Term Gallery logo

Meanings of inútilmente in espanhol

Infructuosamente.

Sinônimos
Examples for "infructuosamente"
Examples for "infructuosamente"
1
Varios oficiales -todoshábiles negociadores-han tratado infructuosamente de buscar una solución.
Cómo llegó la noche
2
Cientos de miles de refugiados seguían intentando, infructuosamente, abandonar los espacios comerciales.
Necrópolis
3
Desde entonces, no he cesado de buscar apoyo profesional, por desgracia, infructuosamente.
Fecundación fraudulenta
4
Desde el lunes pasado El País trató de recabar su versión infructuosamente.
La nación
5
La comisión de la lucha flotante intentaba evitar muertes..., en ocasiones infructuosamente.
El círculo roto
1
Una mano siguió ocupándose ociosamente con el calendario automático sobre su mesa.
Bóvedas de acero (Traducción de Luis G. Prado)
2
Hiro se pregunta ociosamente por qué se habrán juntado esas dos parejas.
Snow crash
3
Se preguntó entre cuántas mentes de aquel mercado estaría Kinsky revolviendo ociosamente.
Ravenor
4
Me eché hacia atrás, pasando ociosamente las hojas del curioso libro antiguo.
El Rey de Amarillo. Relatos macabros y terroríficos
5
Yo estaba apoyado en una mesa, preguntándome ociosamente qué iba a ocurrir.
La biblioteca de la piscina
1
Éstos, combinando sus esfuerzos, intentaron vanamente levantar al campeón del Nuevo Mundo.
El testamento de un excéntrico
2
Miles buscó vanamente una idea mejor en el fondo de su inspiración.
Miles vorkosigan 4
3
El señor Joaquín oteaba vanamente el mar desde su sillón de mimbre.
Fin de fiesta
4
Ludo trataba vanamente de encontrar en la naturaleza un tema de conversación.
Los geniecillos dominicales
5
El arzobispo canciller, sorprendido e inquieto, trataba vanamente de suavizar la situación.
Reyes malditos 7. de como un rey perdio francia
1
Beatrice miró hacia Ribar, quien luchaba desesperada y estérilmente contra sus cadenas.
Pájaros ciegos
2
Esto te ocupará el tiempo que ahora pierdes estérilmente en imaginarte tonterías.
La espada del destino
3
Desconectó los centros de recepción y dejó que los pensamientos fluyeran estérilmente.
La máquina que ganó la guerra
4
No comprendía a sus semejantes y sus esfuerzos por adaptarse lo agotaban estérilmente.
Un millon de muertos
5
No procreamos, nuestra raza agoniza; nave tras nave se extinguen estérilmente.
Ciencia ficción. Selección 19
1
Luego entra otro joven baldíamente guapo y me folla en silencio.
La historia de X
2
Resultaba ahora que el Estado del Duce se había gastado el dinero baldíamente.
En el día de hoy
3
La piragua siguió baldíamente durante mucho tiempo al rápido cardumen.
Lola Casanova
4
De cuando en cuando, una voz chillona imploraba baldíamente la atención de los que pasaban.
Cuentos completos
5
Poco asustadizo, por valeroso y experimentado, nunca ladraba baldíamente.
Los trepadores de rocas
Usage of inútilmente in espanhol
1
No tiene sentido añadir inútilmente nuevos problemas a las dificultades del momento.
Las conversaciones privadas de hitler
2
Pregunta sobre pregunta, cuestiones a las que Kaminski buscaba, inútilmente, una respuesta.
El escarabajo verde
3
Sin embargo, después consideré que con ello solo llamaría inútilmente la atención.
La mujer del coche con gafas y un fusil
4
Uno a uno, los miembros de Dirección General intentan inútilmente hacerse escuchar.
La Corporación
5
La turbarías inútilmente y pondrías en peligro la paz de tu familia.
El conformista
6
Qué inútilmente hacemos señales; qué oscuro el cielo; qué grandes las olas.
Una historia del mundo en diez capítulos y medio
7
El general Urbina había intentado inútilmente asaltar aquella posición avanzada del enemigo.
La novela de la Revolución Mexicana
8
Deseo repentino de proseguir inútilmente la búsqueda antes que aceptar la verdad.
Clea
9
Jim se esforzó inútilmente por comprender el sentido de aquellas palabras enigmáticas.
Jim Botón y los trece salvajes
10
Él se había negado inútilmente, pues no tenía experiencia en el mar.
El samurái de Sevilla
11
Glenarvan procuró inútilmente recoger algunos datos relativos al objeto de la expedición.
Los hijos del capitán Grant
12
Ambas Bárbaras pudieron finalmente abandonar Puigcerdà y esperarnos, inútilmente, del lado francés.
Cárceles y exilios
13
Bigornia forzaba el motor inútilmente dando marcha atrás y adelante sin resultado.
A sangre y fuego. héroes, bestias y mártires de españa
14
Intenté inútilmente entender lo que había ocurrido; me sentía confuso y aturdido.
El monje y la hija del verdugo
15
No tenemos energías que malgastar inútilmente; entregamos las armas hace mucho tiempo.
LLenaré tus días de vida
16
Algunos oficiales disparaban inútilmente con sus armas de reglamento a los reactores.
El caribe
About this term
More collocations
Inútilmente through the time
Inútilmente across language varieties
Mexico
Common
Chile
Common
Spain
Common
More variants