1
Junto a esa hendidura a la izquierda; hay matorrales que ofrecen protección.
La reina de la nieve
2
No había resultado tarea agradable realizar la primera hendidura en el hielo.
La caverna de hielo negro
3
Ni tampoco una hendidura por la que distinguir cuál es la carga.
El objetivo del crimen
4
En el fondo de la ancha hendidura aparecían muchos grupos de hombres.
$ 1 000 000 de recompensa
5
Joharran y otras varias personas se acercaron para ver la redondeada hendidura.
Los hijosde la tierra - los refugios de piedra
6
Miró el vecino horizonte, en dirección al lugar donde la hendidura desaparecía.
Cuentos reunidos
7
En el centro de la mesa había una hendidura circular ligeramente iluminada.
La resistencia
8
Seguimos nuestra marcha, penetrando a través de una hendidura en la roca.
La isla de los muertos
9
Veo no obstante en una hendidura un bonito brezo rosa en flor.
Los Pirineos
10
El reguero serpenteaba en medio de una hendidura totalmente cubierta de vegetación.
El secreto de Marrowbone
11
Unos brazos sacaron a Rowan de la hendidura sin la menor consideración.
El último enigma
12
En la hendidura de la roca Joel podía realizar sus largos viajes.
El perro que corría hacia una estrella
13
Hay una hendidura por la que he visto entrar a algunas personas.
El reino de la luz
14
Tienes que encontrar la entrada; es como una hendidura en el aire.
El lado oscuro
15
O tal vez una hendidura en una pared rocosa; no estaba segura.
Sombras
16
Rand creyó percibir luz, o en todo caso penumbra, en la hendidura.
La rueda del tiempo (Vol. 1-12)
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for hendidura
Hendidura ao longo do tempo
Hendidura nas variantes da língua
Espanha
Comum
México
Comum
Argentina
Comum