TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Look up alternatives for...
PT
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
insensato
in espanhol
português
imprudente
inglês
imprudent
catalão
imprudent
Back to the meaning
Que carece de sensatez (buen juicio, prudencia, cordura, sentido común).
aturdido
informal
necio
facha
atolondrado
mamarracho
piltrafa
irreflexivo
adefesio
esperpento
prudente
sensato
cuerdo
juicioso
Related terms
tonto
imprudente
alocado
irrazonable
desatinado
português
imprudente
Absurdo.
absurdo
irracional
disparate
descabellado
insensatez
disparatado
ilógico
incongruencia
desatino
sin fuste
Sinônimos
Examples for "
aturdido
"
aturdido
informal
necio
facha
atolondrado
Examples for "
aturdido
"
1
Sin embargo, después de haberme escuchado, al principio se mostró totalmente
aturdido
.
2
Estaba demasiado
aturdido
para pensar; lo único que necesitaba era seguir adelante.
3
Yo estaba demasiado
aturdido
como para responder algo o hacer ninguna pregunta.
4
Percibía claramente el peligro porque estaba demasiado
aturdido
para ocultarse a él.
5
Me sentí
aturdido
,
a consecuencia del esfuerzo de concentración llevado a cabo.
1
Existe en Guatemala un salario mínimo que causa desempleo y economía
informal
.
2
Como inevitable consecuencia el mercado
informal
ganó en importancia para los consumidores.
3
Economía Para el sector empresarial, la economía
informal
persiste en el país.
4
Lamentablemente solo existe la economía
informal
y no hay otras oportunidades, puntualizó.
5
Quienes subsisten de la economía
informal
son miles, y necesitan ayuda urgente.
1
Cualquier
necio
puede sentir esperanza cuando el éxito está a la vista.
2
Los seres humanos no debemos hacerlo, es un acto malvado y
necio
.
3
Pero tampoco es
necio
y sabe comprender las situaciones que se presentan.
4
En cierto modo, no me pareció
necio
ni incorrecto aceptar su dinero.
5
Retorcido e increíblemente
necio
al mismo tiempo: ¿puede haber algo menos interesante?
1
Le queda una vaga buena
facha
que atrae a las mujeres colgadas.
2
El navío insignia ha mandado señal ordenando que nos pongamos en
facha
.
3
De modo que sí, estar hecho una
facha
supone un paso importante
4
Otros se crecen y se ponen a la altura de su
facha
.
5
Es cierto que hace un par de años voy hecha una
facha
.
1
Ned Barker era un zanquilargo,
atolondrado
y alborotador; había cumplido catorce años.
2
Espero que me perdonará usted, señor, el haberle encubierto mi
atolondrado
casamiento.
3
Pues Steinhardt tenía una enorme presencia: rudo,
atolondrado
,
desenfocado, pero igualmente enorme.
4
Déjalo silbar
atolondrado
que tendremos una Navidad en paz a su lado.
5
Pero Tara era un
atolondrado
caso perdido y Cusack un necio llorón.
1
Deberíamos seguir por ahí, quizás ese
mamarracho
nos haya servido de algo.
2
Este
mamarracho
es un anuncio ambulante a favor del control de natalidad.
3
No era en absoluto un
mamarracho
como le había parecido de entrada.
4
Este
mamarracho
dice que los trenes franceses corren más que los nuestros.
5
Es Job el que se convierte en
mamarracho
al aceptar la sustitución.
1
Estaba hecho una
piltrafa
;
demasiada cerveza y demasiadas pocas horas de sueño.
2
Sino una gorda
piltrafa
humana; un globo fláccido, marchito y muy pálido.
3
Ocho meses de matrimonio y me engañas con una
piltrafa
como ésa.
4
Mientras se pellizcaba el mentón, Monroy observó detenidamente a aquella
piltrafa
humana.
5
Langdon sintió una oleada de miedo cuando corrió hacia la
piltrafa
humana.
1
El recuerdo no aflora de modo natural,
irreflexivo
,
por supuesto que no.
2
Casi siempre, camina con paso regular e
irreflexivo
;
una obsesión lo preocupa.
3
Creer que sus acciones tenían algún sentido más allá del impulso
irreflexivo
.
4
Fue una falta de consideración por su parte, un acto muy
irreflexivo
.
