Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de infortunio em espanhol
inglês
rough sledding Sinônimos
Examples for "calamidad"
Examples for "calamidad"
1
Cada avance reducirá el riesgo de la calamidad económica a corto plazo.
2
Sin embargo en este momento está algo afectado por una calamidad reciente.
3
Todos bajo la amenaza de la posibilidad de una calamidad financiera personal.
4
Esto no ayuda a nadie; al contrario, se convierte en una calamidad.
5
Algunos historiadores, lamentablemente, por razones comerciales, publican libros que son una calamidad.
1
La salud suele ser una cadena de relaciones de esperanza y fatalidad.
2
Ninguna fatalidad es responsable de esa evolución, ya que influyen varias causas.
3
Al contrario: una suerte de lúcida fatalidad lo dispuso a la acción.
4
Las consecuencias externas de estas decisión -másbien fatalidad-fueron las siguientes.
5
Fue una fatalidad y esperamos que esto se termine lo antes posible.
1
Por desgracia, tropiezo con frecuencia con personas que no hacen este esfuerzo.
2
Sin embargo, no puede permitirse un nuevo tropiezo ante Colombia el martes.
3
En este caso, era preciso apresurarse a librarla cuanto antes del tropiezo.
4
Brutus Blunt no estaba demasiado preocupado; aquello había sido un simple tropiezo.
5
Tres de los puntos se volvieron punto de tropiezo en la discusión.
1
La pobreza puede provocar la infelicidad, pero al contrario no es cierto.
2
Ni tampoco eres la primera que decide actuar respecto a esa infelicidad.
3
Todo lo demás es peligroso y un seguro camino hacia la infelicidad.
4
La represión causa tensión, ansiedad, infelicidad y cientos de síndromes y enfermedades.
5
Y, no obstante, era cierto que se había aislado en su infelicidad.
1
Aquel partido, aquella organización obrera tan potentes, arrastran por Europa su desventura.
2
Bastante a menudo no es difícil buscar la explicación de semejante desventura.
3
Tales quejas, tales recriminaciones, tanta desventura provocan en Caronte el dolorido comentario:
4
Pero incluso estas consideraciones no eran sino factores secundarios en su desventura.
5
Por el contrario, el embustero es signo de desgracia, infortunio y desventura.
1
No me sigas para que no pueda caer sobre ti ninguna malaventura.
2
Aún estremecen las notas, que tomé entonces para describir tanta muerte y malaventura.
3
Al cabo de unos días, ya casi no se resentía de su malaventura.
4
En aquella aflicción y malaventura, la Cristiandad precisaba una señalada victoria.
5
La gente se burla estruendosamente, pero sin malicia, de su malaventura.
Uso de infortunio em espanhol
1
Saberlo cuanto antes ayudaría acaso a evitar o reducir un infortunio colectivo.
2
Aun en medio del infortunio hemos sido capaces de unir nuestros esfuerzos.
3
Sin embargo, y para su infortunio, todavía no encuentra el once ideal.
4
Por infortunio las palabras que se me ocurrieron tenían mucho contenido emocional.
5
Por el contrario, el embustero es signo de desgracia, infortunio y desventura.
6
Sin duda, la palabra de Dios significa mucho en época de infortunio.
7
Ni siquiera las nuevas generaciones de escritores han podido escapar del infortunio.
8
Los acontecimientos quisieron que fuese él mismo el responsable del primer infortunio.
9
La mayoría eran personas decentes, usando tecnología para sobreponerse a su infortunio.
10
Actos morales que normalmente conducen al bien pueden desembocar en un infortunio.
11
Es imposible saber qué nuevo infortunio puede ocurrirle si se queda aquí.
12
Nadie se puede librar de la muerte ni de un grave infortunio
13
Y no obstante, ha tenido más suerte que otros compañeros de infortunio.
14
Sin lugar a dudas, la ubicación laboral en Cuba es un infortunio.
15
Debe de ser que nos cuesta acudir a la cita del infortunio.
16
Aquel año, cabalgó hacia el norte para topar con un nuevo infortunio.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for infortunio
catalão
Infortunio ao longo do tempo
Infortunio nas variantes da língua
México
Comum
Argentina
Comum
Espanha
Comum
Mais info