Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de honor em espanhol
Sentimiento que comprende la reputación, autopercepción o identidad moral de un individuo o de un grupo.
Sinônimos
Examples for "armas"
Examples for "armas"
1
De lo contrario no será posible utilizar correctamente las nuevas armas técnicas.
2
China pidió a la UE levantar embargo sobre la venta de armas
3
En Israel existen hombres que desean hacer uso de sus armas nucleares.
4
Varios ciudadanos eran dueños de espadas; pero éstas eran armas menos útiles.
5
Necesitamos profundizar el cambio cultural, como sociedad, con respecto a las armas.
1
No existen precedentes de éxito para cambio de régimen vía intervención internacional.
2
Existen más ejemplos de éxito si reducimos las restricciones de Proyecto Objetivo.
3
Sin embargo, no existe ninguna duda acerca del éxito del método científico.
4
Asimismo, las empresas reconocen la importancia del capital humano para su éxito.
5
Deseamos que la UE sea un éxito político y económico, señaló Davis.
1
Es la victoria de Francia sobre Europa y de París sobre Francia.
2
Irán celebra victoria tras rechazo en la ONU de resolución de EE.
3
En la segunda batalla naval ambas partes pretenden haber conseguido la victoria.
4
Pese a la victoria, Francia deberá ajustar varios aspectos de su juego.
5
Además, la ONU legalizó la situación tras la victoria de Estados Unidos.
1
Por ello estaba decidido a renunciar al triunfo, dada la crisis actual.
2
Que era necesario, con urgencia porqué tenían necesidad de garantizar el triunfo.
3
Para todo crisis deportiva el principio de la solución es un triunfo.
4
Entonces olvidó su situación presente, su próximo triunfo, sus esperanzas medio realizadas.
5
El momento del triunfo es a menudo el momento de mayor peligro.
1
Ejemplo: Nike paga varios millones de premio al Barcelona por su título.
2
Además se concedió un premio especial correspondiente al ámbito de 'Cooperación internacional'.
3
Este premio ilustra la buena salud de la investigación económica en Francia.
4
Estuvieron ausentes por cuestiones de trabajo Miriam Celaya, premio Artículo de Opinión.
5
Ya has recibido tu premio; ahora te quedan varias cosas por hacer.
1
África es humanidad y gloria, desarrollo y futuro, refiere el material audiovisual.
2
Un pasado prometedor, un futuro de gloria y un presente de esperanza.
3
La gloria afortunada de resultado limitado; la gloria desgraciada de resultado ilimitado.
4
No hay término medio: debe ser objeto de desprecio o de gloria.
5
Ni se abandonarán en Francia al absurdo de una paz sin gloria.
1
Como resultado, la situación financiera de la corona fue empeorando sin cesar.
2
La pregunta que corona este escrito se hace eco en algunos participantes.
3
Los dos que llevaban la corona eran evidentemente conscientes de su importancia.
4
Aquí guardo la corona; se me han dado los poderes para ello.
5
Nos sabemos que está cumpliendo una misión muy importante para la corona.
1
Sobre esta cuestión se han realizado numerosos estudios por especialistas de fama.
2
La fama en Italia llegó en 2010, gracias al programa X Factor.
3
El grupo trasciende la escena local y gana cierta fama en Europa.
4
No es difícil alcanzar la fama en una sociedad de noventa personas.
5
Ya que la fama de este producto es gracias a sus resultados.
1
La OTAN rechazó la propuesta de Rusia de administrar el escudo conjuntamente.
2
En la Constitución me apoyo; y con su escudo impenetrable estoy cubierto.
3
Y solo había una razón posible: un problema en el escudo anticalórico.
4
Esconderse tras el infantil escudo de plantear una cuestión con otra previa.
5
Esos principios están fina y sencillamente plasmados en nuestro escudo de armas.
1
Sin embargo, existen diferencias entre la reputación interna y externa del país.
2
Permítanme hablar más sobre el tema del riesgo a la reputación empresarial.
3
Existe una tendencia creciente a mejorar la imagen, reputación y marca personal.
4
Afortunadamente, existen muchos recursos para establecer y mantener una buena reputación financiera.
5
Aprendió que una buena reputación era importante; que tenía una importancia crítica.
1
Libertad sin amnistía, libertad sin indulto; cuatro, el Gobierno les garantiza recompensa.
2
Acarició la esperanza de que la recompensa en cuestión fuera su libertad.
3
Una historia cotidiana de valor y bondad sin esperanza posible de recompensa.
4
Gracias a ello, ahora estaban por recibir la recompensa de seguir viviendo.