5
Simbólicamente parecían representar el carácter rudo e
irreflexivo
de aquella gran familia.
1
No era exactamente una modelo de Victoria's Secret, pero tampoco un
adefesio
.
2
Y en la radio siempre tienes alguna posibilidad aunque seas un
adefesio
.
3
Aquel
adefesio
de Hattie corrió hacia mí en cuanto Dela se marchó.
4
La entera estructura del
adefesio
se sacude impiadosamente; pero se mantiene encendido.
5
Lo que hoy estamos observando en los estratos judiciales es un
adefesio
.
1
Es un
esperpento
,
que nuestro país carezca de una Ley de Transparencia.
2
No sé si es un escándalo o un
esperpento
:
posiblemente ambas cosas.
3
Por eso, su eliminación sería un nefasto
esperpento
jurídico, político e histórico.
4
Se lo he dicho muchas veces a este horrendo y menopáusico
esperpento
.
5
Un auténtico
esperpento
en la tramitación porque el Gobierno es el promotor.
1
Pero yo seguía siendo un
botarate
y eso debería empezar a cambiar.
2
A saber qué encontraba Mathieu Saladin en la compañía de semejante
botarate
.
3
Al oscurecer estuvimos ya seguros de que ese
botarate
os había perdido.
4
Hasta un
botarate
se hubiera dado cuenta de que algo iba mal.
5
Libré al mundo de un
botarate
inútil que se llamaba Víctor Enderby.
1
No obstante, Luis XIV tenía su lado
tarambana
,
¿quién no lo tiene?
2
Tal vez algo
tarambana
para la imagen que deseaba presentar la familia.
3
Guillermo de Torre, aquel
tarambana
que hablaba con palabras esdrújulas, se entrometió:
4
Puede parecer algo
tarambana
,
como su padre, pero es todo lo contrario.
5
Era un
tarambana
,
bebía demasiado, como he dicho, pero no tenía maldad.
1
El
cabeza
loca
del joven Cerealio ya les ha golpeado lo suficiente.
2
Es usted demasiado condescendiente, señorita Summerson, haciendo caso a esta
cabeza
loca
.
3
Su mujer, justo es decirlo, tenía la
cabeza
loca
con tal tarabilla.
4
Parece ser que el tipo era un
cabeza
loca
,
podrido de dinero.
5
Ruth me ha contado que no es más que una
cabeza
loca
.
Usage of
insensato
in espanhol
1
Aquello era característico del carácter absurdo e
insensato
del terror en Palestina.
2
Posiblemente, tan
insensato
es gastar el capital vital como el capital financiero.
3
Hoy se me ocurre que, además de cruel, eso quizás era
insensato
.
4
Sería
insensato
pretender establecer una rígida línea de juego sobre este tema.
5
Sus ministros le señalaron que era
insensato
abandonar demasiado tiempo su reino.
6
Y él estaba decidido a esclarecer las causas de aquel
insensato
comportamiento.
7
Los dos jugaban del modo más
insensato
,
pero sin embargo siempre ganaban.
8
Tenía que ser Djaper; ese
insensato
había comprendido finalmente que debían hablar.
9
Pero lo que este
insensato
acaba de hacerse puede causar muchas víctimas.
10
Un comportamiento francamente
insensato
y, si se me permite decirlo, también caprichoso.
11
Este asunto había complicado su vida de un modo irremediable e
insensato
.
12
Es preciso aceptarlo, incluso el sueño más
insensato
contiene algo de verdad.
13
El proyecto, aunque seguramente no era
insensato
,
esa sin duda alguna especulativo.
14
Me parece imposible creer que exista ese
insensato
sentimiento contra personas inofensivas.
15
Mi giro
insensato
mantiene una extraña solidaridad con el esfuerzo del ciclista.
16
Era
insensato
pretender llegar en tales condiciones hasta el nacimiento del Orinoco.
Other examples for "insensato"
Grammar, pronunciation and more
About this term
insensato
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
tan insensato
muy insensato
bastante insensato
acto insensato
amor insensato
More collocations
Translations for
insensato
português
imprudente
inglês
imprudent
foolish
catalão
imprudent
insensat
Insensato
through the time
Insensato
across language varieties
Argentina
Common
Spain
Common
Mexico
Common