Term Gallery logo

Significados de inclinarse em espanhol

Wikidata

Esconderse.

inglês
weight

Alterar.

weight
inglês
careen

Cambiar.

careen

Doblar la espalda hacia adelante.

Sinônimos
Examples for "cambiar"
Examples for "cambiar"
1
No obstante, con la revisión de medidas cautelares, la situación podría cambiar.
Última hora
2
Y queremos impulsar eso en toda Europa, queremos cambiar el discurso público.
El mostrador
3
Debemos interpretar el pasado si queremos cambiar el presente y el futuro.
Europa press
4
Ambas comunidades tienen claro que es preciso cambiar el sistema de financiación.
El diario
5
Unidos podremos cambiar y ofrecer a estas nuevas generaciones un mejor país.
Periódico Bolivia
1
Luego empezó a bambolearse, lentamente al principio y con gran violencia después.
Peligro en las profudidades
2
Repasó las columnas de sumas hasta que las cifras comenzaron a bambolearse.
Cuando el corazón perdona
3
La mesa en la que aquélla se encuentra empieza a bambolearse alarmantemente.
El club de las chocoadictas
4
Y el mensaje de aquellas pupilas doradas le hizo bambolearse de espanto.
La tierra del terror
5
La mesa empezó a bambolearse debajo de mí cuando aceleró el ritmo.
El lado irresistible de Jude
1
El joven logró ladearse justo a tiempo para evitar el golpe mortal.
Las dos guerreras
2
Dos horas después, el raulí comenzó a ladearse en la dirección esperada.
Culminación de Montoya
3
Arturo esperó hasta el último segundo para ladearse y alzar la espada.
El reino de los sueños
4
Aquello aminoró su marcha y la hizo ladearse, pero no lo suficiente.
Las ballenas volantes de Ismael
5
Durante un instante vio doble; el mundo pareció ladearse hasta provocarle vértigo.
La rueda del tiempo (Vol. 1-12)
1
Con el viento haciéndonos escorar, deberíamos ser capaces de hacerles mucho daño.
Más allá del arrecife
2
Notó un tirón en las redes y el barco empezó a escorar.
Kurt wallander - el hombre inquieto
3
La corriente la hizo escorar contra las rocas y la sujetó allí.
Fuego imperial
4
Notó que el barco empezaba a escorar como si estuviera virando mucho.
La guarida del diablo
5
Toda la embarcación parecía escorar, como si quisiera despedirse de su propietario.
Un ángel impuro
Uso de inclinarse em espanhol
1
Sin embargo, al parecer existe poco ánimo de inclinarse por esa actividad.
El caribe
2
Hace un esfuerzo para inclinarse hacia el agua y nada hacia adelante.
Trece pasos
3
Sin embargo, en esta ocasión la balanza parecía inclinarse a su favor.
Estrellas perdidas
4
Venezuela, por cierto, tampoco estaba muy dispuesta a inclinarse por ese modelo.
El nacional
5
La opinión más corriente parece inclinarse por la semiabstención hasta última hora.
18 de julio. Lo desconocido del Alzamiento
6
Debía restablecer el equilibrio sin inclinarse demasiado a un lado u otro.
En busca de Tutankamón
7
Y ambos, en ciertos aspectos importantes, tenían que inclinarse ante el Senado.
La república romana
8
Sin embargo, la balanza parecía inclinarse en esta ocasión del lado aragonés.
La Cruzada Albigense y el Imperio Aragonés
9
En cualquier caso, no es fácil inclinarse por una u otra opción.
El tiempo
10
Pero entonces el ala derecha empezó a inclinarse en dirección al mar.
El agente X en acción
11
El camino que sigue hoy, empieza ya a inclinarse hacia el descenso.
La decadencia de Occidente I
12
Había que encorvarse un poco, como resultado de inclinarse demasiado hacia delante.
Fantasmas
13
Calzar el estribo derecho para buscar el izquierdo sin inclinarse hacia adelante.
El tiempo
14
Y, evidentemente, la balanza volvió a inclinarse a favor de la segunda.
612 euros
15
Después la apretó lo más ligeramente posible antes de inclinarse hacia delante.
La tumba de Hércules
16
Le costó un gran esfuerzo aceptar la sentencia con humildad e inclinarse.
La luz de la tierra
Translations for inclinarse