5
Asimismo, la empresa también colabora como recompensa al esfuerzo de sus trabajadores.
1
Rendimos homenaje a iniciativas locales y nacionales en el ámbito medio ambiente.
2
Ayer el parlamento realizaría una sesión especial en homenaje al periodismo nacional.
3
Varias especies animales y vegetales llevan su nombre a modo de homenaje.
4
Aeropuerto Internacional John F. Kennedy 13: homenaje a las víctimas del atentado.
5
Asimismo, está previsto un homenaje a la Constitución por su 40 aniversario.
1
Son empresas de prestigio mundial que crecieron a pesar de las crisis.
2
Además de un cierto aumento de ingresos y prestigio en la organización.
3
Aquí no había alcanzado el elevado prestigio social que tenía en Europa.
4
La causa principal de la importancia dada al caso: Dinero y prestigio.
5
Aparte de la pérdida material, pues, existe una pérdida de prestigio evidente.
1
Pero ello no impide en absoluto que dicha distinción quede perfectamente clara.
2
Esto requiere sin dudas de grandes acuerdos políticos sin distinción de partidos.
3
Creo que no será preciso emplear muchas palabras para explicar esta distinción.
4
La distinción vida-poesía implica límites que uno puede controlar hasta cierto punto.
5
Basta reflexionar un momento para ver por qué esa distinción es necesaria.
1
Pretende proponer una resolución para solicitar nuevos honores en memoria de César.
2
Posible y además provechoso, tanto en bienes materiales como en honores sociales:
3
La literatura nacional ha decidido rendirle honores quizás en el momento justo.
4
El niño es aquí la primera persona; es preciso rendirle los honores.
5
Me es preciso disponer la mesa según los honores y los rangos.
1
El proyecto, según esta firma, demuestra la popularidad internacional de la producción.
2
Cuando un Presidente resulta elegido, goza de un breve período de popularidad.
3
Mientras que la GSM ganó popularidad en países europeos y luego asiáticos.
4
Dijo además que varios partidos políticos lo han buscado por su popularidad.
5
No obstante, la popularidad de las acciones en la empresa no menguó.
1
Sin embargo, el laurel y las vides que allí crecían habían desaparecido.
2
La imagen adquiría mayor verosimilitud en el marco verde oscuro del laurel.
3
Primero esta sencilla corona de hojas de laurel, símbolo del poder imperial.
4
Quienes aspiraban a la corona de laurel tenían que disputar ambas pruebas.
5
Soy amable a los extraños y en la paz soy el laurel.
1
El tren es uno de los proyectos insignia de la actual administración.
2
Si es necesario, yo personalmente dirigiré la batalla desde el buque insignia.
3
También esta vez la señal del buque insignia resulta fácil de comprender.
4
Uno de los programas insignia es Guate Íntegra con proyectos de formación.
5
Ahora este laboratorio insignia de la industria alemana afronta el mercado doméstico.
1
Su elección honra a la nueva Alemania y a la futura Europa.
2
En cuanto a la justicia, por el contrario, su comentario me honra.
3
Y la mayoría de cuanto acontece no honra precisamente a Nuestro Señor.
4
Gracias, muchas gracias por este reconocimiento que nos honra y nos obliga.
5
Todo fue hecho en beneficio de la Palabra y ello le honra.
1
Eran un emblema de los ideales intachables de libertad, democracia y justicia.
2
Sin embargo, era considerado el emblema de la democracia en el mundo.
3
Este instrumento, sin embargo, quizá sea un emblema de su doble función.
4
Se ha aprobado con amplia mayoría el cambio de nombre y emblema.
5
Pero la cantidad y calidad también se refleja en su producto emblema.
1
Sin embargo, se ha trabajado con estos productos financieros como una divisa.
2
Ventajas Para un país, disponer de una divisa prestigiosa ofrece varias ventajas.
3
La divisa también ganó terreno en la región y a nivel global.
4
La libertad con pan también debe responder a una permanente divisa gubernamental.
5
Consiste sencillamente en comprar una divisa con otra y vender ésta simultáneamente.
1
Tres pequeños kilos de papel que pesaban varios siglos futuros de celebridad.
2
Un destino logrado no desemboca en la celebridad; se cumple en secreto.
3
Es, en la actualidad, un aspecto de la cultura de la celebridad.
4
La celebridad salvadoreña es fiel ejemplo de buena alimentación y mucho ejercicio.
5
Ha formulado cientos de preguntas que le contestaron teólogos de mucha celebridad.
1
Varios físicos de renombre han escrito sobre este tema antes que yo.
2
Pero la mayoría proceden de Francia, de zonas ostreras con menos renombre.
