Term Gallery logo

Significados de vanamente em espanhol

Sin necesidad, razón, logro o efecto.

Con arrogancia o presunción.

Uso de vanamente em espanhol
1
Éstos, combinando sus esfuerzos, intentaron vanamente levantar al campeón del Nuevo Mundo.
El testamento de un excéntrico
2
Miles buscó vanamente una idea mejor en el fondo de su inspiración.
Miles vorkosigan 4
3
El señor Joaquín oteaba vanamente el mar desde su sillón de mimbre.
Fin de fiesta
4
Ludo trataba vanamente de encontrar en la naturaleza un tema de conversación.
Los geniecillos dominicales
5
El arzobispo canciller, sorprendido e inquieto, trataba vanamente de suavizar la situación.
Reyes malditos 7. de como un rey perdio francia
6
Había algo a lo que los presentes intentaban vanamente dar un sentido.
Últimas sesiones con Marilyn
7
Cuando perdí el conocimiento seguían resonando vanamente en mis oídos estas palabras:
Islas en el cielo
8
Trataba vanamente de encontrar en su memoria el detalle que pudiera tranquilizarle.
Los Thibault
9
Los genoveses querían vanamente ejercer con ellos la autoridad de su riqueza.
Bizancio
10
Los tres aspiráis vanamente al título y al salario de los maestros.
Poesía y prosa literaria
11
Comoúnica respuesta, Antonio Alférez se abalanzó sobre Iñaki Artetxe, intentando vanamente agredirle.
Lejos de aquel instante
12
No me arriesgaré vanamente a formular una doctrina absoluta de los epítetos.
El tamaño de mi esperanza
13
Alberto intentaba vanamente, ingenuamente, contagiar a su familia con su propio entusiasmo.
La mujer de otro
14
Pasó horas tratando, vanamente, de resolver el problema de cómo intentar destruirlos.
Amanecer
15
Nadie puede llegar a ser aquello que vanamente escarba en sus recuerdos.
Más allá de la culpa y la expiación
16
Los sollozos le impidieron continuar, mientras Robinson se esforzaba vanamente en consolarla.
La muerte escarlata
Sobre este termo
Mais colocações
Vanamente ao longo do tempo
Vanamente nas variantes da língua
Argentina
Comum
México
Comum
Espanha
Comum