TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
hiriente
em espanhol
Que causa dolor, angustia o lesión.
duro
agudo
ácido
afilado
resistente
ofensivo
mordaz
acerado
incisivo
cáustico
Profundo.
profundo
doloroso
penoso
punzante
lacerante
malintencionado
Sinônimos
Examples for "
profundo
"
profundo
doloroso
penoso
punzante
lacerante
Examples for "
profundo
"
1
Podemos ver resultados tangibles o sencillamente lograr un
profundo
sentido de paz.
2
La cuestión merece un debate
profundo
y democrático, fuera de escenarios electorales.
3
El desarrollo argentino también depende del éxito de un diálogo laboral
profundo
.
4
El primer ministro desea expresar el
profundo
pesar y conmoción del Gobierno.
5
La propuesta tiene un lamentable y
profundo
sentido inquisitorio de restringir derechos.
1
Este proceso de compromiso suele ser muy complicado y puede resultar
doloroso
.
2
Reiteró asimismo que fue un proceso completamente injusto y, por consiguiente,
doloroso
.
3
En tanto, diferentes especialistas han dado su opinión sobre el
doloroso
tema.
4
En los últimos meses de la guerra, Europa fue un caos
doloroso
.
5
No era difícil ni
doloroso
,
simplemente cuestión de reajustar su propia perspectiva.
1
Era un caso
penoso
,
cierto, pero era también una cuestión de principios.
2
Pero Margrethe no decía nada tampoco; el silencio empezaba a hacerse
penoso
.
3
No habíamos hablado mucho acerca de él; el tema era demasiado
penoso
.
4
Siguió un
penoso
silencio; allí no había que hacer sino seguir andando.
5
Es
penoso
preguntar si uno no tiene idea de la posible respuesta.
1
En ese momento una idea
punzante
y terrible le atraviesa el espíritu.
2
Se había parado a tiempo antes de hacer un comentario demasiado
punzante
.
3
Lo admito sin objeciones, pues siento un
punzante
arrepentimiento por haberlo escrito.
4
Esperamos, y de nuevo experimenté la
punzante
sensación de que nos observaban.
5
Bastantes cosas: Primero, satisfacer la curiosidad, el deseo básico,
punzante
de saber.
1
Revisión
lacerante
del principio de realidad, revisión
lacerante
del principio de conocimiento.
2
Este problema
lacerante
afecta a más de 70 presos políticos de Burgos.
3
Estas estadísticas ilustran una realidad
lacerante
de la que debemos preocuparnos todos.
4
Es la misma pregunta
lacerante
que él mismo se hace a menudo.
5
Siempre con la misma
lacerante
preocupación: hacerlo llano y en línea recta.
1
La perspectiva de un diálogo
malintencionado
con Pilar no me parecía atrayente.
2
No hay propósito político, como algún
malintencionado
comenta, sino falta de costumbre.
3
El cincuenta por ciento es falso y el diez por ciento
malintencionado
.
4
Pedir la ayuda de Garen delante de Bant fue un desaire
malintencionado
.
5
El campesino resopló con fuerza y se retiró haciendo un comentario
malintencionado
.
Uso de
hiriente
em espanhol
1
De camino a casa de Fernando se propuso evitar cualquier observación
hiriente
.
2
Una pregunta aún más
hiriente
clamaba en su interior sin hallar respuesta.
3
Alfonso a duras penas ha esquivado mi
hiriente
comentario y ha seguido:
4
Trataba de mostrar agradecimiento para disimular su enojo ante el
hiriente
comentario.
5
Sus preguntas no buscaban respuestas y continuó implacable con su sorna
hiriente
:
6
Por favor, no me obligues a ser más
hiriente
de lo necesario.
7
Y estas reformas han ayudado a limar la
hiriente
arista del capitalismo.
8
O esta, no menos
hiriente
:
Estáis muy ojerosa; os encuentro completamente cambiada.
9
Por miedo a haber pronunciado una palabra
hiriente
,
se apresuró a añadir:
10
Han sido muy discretos al no hacer ningún comentario
hiriente
sobre Amelia.
11
Es un comentario de enteradilla, una afirmación
hiriente
,
pero no puede evitarlo.
12
Lamentable es el calificativo menos
hiriente
y más ajustado ante semejante espectáculo.
13
La voz de Al Qama es dura e
hiriente
cuando le interrumpe:
14
Harriman recibió una carta igualmente
hiriente
,
que procedió a enviar a Washington.
15
Se intenta cuidar la imagen para evitar que sea
hiriente
al telespectador.
16
Luego había realizado un comentario más
hiriente
aún-: Acuérdate de tu padre.
Mais exemplos para "hiriente"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
hiriente
Adjetivo
Singular
Colocações frequentes
tan hiriente
comentario hiriente
luz hiriente
muy hiriente
casi hiriente
Mais colocações
Hiriente
ao longo do tempo
Hiriente
nas variantes da língua
Espanha
Comum
México
Comum
Argentina
Comum