TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
incomunicar
em espanhol
Hacer que alguien no pueda comunicarse, esto es, intercambiar información, o conectarse con otros.
cerrar
apartar
impedir
cortar
rodear
bloquear
estrechar
encerrar
aislar
obstaculizar
Sinônimos
Examples for "
cerrar
"
cerrar
apartar
impedir
cortar
rodear
Examples for "
cerrar
"
1
Posición del Gobierno: El Gobierno pretende
cerrar
el caso a nivel internacional.
2
Por último, las propuestas serán sometidas a votación para
cerrar
el debate.
3
Necesitamos
cerrar
las reuniones con los sectores afectados; emitiremos la resolución, adelantó.
4
El país ha quedado aislado al
cerrar
los países vecinos sus fronteras.
5
Q800 millones de ampliación presupuestaria solicita Salud Pública para
cerrar
el año.
1
Mi pregunta y su respuesta eran demasiado importantes para
apartar
la mirada-
2
Debemos
apartar
nuestros deseos para que prevalezca el camino de la paz.
3
A fin de
apartar
la cuestión y superar su emocionado silencio, comentó:
4
Pero era imposible
apartar
a Cesare de su tema fundamental: las mujeres.
5
No obstante, continuaba sin
apartar
la vista de mí, esperando una respuesta.
1
Londres desea a cualquier precio
impedir
que Europa continental esté en paz.
2
Ningún gobierno ni organización humana actual puede
impedir
que ocurran catástrofes naturales.
3
En cualquier caso procuraban
impedir
que los ciudadanos libres leyeran información independiente.
4
Es responsable contribuir a
impedir
la intervención militar extranjera en dicho país.
5
No obstante, no creo que estos hechos deban
impedir
nuestra futura cooperación.
1
Piden al Gobierno medidas eficaces para
cortar
amenazas a defensores de DD.HH.
2
Negrín no ha tomado en absoluto ninguna medida para
cortar
esa situación.
3
En ambas ocasiones fue necesario
cortar
la luz para arreglar la pérdida.
4
En algunos países de África existe la tradición de
cortar
el clítoris.
5
Sin embargo, de aquí a esa fecha queda mucha tela por
cortar
.
1
Llamó a licitación para
rodear
el proceso de la mayor transparencia posible.
2
Los ciudadanos debemos apoyar y
rodear
al alcalde, espantándole oportunistas y lagartos.
3
Espero que comprendas toda la responsabilidad que empieza a
rodear
este proyecto.
4
A continuación, vigilar el entierro de Xavier;
rodear
el cementerio, por ejemplo.
5
Que es preciso
rodear
a la naturaleza de todos los cuidados necesarios.
1
Adoptaremos sanciones adicionales contra el régimen para
bloquear
su apoyo al terrorismo.
2
Si conseguimos
bloquear
la entrada podremos mantener nuestra posición el tiempo necesario.
3
Grecia amenazó con
bloquear
las negociaciones entre la UE y el Mercosur.
4
Los gobiernos europeos contemplaron la posibilidad de
bloquear
los vuelos desde Kinshasa.
5
Según Russell tal actitud equivale a
bloquear
la investigación desde el principio.
1
Grecia e Israel también buscan
estrechar
su cooperación en materia de defensa.
2
Incluso las conclusiones negativas pueden ayudar a
estrechar
el campo de investigación.
3
El país debe
estrechar
sus esfuerzos en empleo pero también en competitividad.
4
La intención de la Presidenta es
estrechar
lazos con el continente africano.
5
Tenemos necesidad de
estrechar
nuestra solidaridad, pues vivimos en un mundo hostil.
1
Pero aún más importante era la posibilidad que el futuro podía
encerrar
.
2
El texto indica que la Policía no podrá
encerrar
a los consumidores.
3
Que se equivocó en
encerrar
a sus ciudadanos y frenar la economía.
4
Sin duda, aquel era el lugar ideal para
encerrar
a personas secuestradas.
5
Los alemanes habrían sido capaces de
encerrar
en él a treinta personas.
1
Estas medidas tienen como objetivo
aislar
a Irán del sistema financiero internacional.
2
Ha llegado el momento de adoptar más medidas para
aislar
al régimen.
3
Además, para poder seguir la cadena de contactos y
aislar
nuevos casos.
4
Las élites políticas de la democracia deben
aislar
a los extremistas populistas.
5
Aceptando que existe el problema, comenzaré por
aislar
algunas diferencias de opinión.
1
Sin embargo, eludir u
obstaculizar
la nueva ley constituye un grave delito.
2
Es necesario
obstaculizar
el camino de la intolerancia social hacia los dementes.
3
También reveló que el presidente intentó en varias ocasiones
obstaculizar
la investigación.
4
Esto puede oscurecer la naturaleza del problema terapéutico y
obstaculizar
el progreso.
5
Es un delito
obstaculizar
a un representante del Gobierno en misión oficial.
1
No obstante, éste no era suficiente para
inmovilizar
al corcel, no ahora.
2
Para eso debemos
inmovilizar
a Estados Unidos hasta que acabe el duelo.
3
Exactamente el mismo sistema que utilizó usted para
inmovilizar
a Georg Drescher.
