Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de jurisdicción civil em espanhol
Potestad de aplicar el derecho, ejercida en forma exclusiva por los tribunales de justicia.
Sinônimos
Examples for "jurisdicción"
Examples for "jurisdicción"
1
La cuestión de la jurisdicción fue por supuesto central para el debate.
2
No obstante, la UE no tiene jurisdicción sobre los criminales de guerra.
3
Que seréis condenado es seguro; la cuestión es de qué jurisdicción dependéis.
4
Además, la jurisdicción de este caso la tiene España, no Estados Unidos.
5
Asimismo, las entidades territoriales pueden regular el transporte dentro de su jurisdicción.
1
Por cifra repartidora, sin embargo, no sumaba seis escaños en ambas jurisdicciones.
2
Todavía faltan 48 estados por votar, más elecciones en cinco jurisdicciones especiales.
3
Sin embargo, algunas jurisdicciones californianas se han mostrado contrarias a esa decisión.
4
Las 24 jurisdicciones que tiene el país presentaron casos en la víspera.
5
El caso podría influir en otros asuntos de jurisdicciones del derecho anglosajón.
1
Esos son aspectos que solamente se pueden dilucidar por la vía jurisdiccional.
2
Que el caso haya ocurrido en Avellaneda podría generar el cambio jurisdiccional.
3
Actualmente, por decisión de una autoridad jurisdiccional, el exfuncionario cumple detención domiciliaria.
4
Limitación jurisdiccional del Código de Justicia Castrense a los delitos netamente militares.
5
Será la autoridad jurisdiccional la que determine cómo proceder en este caso.
1
Dicho orden se reproduce precisamente cuando esas elites alcanzan una cierta potestad jurisdiccional.
2
Él está a cargo de la potestad jurisdiccional del Juez de Garantías y eventualmente de los tribunales de sentencia, dijo Granada.
3
Concedió potestad jurisdiccional a las comunidades, les dio una base territorial de acción y permitió a los pueblos la creación de su derecho propio.
4
La Corte Suprema, al resolver el caso, ejerció sus potestades jurisdiccionales de carácter constitucional.
1
La función judicial no es un poder, sino una vocación de deber.
2
Las actividades se van desarrollando poco a poco en la función judicial.
3
Lo segundo, haciendo que la función judicial necesite de la confianza popular.
4
Una nueva fecha dependerá de la agenda de la función judicial.
5
Pero lo que no toleramos es el ejercicio espurio de la función judicial.
1
Aquí la jurisdicción criminal es nuestra y la ejercemos con dureza, te lo advierto.
2
No existen actas del tribunal superior de jurisdicción criminal relacionadas con los juicios por brujería.
3
Conocía de emigración y pleitos mercantiles y ejercía jurisdicción criminal sobre los navíos en viaje.
4
Los italianos tienen jurisdicción criminal hasta cierto punto.
5
Soy comisario del Tribunal Federal del Distrito Occidental de Arkansas, y tengo jurisdicción criminal sobre el Territorio Indio.
Uso de jurisdicción civil em espanhol
1
La jurisdicción civil retoma el caso, discutido por numerosas organizaciones de derechos humanos.
2
La fiscalía desestimó la acusación por tratarse de un proceso de jurisdicción civil.
3
Los juzgados de Violencia de Género también se inmiscuyen en la jurisdicción civil.
4
Pero las innovaciones más audaces aparecían en el campo de la jurisdicción civil.
5
El problema, por su propia naturaleza, quedaba fuera del ámbito de la jurisdicción civil.
6
Con arreglo a la legislación correspondía el conocimiento del hecho a la jurisdicción civil.
7
Fueron sometidas ayer dos demandas contra los Tigres del Licey en la jurisdicción civil.
8
Tenía que defender la supremacía de la jurisdicción civil.
9
La suprema jurisdicción civil seguía perteneciendo a la Audiencia.
10
Por un lado, en la jurisdicción civil, han presentado una demanda contra la decisión del partido.
11
Los cementerios pasaban a la jurisdicción civil.
12
La esposa de un general es un civil, y la casa caía dentro de una jurisdicción civil.
13
En 1509 la Suprema recordó a sus tribunales que los casos de sodomía pertenecían a la jurisdicción civil.
14
El Consulado asumió parte de la jurisdicción civil sobre sus miembros, que antes ejercía la Casa de Contratación.
15
Los asuntos religiosos y la jurisdicción civil estaban en manos del Consejo Judío, presidido por el Sumo Sacerdote.
16
Los inquisidores son como monstruos de dos cabezas y pretenden dominar tanto la jurisdicción civil como la eclesiástica.
Esta colocação é formada por:
Translations for jurisdicción civil
russo
catalão
Jurisdicción civil ao longo do tempo
Jurisdicción civil nas variantes da língua
Espanha
Comum