Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de jaño em espanhol
Sinônimos
Examples for "chico"
Examples for "chico"
1
Roma es como un pueblo chico cuando se trata de cuestiones financieras.
2
No se sabe cuáles programas el chico mantendrá y cuáles quedarán eliminados.
3
No me cabe duda de que el chico habrá tenido sus motivos.
4
Esto es especialmente cierto en mi caso: soy el chico del momento.
5
Este chico no tiene paciencia; grave fallo en el periodismo de investigación.
1
Existen tantas razones diferentes y, además, yo no conozco a tu novio.
2
Ya no falta sino decir las gracias y partes de mi novio.
3
Sin embargo, no desea sembrar las dudas de nuevo en su novio.
4
Yo creo saber varias cosas más: no debemos buscar un único novio.
5
No le interesaba en absoluto la opinión de su novio al respecto.
1
En realidad, ese bicho no es de mucha utilidad en mi investigación.
2
En caso contrario, el bicho era solo una inofensiva culebra de agua.
3
El ser humano es un bicho dado al desafío, a la competencia.
4
En todas las demás ocasiones, el bicho había parecido sentir su presencia.
5
Se ha dicho que yo he dicho que el bicho no existía.
1
El siguiente paso del pretendiente no mejoró su situación ante el dictador.
2
Actualmente la ocupa el Conde de París, pretendiente al trono de Francia.
3
Parece pensar que soy demasiado buen partido para cualquier aspirante a pretendiente.
4
A medida que masticaba Ana María fijaba su atención sobre d pretendiente.
5
Fue inútil intentar remediar el asunto enumerando las muchas cualidades del pretendiente.
1
Tendremos la oportunidad de regresar a los Estados Unidos, afirmó el chavo.
2
También estoy mal con mi familia; nunca me mandan ni un chavo.
3
El dinero es mío, añade; tú no tienes que poner un chavo.
4
Como médico me cabía esperar que no ganaría un chavo durante años.
5
Siempre un chavo diferente por día y ninguno repetido en la semana.
1
Hasta fechas relativamente recientes, Tirfín era el último jalón del mundo conocido.
2
Lo más indiferentemente posible recojo mi cigarro y le doy un jalón.
3
Max Linder es un jalón fundamental en la historia del cine cómico.
4
Sintió el jalón en la camisa mientras la espada cortaba el material.
5
Puesto ya este jalón, preguntábame qué significado tendría, a qué respondería aquel
1
Byrne -habíadicho a Ulick- ,peroposeo realmente un cipote singularmente hermoso.
2
No sabía encontrarse el cipote, y mucho menos podía encontrar el agujero.
3
Mientras la magrea, ella le saca el cipote y se lo toca.
4
Sigo empalmado y Tania me toca el cipote para que siga así.
5
Al cipote de él se le entornaba el ojo de la nube.
1
Trabajaba en la casa desde que era poco más que un chamaco.
2
Y a la puja y puja y no le sale el chamaco.
3
El chamaco apretó los labios y dejó la coca-cola a medio consumir.
4
Le dije que se podía quedar hasta que el chamaco se mejorara.
5
Ha llegado el momento de hablar contigo, chamaco, y de decirte adiós.
1
Solo el paisaje se salva en este gacho apéndice caudal de Europa.
2
Se apendejaba gacho alardeando de lo hecho y de lo por hacer.
3
Quince minutos después, en la playa, el viaje se torció bien gacho.
4
Las amarran gacho, les sacan fotos y las venden al mejor postor.
5
Cogió su mugriento y gacho sombrero negro y se lo caló descuidadamente.
1
Ya nos ha dicho ese maromo que no los quiere para nada.
2
O le sobraba la pasta o tenía un maromo forrado y manirroto.
3
Le hago señas a Bea, que está muy acaramelada con su maromo.
4
Mientras, Snows y su maromo sobándose, y Paco y su parienta, también.
5
Mi maromo me dejó preñada y a nuestra casa fueron los Inmortales.
1
Fuimos a verlos con mi pololo y aprovechamos de comprarnos el vinilo.
2
De partida, tiene pololo, algo no tan frecuente en el circuito femenino.
3
Y yo no me iba a ir a vivir con un pololo.
4
No sé si era pololo de ella o un amigo no más.
5
Tuvo un pololo durante doce años, se veían solo los fines de semana.
1
Pero de cerca se nota que el material es carillo.
2
Finalmente me decido por un vestidito negro y bastante carillo.
3
Pero veinte duros, la verdad, me parece algo carillo.
4
Es bastante... ¿carillo, decís en España?
5
Se espera que el caso de Carillo no sea la última repatriación.
1
Rufián, chulo de mancebía; chorbo, mozo que hace compañía a una mujer.
2
Agarra del brazo a su chorbo y le suplica que lo deje.
3
Luego explicó- :Enaquel tiempo yo estaba loca perdida por un chorbo.
4
Además que el chorbo andaba bastante cascado para enterarse de algo.
5
Tom tampoco estaba allí; el chorbo se había largado a Bangkok para jugar.
1
Eso tiene que venir si no se para antes de la muerte, chorvo.
2
Le da pasta, me he puesto a vigilarla y le suelta guita al chorvo.
3
Sagrario Pérez me coge una mano un momento, aunque vaya con su chorvo de guardia.
4
Dijo que estaba mirando a un chorvo.
5
Y el chorvo insiste en que no sabía que su tía se reunía en la casa con el novio.
Uso de jaño em espanhol
1
Y Janó, tras recibir una bofetada por si acaso, es conducido de nuevo al calabozo.
2
Se había peleado con su amante Lupa, y por eso se dirigió a él, Janó.
3
El joven cíngaro Janó vuelve a ser interrogado.
4
A can Jantet también le llaman can Janó.
5
Él, Janó, se detuvo allí para esperar.
6
Tras un momento de vacilación, Janó se puso a correr pendiente abajo hacia el fondo del barranco.
7
Él, Janó, había sido testigo.
8
Él, Janó, está bien enterado de todo el asunto, ya que los dos se detenían varias veces delante de ese escaparate.
9
Ketsbaia no podrá contar su principal figura, Janó Ananidze, que la semana pasada anunció que no podría enfrentarse a España por motivos familiares.
10
Janó le mostró las cuentas sin poder pronunciar una palabra de emoción.
11
Janó se enderezó y se quedó un momento vacilante, sin saber qué hacer.
12
Janó no sabe explicar ahora para qué lo ha hecho.
13
Janó se enreda un poco en sus respuestas.
14
Janó salió entonces de su escondrijo al lado de la panadería de Winter y se les acercó.
15
Janó (¡que se lo lleve el diablo!)
16
Janó no está del todo seguro, pero ahora se da cuenta de que allí abajo resonaba la risa de Marika.