4
Naturalmente,
inmovilizar
,
contener a cualquier injusto agresor, es tan lícito como preciso.
5
Los persas tenían diversos recursos para
inmovilizar
y desensibilizar a los pacientes.
1
Un porcentaje tan reducido difícilmente debería
obstruir
el uso de los resultados.
2
Si usted se propone
obstruir
nuestra investigación, no nos quedará otra alternativa.
3
Este tipo de solución mata la diversidad al
obstruir
sus demás direcciones.
4
Lo único que están haciendo es
obstruir
una importante investigación de asesinato.
5
Esta sustancia de la leche puede
obstruir
e irritar el sistema respiratorio.
1
Destacó quey demuestra que sumando esfuerzos es posible
cercar
a la corrupción.
2
No comprendo cómo han podido atreverse a
cercar
a un ministro importante.
3
Además, así podremos
cercar
a Roja si se nos presenta la ocasión.
4
Los vehículos militares pesados tenían luz verde para
cercar
todo el barrio.
5
En ambos casos sería fácil emboscar,
cercar
y masacrar a los rebeldes.
1
Así que, sencillamente, tras enviar sus peticiones, dio orden de
sitiar
Namur.
2
El estado mayor cuenta con la necesidad de
sitiar
las tres fortalezas.
3
Me refiero a proseguir con los planes para
sitiar
a Bose Ikard.
4
No sé cómo un ejército de Alend ha llegado a
sitiar
Orison.
5
Los franceses llegaron a
sitiar
Logroño, infundiendo el pánico entre los hispanos.
1
Sin duda alguna, no merece el riesgo de
asediar
una ciudad entera.
2
Los hombres de Haesten no disponen de medios para
asediar
ciudadelas fortificadas.
3
Los anarquistas llegaron a
asediar
airadamente la sede del servicio en París.
4
Y procura que nadie sepa que ese ejército pretende
asediar
la ciudad.
5
Evidentemente queríamos venganza, por eso no tardamos tanto en
asediar
la ciudad.
1
A esto se agregan las instituciones para
recluir
menores que cometen delitos.
2
También decidía a quiénes había que
recluir
en los campos de concentración.
3
Hace falta el dictamen de dos médicos para
recluir
a una paciente.
4
Y si Wesley le daba problemas, podía hacerlo
recluir
en sus habitaciones.
5
El Pozo, está destinado a
recluir
a los condenados por esos delitos.
1
Uniendo los senderos adecuados sería posible
circunvalar
los tres macizos sin interrupción.
2
Tampoco cómo se resolverá el acceso a la
circunvalar
y La Calera.
3
Habrá cierre total de un tramo en la avenida
circunvalar
en Bogotá
4
De ahí nos fuimos a un apartamento en la
circunvalar
a seguirla.
5
Esperaba poder escalar el Monte Ararat y
circunvalar
el Monte Kailash del Tíbet.
1
Es un error estratégico
enclaustrar
a Bolivia, dejó en claro el candidato de izquierda.
2
Si seguimos así, nos vamos a tener que
enclaustrar
en casa a todas horas.
3
No se puede
enclaustrar
al mundo ni cerrar fronteras.
4
Basta de cajas de madera o metal donde
enclaustrar
la belleza salvaje de la tierra.
5
Tenía los ojos cerrados y sus párpados parecían
enclaustrar
unos globos oculares abultados y prominentes.
Uso de
incomunicar
em espanhol
1
Fue él quien me ordenó
incomunicar
a los destinados a ser fusilados.
2
Los muertos habían logrado
incomunicar
las distantes regiones de nuestro reino.
3
Como únicas medidas profilácticas decidieron
incomunicar
a los contagiados y cerrar el teatro.
4
Pero la nueva mansión tenía muros suficientes para
incomunicar
los llantos.
5
El coronel me ha mandado que después de encerrar e
incomunicar
a Vd.
6
El ataque ha demostrado que el enemigo puede
incomunicar
Sidi Dris con cierta facilidad.
7
Un ejército marchó para conquistar San Simeón e
incomunicar
así Antioquía con el mar.
8
El juez deniega la petición de la defensa de Morate de
incomunicar
al jurado.
9
Quería separaros, lo que equivale a decir
incomunicar
a Julián.
10
Pero el aparato funcionaba infaliblemente mal y solo servía para
incomunicar
a los protagonistas.
11
También había mandado
incomunicar
el piso del resto del edificio.
12
Pues sin duda, dijo él, "es preciso
incomunicar
a los portadores del germen".
13
Habrá tres "grandes arterias" para
incomunicar
dos extremos de la población.
14
La solución era, por lo tanto,
incomunicar
a Alfredo.
15
Porque lo van
incomunicar
en cuanto pise Tribunales.
16
El agua puede
incomunicar
,
pero no puede arrasar.
Mais exemplos para "incomunicar"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
incomunicar
/iŋ.ko.mu.niˈkaɾ/
/iŋ.ko.mu.niˈkaɾ/
es
Verbo
Colocações frequentes
incomunicar a
incomunicar al jurado
incomunicar al pueblo
incomunicar así
incomunicar dentro
Mais colocações
Incomunicar
ao longo do tempo