Term Gallery logo

Significados de impugnar em espanhol

português
contester
inglês
to dispute

Contraponerse a algo y rebatirlo mediante argumentos razonables.

    contester
    inglês
    to contest

    Derecho. Rechazar, no aceptar o solicitar la anulación de una decisión por juzgarla falsa, ilegal o injusta.

          to contest
          inglês
          dispute

          Cuestionar.

                dispute
                Uso de impugnar em espanhol
                1
                Advirtió que analizarán nuevas acciones legales para impugnar la resolución del tribunal.
                El país
                2
                Por desgracia, los vecinos de la zona habían logrado impugnar el proyecto.
                Shakespeare
                3
                Varios países han presentado litigios ante la OMC para impugnar los gravámenes.
                El observador
                4
                Siempre les quedará el derecho de impugnar o apelar contra esta decisión.
                Un buen partido
                5
                El propósito es impugnar mediante juicio de revisión esta sentencia tan infame.
                Perú21
                6
                En ello se basó la pareja al impugnar la resolución del SERECI.
                El potosí
                7
                Lo van a impugnar en la Cámara de Diputados la próxima semana.
                La Tercera
                8
                Solo los poetas y los místicos son capaces de impugnar tales procedimientos.
                La hora 25
                9
                Justamente por ello, la defensa de las acusadas busca impugnar su credibilidad.
                El tiempo
                10
                Y adelantó que usará todas las herramientas legales para impugnar los resultados.
                El comercio
                11
                El radicalismo anticipó que irá a la Justicia para impugnar la iniciativa.
                Página|12
                12
                Pero impugnar no significa mirar hacia otro lado: no es tan sencillo.
                Los parentescos
                13
                Le prometo que no tengo intención de impugnar ninguna de sus disposiciones.
                Cartas de amor
                14
                Ya te he dicho que pienso impugnar la decisión de su esposo.
                Ardashir - Rey de Persia
                15
                Nos hemos cansado de impugnar y rebatir las acciones controversiales del régimen.
                Cubanet
                16
                Yo tengo que impugnar esa paternidad y esperar el resultado del ADN.
                Clarín
                Sobre este termo
                Mais colocações
                Translations for impugnar
                português
                contester
                Impugnar ao longo do tempo
                Impugnar nas variantes da língua
                Bolívia
                Comum
                Equador
                Comum
                Guatemala
                Comum
                Mais info