Term Gallery logo

Significados de imperfectamente em espanhol

português
imperfeitamente
inglês
amiss

Mal.

imperfeitamente
Sinônimos
Examples for "mal"
Examples for "mal"
1
Europa parece muy dispuesta a seguir el mal ejemplo de Estados Unidos.
La gran brecha: Qué hacer con las sociedades desiguales
2
En una crisis de opinión pública mal manejada las empresas pierden valor.
El tiempo
3
No le habían tratado mal; al contrario, le habían tratado demasiado bien.
Ciencia ficción. Selección 28
4
Y Cuba, imitándola para mal, tampoco conecta gestión económica con desarrollo posible.
Cubanet
5
Sin tales instrumentos mal se pueden diseñar ni ejecutar políticas de solución.
El comercio
Uso de imperfectamente em espanhol
1
Convengo en que esta observación solo queda expuesta aquí un tanto imperfectamente.
Obras escogidas
2
Además, aunque imperfectamente, estamos informados sobre el desarrollo real de sus vicios.
El verdadero Barba Azul
3
Ahora conozco todo imperfectamente; después conoceré como Dios me conoce a mí.
Biblia católica
4
Su sentido del humor estaba tan imperfectamente desarrollado como sus facultades intelectuales.
Cesar 1. el joven cesar
5
Las telas de Ellen colgaban de la pared como alucinaciones recordadas imperfectamente.
El hombre enterrado
6
Ven muy bien y oyen regular, pero huelen y gustan muy imperfectamente.
La conquista del reino de Maya por el último conquistador Pío Ci...
7
Estas artes, aunque imperfectamente desarrolladas, no estaban atrofiadas por entero en él.
La fábula de la alforja robada
8
Así, un hombre solo puede conocerse a sí mismo gradual e imperfectamente.
De Fichte a Nietzsche
9
Comprendí, muy imperfectamente, el oscuro impulso que la arrastraba a John Gabriel.
La rosa de sangre
10
Conozco muy imperfectamente la historia de mi madre antes de su casamiento.
Historia de mi vida
11
Significa que, en tales casos, el análisis genético se realizó imperfectamente.
El sol desnudo
12
No quiero en absoluto juzgar, por otra parte, una situación que conozco imperfectamente.
Adolphe
13
Las tres monedas estaban imperfectamente redondeadas y su impresión era tosca.
Primavera
14
Los senos estaban desarrollados, las partes genitales eran totalmente femeninas, pero imperfectamente desarrolladas.
El segundo sexo
15
La pronunciación, el ritmo y la métrica siguen imperfectamente el hebreo ritual sefardí.
Los judíos y las palabras
16
Marina hablaba ya el castellano, imperfectamente, pero sin necesidad de auxilio.
El dios de la lluvia llora sobre méjico
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for imperfectamente
português
imperfeitamente
Imperfectamente ao longo do tempo
Imperfectamente nas variantes da língua
Argentina
Comum
Espanha
Menos comum