Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de indeciso em espanhol
inglês
vacillator Con tendencia a dudar, esperar o proceder con cautela y reserva.
Sinônimos
Examples for "vacilante"
Examples for "vacilante"
1
China sufriría, sin duda, pero también sufriría la ya vacilante economía mundial.
2
Tras un momento de reflexión vino la respuesta, dada en tono vacilante:
3
Se hacía necesario fijar esa imagen vacilante mientras que todavía fuera posible.
4
Lo vacilante que era para expresar cuáles eran sus deseos y necesidades.
5
El ministro de Justicia se dirigió hacia el estrado con paso vacilante.
1
El futuro parece muy inseguro, lo cual crea condiciones de peligroso malestar.
2
Podría ser la mujer que sospecha, concluye inseguro; aunque resulta difícil afirmarlo.
3
Decantro había sonreído inseguro, aunque estaba claro que había entendido la situación.
4
Pero no puede evitar que su voz suene con cierto eco inseguro.
5
Ciertamente, no tenían la intención de hacer un producto que fuera inseguro.
1
Además no tenía futuro; era un caso dudoso entre delito y falta.
2
El problema es serio, de éxito dudoso y cuestión acaso de años.
3
Resulta cuanto menos dudoso, además, que hubieran podido expugnar una posición fortificada.
4
Sin embargo, en esos dos casos el efecto es indirecto y dudoso.
5
No obstante, este extremo es dudoso desde el punto de vista lógico.
1
Francia se halla indecisa entre la guerra exterior y la guerra civil.
2
Sin embargo, le daba pena torturar su elevado espíritu y permaneció indecisa.
3
Debo admitir que en el terreno político, era una persona bastante indecisa.
4
La lucha está indecisa largo tiempo; todos se embisten con empeño tenaz.
5
Aún está indecisa: depende de la cantidad de alcohol que lleva dentro.
1
Tras un inicio titubeante su investigación parecía que por fin cobraba impulso.
2
Al principio, titubeante, pero enseguida las palabras le salieron con más facilidad.
3
Un guardia del Servicio de Seguridad se detuvo en el umbral titubeante.
4
Dijo unas palabras con voz titubeante y, al fin, extendió sus brazos.
5
Las mujeres del cercado de Lar avanzaron con paso titubeante hacia ellos.
1
Según la ONG, hay un número indeterminado de bajas en ambas partes.
2
Un polvoriento camino se prolongaba en dirección norte hacia un punto indeterminado.
3
También hay un intercambio indeterminado gracias, a la mediación de diversos países.
4
La sentencia: un período indeterminado bajo la custodia del tribunal de menores.
5
Nuestro ser es indeterminado, es un espacio abierto apuntando hacia el futuro.
1
En consecuencia, cada uno consideraba al otro irresoluto, aunque por razones opuestas.
2
No puede evitar ser irresoluto, vacilar a la hora de tomar decisiones.
3
El primero parecía irresoluto; el segundo no había recobrado aún su serenidad.
4
Rápido en la réplica, pero irresoluto a la hora de la decisión.
5
Del temperamento irresoluto e indeciso de Clemente VII ha habido comentarios abundantes.
Uso de indeciso em espanhol
1
Conon está indeciso: es evidente que le disgusta combatir en esas condiciones.
2
Su avance es ahora indeciso; la duda se ha apoderado de ellos.
3
El comisario Bowles interrumpió su lectura y miró a la cámara, indeciso.
4
Ahora que había llegado el momento estaba indeciso, no encontraba las palabras.
5
Hablaba con naturalidad; ni demasiado seguro de sí mismo, ni demasiado indeciso.
6
Ahora, Hortensio miraba indeciso; lo que decía Cicerón no carecía de sentido.
7
Actualmente la volatilidad del voto es muy alta porque hay mucho indeciso.
8
Sin embargo, en esos momentos estaba indeciso por culpa de la depresión.
9
Árgoht dudó un momento antes de responder, indeciso sobre qué historia contar.
10
Me quedé indeciso; de repente había perdido la seguridad en mi mismo.
11
El conflicto, varios años indeciso, lo resolvió una alianza franco-inglesa en 1657.
12
En temas delicados se mostraba indeciso y recibía ataques de ambos bandos.
13
Las acciones en Asia cerraron en alza después de un indeciso comienzo.
14
Cuando llegó el momento, Gavin se sentía indeciso respecto a la misión.
15
El esqueleto, que ha observado el proceso con gran interés, retrocede indeciso.
16
Estaba indeciso, pero no asustado; es más: incluso hizo esfuerzos por sonreír.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Indeciso ao longo do tempo
Indeciso nas variantes da língua
Espanha
Comum
México
Comum
Argentina
Comum