Significados de hendidura em espanhol

Esta situación genera pobreza, decadencia social y huecos en recursos de salud.

Y, sin embargo, no obstante su alegría, las palabras le sonaron huecas.

Esas garantías huecas presentadas por escrito proporcionaban apoyo moral, pero poco más.

Las circunstancias de lo sucedido dejaban muchos, demasiados huecos a la duda.

Esto era realmente el fin; las palabras se convertían en cosas huecas.

Pero la abertura es demasiado estrecha, y no pueden cambiar de posición.

No había ninguna abertura en la cámara central; solo la del eje.

Absorber energía a través de esa abertura puede ser un proceso lento.

Dicha abertura se cierra cuidadosamente con goma, una vez introducido el objeto.

En ese momento vi a cuatro personas que salían por dicha abertura.

Sin embargo, ello no terminaría de cerrar una grieta difícil de controlar.

Los flojos resultados recientes abrieron otra grieta: el debate sobre el estilo.

Cuando hablamos de grieta, todos la llevamos al terreno político o económico.

Espero que se ocupe usted de esa grieta a la brevedad posible.

Pero hacen falta más que palabras para evitar caer en esta grieta.

Explicación gráfica de por qué la cámara de rendija produce imágenes deformadas.

Ésta de ahora, en cambio, no abre ninguna rendija a la esperanza.

Miró por la rendija de observación a la figura de metal inmóvil.

Y esa suspensión del juicio mantenía abierta una rendija a la esperanza.

Era solamente una rendija de claridad amarillenta, allá al fondo del pasadizo.

Por supuesto ello no le hace mella y continúa con la acción.

Sin embargo, esta crisis aún no hace mella en el Imperio Global.

Sabemos que ninguna forma de ataque personal puede hacer mella en usted.

No obstante, sus palabras habían hecho mella en Sophia, Tristán e Ibrahim.

Y aún hará más mella en Roma, lejos del campo de batalla.

Y con ello otro resquicio del sistema feudal: la empresa alquila terrenos.

Hay por ahí terroristas dispuestos a aprovechar cualquier resquicio en el sistema.

Son frontalmente adversarios políticos y ya no hay resquicio para la duda.

Fue tal la impresión que todavía mantenía un resquicio para la duda.

Es comprensible que lancen su ataque hacia el primer resquicio que encuentran.

Las autoridades de ambos países mantuvieron en público una unidad sin fisura.

Manifestó que los constructores deben resolver el problema de fisura del edificio.

Podemos contenerlos en la fisura, o eso creo, pero debemos permanecer vigilantes.

Se abrió una fisura entre el gobierno y los jefes militares polacos.

Una fisura que le dañe tendría consecuencias lamentables para todo el país.

Me alegro de que este simple ciudadano sacara alguna tajada de ello.

Numerosos empresarios japoneses y europeos habían sabido sacar tajada de aquella oportunidad.

Políticos y asesores hoy sin empleo y sin sillón, buscan su tajada.

Gorión tratará, como es natural, de sacar tajada; es justo y necesario.

Además, nunca sacó tajada económica de su fama ni buscó poder político.

Debemos estirar hasta rebajar el grosor de la rebanada a medio centímetro.

Músculos y tejidos desgarrados, un camino interior de carne partida y rebanada.

Y dicho aquello untó una rebanada de pan con mantequilla y mermelada.

En su lugar, cogió una rebanada de pan rancio de la mesa.

En silencio, la observó de reojo engullir rebanada tras rebanada de pan.

A mí me parece que en realidad esa raja queda bastante decorativa.

La razón se raja apenas sale de sus límites estrechos y seguros.

Pero ha hecho caso con obediencia de la proclama de su raja.

No aplicar a raja tabla la legalidad, pues eso trae consigo injusticias.

Parece que me ha rajado el paraguas; ¿ve esta raja de aquí?

Era imposible, alcanzar aquella hendedura que estaba a cuatro metros del suelo.

Linden y él se hallaban en el fondo de una amplia hendedura.

Me temo que sea el comienzo de la hendedura en el laúd.

Todas las aldeas ucranianas se esconden entre una verde hendedura del terreno.

De cualquier modo, alcancé a ver la hendedura entre sus hermosos pechos.

Uno de los cristales tiene una rajadura, pero al menos puede ver.

No sería fácil reparar la rajadura de la calabaza, habría que reemplazarla.

La rajadura significaba que fuerzas hostiles ocultas estaban operando dentro del instituto.

A la quinta o sexta vez, una rajadura finita atravesó la ventanilla.

Tomó la poco confortable sillita con una rajadura que amenazaba con pellizcarlo.

El cráneo, hendido y abierto, mostraba la resquebrajadura de un fruto podrido.

El crujido se convirtió entonces en un sonido de resquebrajadura, de fractura.

Detrás del gran bloque de lava, vieron, en el suelo, una resquebrajadura.

De pronto, el aire se rasgó, se partió en una ominosa resquebrajadura.

Todo este lado de la resquebrajadura está a punto de hundirse.

El muchacho de la feria, hablando de la melladura en el parabrisas.

Y, por supuesto, me salió una gran melladura en mi trasero, dijo.

Sabe que esto es una melladura del español y como tal la denuncia.

Darbrethil destrozará la roca sin que siquiera su hoja sufra una sola melladura.

Sam sonrió ampliamente y mostró la melladura de sus dientes superiores.

Fue una incisura poco profunda que partía la yema en dos.

Solo era visible la mitad de la pelvis, pero la incisura isquiática era estrecha y profunda.

Los drenes de la infraestructura hídrica detectaron hace varias semanas la zona donde se localiza la descrita incisura.

Fue su curiosidad casi infantil la que le hizo seguir con el dedo índice la fina incisura y descubrir que, paralela a esta, existía otra.

En ocasiones, las marcas distintivas habían sido eliminadas de tal forma que solo sabían si la víctima era hombre o mujer buscando una incisura isquiática.