Term Gallery logo

Meanings of hindustaní in espanhol

russo
хиндустани
português
língua hindustâni
inglês
hindustani
catalão
hindustànic
Wikidata

Conjunto de lenguas de la rama indoirania de la familia indoeuropea.

        Related terms
        língua hindustâni
        russo
        хинди
        português
        língua hindi
        inglês
        hi
        catalão
        hindi
        Wikidata

        Idioma oficial en la India, junto con el inglés.

              Related terms
              língua hindi
              Sinônimos
              Examples for "indostánico"
              Examples for "indostánico"
              1
              Este simple detalle basta para hacer ver la grandeza del mundo indostánico.
              La vuelta al mundo de un novelista
              2
              Todo diamante indostánico suele hallarse vinculado a alguna religión de esos lugares.
              La piedra lunar
              3
              El inglés era el único idioma no indostánico que hablaba con fluidez.
              Intérprete de emociones
              4
              Les dirijo la palabra en indostánico y hasta les compro unas truchas.
              Siete años en el Tíbet
              5
              Paulette oyó voces angustiadas e histéricas, que lanzaban agudos chillidos en indostánico:
              Ríos de humo
              Usage of hindustaní in espanhol
              1
              En el silencio que reinaba en la casa entendió perfectamente aquellas palabras en hindustaní.
              El cielo sobre Darjeeling
              2
              Helena contuvo el aliento al reconocer la voz inconfundible de Ian respondiendo en un hindustaní fluido.
              El cielo sobre Darjeeling
              3
              Cuando el bote llegó nuevamente al pie de la galería, Ransome preguntó al criado en hindustaní:
              Vinieron las lluvias
              4
              Fue John Lawrence quien le enseñó a leer y escribir, no solo inglés e hindustaní, sino también francés.
              Vinieron las lluvias
              5
              Aparte de las horas que pasaba con Mohan Tajid, quien le enseñó las primeras palabras en hindustaní, sus días estaban vacíos.
              El cielo sobre Darjeeling
              6
              Helena sintió pánico: su hindustaní no era, ni de lejos, lo suficientemente bueno para mantener una conversación cortés con sus anfitriones.
              El cielo sobre Darjeeling
              7
              Ninguna de ellas habla hindustaní, salvo la señorita Hodge, y, una vez desaparecida la señorita Dirks, no será más que un estorbo.
              Vinieron las lluvias
              8
              -VuestraAlteza, vengo por encargo de Su Majestad de Inglaterra, la reina Victoria -repusoWinston con no menos decisión y en un impecable hindustaní.
              El cielo sobre Darjeeling