Term Gallery logo

Significados de insistir em espanhol

português
insistir
inglês
importune
catalão
importunar

Decir o hacer algo repetidamente.

      insistir
      português
      insistir
      inglês
      insist
      catalão
      insistir

      Empeñarse, defender firmemente una idea o acto.

          insistir
          inglês
          insist

          Poner énfasis en una idea.

                insist
                português
                gaguejar
                inglês
                linger over

                Tardar.

                      gaguejar
                      Sinônimos
                      Examples for "tardar"
                      Examples for "tardar"
                      1
                      Esperan que las autoridades tomen acciones concretas sin tardar cuatrienios de gobierno.
                      El caribe
                      2
                      En ambos casos, las sentencias firmes pueden tardar varios años en llegar.
                      Europa press
                      3
                      Podríamos tardar semanas, incluso meses, en reunir el efectivo necesario liquidando activos.
                      Porque nos amamos
                      4
                      La diferencia era que los países podían tardar mil años en hacerlo.
                      El día de todas las almas
                      5
                      A más tardar, finalizando mayo entregaremos los primeros resultados de la investigación.
                      El tiempo
                      1
                      Naturalmente, hasta cierto punto, las personas podían alargar o acortar esos límites.
                      Experimento
                      2
                      Creo que es razón suficiente para alargar la comisión de mar concedida.
                      La fragata «Sirena»
                      3
                      Quizá deberíamos alargar el proyecto para completar las zonas que acordamos explorar.
                      El complot de la media luna
                      4
                      No pretendemos levantar sospechas ni alargar este asunto más de lo necesario.
                      La ciudad de la memoria
                      5
                      Él tampoco había ayudado al alargar el viaje más de lo necesario.
                      El barco de los grandes pesares
                      Uso de insistir em espanhol
                      1
                      Sin embargo, debemos insistir en la necesidad de profundizar esa coordinación internacional.
                      El caribe
                      2
                      Pensamos, sin embargo, que sigue valiendo la pena insistir en la cuestión.
                      Dos años, ocho meses y veintiocho noches
                      3
                      Es muy importante insistir en que mantengamos las medidas de protección individual.
                      El colombiano
                      4
                      Tampoco él vuelve a insistir; por el contrario: ahora aumenta su desconfianza.
                      Schopenhauer y los años salvajes de la filosofía
                      5
                      Sería más importante insistir en el uso responsable de las nuevas tecnologías.
                      La ola es el mar
                      6
                      No me parece necesario insistir demasiado en el carácter de esta disposición.
                      En el combate por la Historia
                      7
                      Debo insistir en la necesidad de observar un secreto absoluto al respecto.
                      Ramage y los filibusteros
                      8
                      No es necesario insistir sobre la importancia y la necesidad de superarlo.
                      Santo Tomás
                      9
                      Sin embargo, no es mi intención insistir; ha sido solo un momento.
                      Retrato de una dama (trad. Ana Eiroa)
                      10
                      A base de insistir, hemos conseguido un resultado muy importante para nosotros.
                      Crónica
                      11
                      Se necesitan 83 votos para insistir en la propuesta inicial del Pleno.
                      El comercio
                      12
                      El lavado de manos es otro aspecto muy importante, insistir en ello.
                      Última hora
                      13
                      El gobierno de la Comunidad debe insistir en una política de reconciliación.
                      El mundo de satán
                      14
                      Debemos insistir en una absoluta autenticidad: en este caso, el propio Perciplex.
                      Rhialto el Prodigioso
                      15
                      Puede que ése fuera motivo suficiente para insistir a pesar de todo.
                      Puente de los suspiros
                      16
                      En realidad, debo insistir en que escriba mi referencia lo antes posible.
                      No debo amarte
                      Sobre este termo
                      Mais colocações
                      Translations for insistir
                      Insistir ao longo do tempo
                      Insistir nas variantes da língua
                      Paraguai
                      Comum
                      Nicarágua
                      Comum
                      Colombia
                      Comum
                      Mais info