3
Ha ganado varios premios relevantes y colaborado con periódicos de renombre internacional.
4
Sin embargo, el técnico indicó que los refuerzos deben ser de renombre.
5
Miles de ellos perecen en la oscuridad; unos pocos han alcanzado renombre.
1
La asociación de fútbol no se lleva los laureles, sino el país.
2
El joven no era, pues, un peligro inmediato para sus declinantes laureles.
3
Ya era famosa y había llegado la hora de recoger sus laureles.
4
Los helanodikai fueron de la misma opinión y le concedieron los laureles.
5
Lejos de mi intención disputar a nadie los laureles y la gloria.
1
Mi fin será el principio de mi notoriedad, estoy convencido de ello.
2
Sin embargo, mi notoriedad pública también me ha aportado algunos beneficios inesperados.
3
Con ello alcanzó una notoriedad que, sin embargo, le atrajo pocos afiliados.
4
En el 2001 gozaron de gran notoriedad gracias a su sencillo Drive.
5
Cobró notoriedad en la década de los 90 por cometer varios crímenes.
1
Reconoció el blasón en algunos de los documentos, por supuesto que sí.
2
Ambas mujeres llevaban armaduras de cuero y metal sin colores ni blasón.
3
Se apropió del derecho de uso del blasón de Eduardo, el Confesor.
4
En él estaban grabados el blasón y el lema de la familia.
5
La hoja tenía grabados un blasón y un lema en escritura antigua.
1
El gobierno de los Estados Unidos dará un espaldarazo al próximo Presidente.
2
Asimismo, dieron un espaldarazo a los obispos como mediadores del Diálogo Nacional.
3
Pero el SuperTanker recibió un inesperado espaldarazo político el 21 de enero.
4
Gacimartín considera que el corredor mediterráneo dará un espaldarazo al transporte ferroviario.
5
Balmis respiró hondo: esa respuesta suponía el espaldarazo definitivo a su poder.
1
LeBron es el único en recibir ese lauro con tres equipos distintos.
2
La única vez que había alcanzado este lauro había sido en 2006.
3
El lauro había sido entregado con anterioridad también al boliviano Evo Morales.
4
Además, el criollo se alzó con su primer lauro de la temporada.
5
Cordon, número 85 en el mundo, se llevó el lauro individual masculino.
1
Toda su forma había adoptado la postura que la heráldica denomina rampante.
2
Pero yo hoy le quiero preguntar: ¿tiene usted también conocimientos de heráldica?
3
Esta especie de carnaval se supone que posteriormente influenció la ciencia heráldica.
4
En la heráldica, elemento constante en todas las ciudades alemanas, era omnipresente.
5
A los pocos momentos volvió a entrar, proclamando a su manera heráldica:
1
El delito de enaltecimiento del terrorismo ya está en el Código Penal.
2
Tal enaltecimiento de la continuidad redentora no remite a una generación particular.
3
En 2006 defendió a Arnaldo Otegi en un caso de enaltecimiento del terrorismo.
4
A los detenidos se les acusa además de enaltecimiento del terrorismo.
5
Cinco anarquistas detenidos en Sabadell por enaltecimiento del terrorismo Saber más
Uso de honor em espanhol
1
Pues la cuestión social es, en primer lugar, una cuestión de honor.
2
No recibió no obstante este honor sino hasta varios años más tarde.
3
Amelia ignoró el comentario; no obstante, de inmediato hizo honor al mismo:
4
No existe, sin embargo, ningún monumento nacional en España en su honor.
5
Tuve el honor de trabajar con el comisario Flores en varios casos.
6
Para él, la situación se había convertido en cuestión de honor personal.
7
Hemos dicho que la situación límite del honor la representa el duelo.
8
Es una cuestión de honor, concepto que sin duda les resultará ajeno.
9
Erigido para vergüenza del pueblo de Israel; en honor a un atropello.
10
Existía un comité de honor; su proceder era solemne; sus fallos, inapelables.
11
Al contrario: es un alto honor, reforzado con una alta compensación económica.
12
Nos queda nuestro honor, nuestro deber; nuestras vidas aún pueden significar algo.
13
Mirad, ciudadanos; palabra de honor que está apuntando; es Simon el censor.
14
Queremos que queden plenamente perdonados y puedan volver a Francia con honor.
15
Pero la observancia del tratado de alianza es cuestión de honor histórico.
16
El honor de la Internacional Comunista estriba en alcanzar la revolución mundial.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Honor ao longo do tempo
Honor nas variantes da língua
República Dominicana
Comum
Panamá
Comum
El Salvador
Comum
Mais info