Term Gallery logo

Significados de ludir em espanhol

Hacer que algo pase varias veces tocando otra cosa con más o menos fuerza.

Termos relacionados
Sinônimos
Examples for "rozar"
Examples for "rozar"
1
El Transurfing permite elegir el destino sin rozar los intereses de nadie.
El susurro de las estrellas de madrugada
2
La respuesta deberá rozar inevitablemente algunos supuestos teóricos gramscianos y otros arendtianos.
Confidencial
3
Juntos habían vivido un sinfín de experiencias extremas hasta rozar la muerte.
El jinete del silencio
4
Para rozar unas terminaciones nerviosas demasiado sensibles por la falta de contacto.
La reina de la lluvia
5
Jimmy oyó el ruido producido por un papel al rozar la madera.
El hombre que no era nadie
1
En aquella posición podía frotar el clítoris, acelerando sin duda su orgasmo.
Dímelo al oído
2
Lo importante es frotar con energía, hasta que brille como un diamante.
El sol brilla por la noche en Cachemira
3
No tendrá que frotar a mano y naturalmente se cansará mucho menos.
El universo
4
Yo digo mucha prisa; tú ayuda, tú enciende fuego, ayuda a frotar.
El barón de Ballantrae
5
De hecho, frotar el tan mencionado anillo en la zona afectada sirve.
La nación
1
Un agitado restregar de pies sobre el mármol siguió a sus palabras.
El viajero de negro
2
En realidad, lo que pretendían no era, por tanto, forjar sino restregar.
El ruido del tiempo
3
No se debe restregar, esto puede lastimar y causar un daño fuerte.
El universo
4
Creo que tendré que restregar el lugar con salvia para limpiarlo bien.
Tentación
5
Cientos de ojillos le observaban y oyó siseos y restregar de patas.
La niebla herida
1
Y por último, debemos tener una superficie plástica 3D para estregar las brochas.
El espectador
2
Las recomendaciones anteriores también son válidas para el verbo estregar.
El universo
3
Los sillares, al estregar unos contra otros, hacían ruidos como de docenas de tambores redoblando a la vez.
La conjura de cortés
4
AI noroeste, los legionarios del Grifo habían recibido la orden de estregar sus filas para facilitar la marcha de la otra legión.
Imperio Sangriento
5
Me ponían a estregar pisos, a jalar cabos y de noche me tocaba prestar las guardias de navegación en el puente .
El tiempo
Uso de ludir em espanhol
1
El mar se esfumina con blanco, invisible su ludir con la tierra.
El laberinto mágico - campo cerrado
2
La muchacha oyó el característico ludir de sedas a la puerta.
El caballo de hierro
3
Cerró con llave y Allie oyó el suave ludir de sus sedas al alejarse.
El caballo de hierro
4
Suélela ludir Rafael por puro gusto, sin saber por qué; ella lo rechaza con desvergüenza.
El laberinto mágico - campo cerrado
5
Oía, empero, las voces de los jugadores, el ludir de las cartas, el tintineo del oro.
El caballo de hierro
6
Los remos crujen al ludir con los toletes.
Fuegos con limón
7
Al pasar tras las muchachas un barbián de barba barbillera, bastante bien plantado, debió ludir intencionalmente a Teresa.
El laberinto mágico - campo de sangre
8
Los pequeños y valientes caballos mongoles trotaban a la cabeza con resonar de cascos y ludir de arneses.
El unico juego entre hombres
9
Palúdica y, al ludir, lúdica.
Amores que atan
10
Me quedaba tiempo de escapar; la carretera debía de estar cerca: se oía el ludir del tranvía sobre los rieles.
Calidoscopio
11
La cuarta noche imitó el ludir de las ruedas de un tranvía en el hierro mal engrasado de una curva.
Aventuras del caballero Rogelio de Amaral
12
Se oía un chapoteo apagado, el ludir de la goma al rozar entre sí, respiraciones fuertes...
Los espías viajan en ataúd, vol. 1 y 2
13
De pronto oyó un suave roce, como el ludir del cuero de unas chaparreras contra las rocas entre las cuales se encontraba.
La sombra del Coyote/El Coyote acorralado
14
Ronroneo ludiendo las paredes, debajo de los mosquiteros, tras las persianas, por los rincones.
Cuentos eroticos de verano
15
En algún lugar del valle en tinieblas, ludieron unas cadenas y un caballo relinchó.
Rebelde
16
Todas ellas habían sido ludidas un año ha, cuando fueron arrastrados más allá del Sol.
Naves a las estrellas
Mais colocações
Ludir ao longo do tempo