TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
mala pata
em espanhol
inglês
whammy
Back to the meaning
Desgracia.
desgracia
mala suerte
inglês
whammy
Sinônimos
Examples for "
desgracia
"
desgracia
mala suerte
Examples for "
desgracia
"
1
Los valores son ciertamente valores, y los hechos, por
desgracia
,
ciertamente hechos.
2
Por
desgracia
,
no existe un término medio, ni tampoco una decisión correcta.
3
Por
desgracia
,
la situación global concreta no ofrece demasiados motivos de alegría.
4
BG: Por
desgracia
eso se produce con mucha frecuencia en numerosos países.
5
La inmensa mayoría están condenadas a la
desgracia
en cuanto pisan Europa.
1
No era posible acumular tanta
mala
suerte
,
concluí tras reflexionar sobre ello.
2
Eso me consoló un poco; eliminaba la posible
mala
suerte
del viernes.
3
Ciertamente es posible que haya sido solo
mala
suerte
,
indican las autores.
4
Tuvimos
mala
suerte
;
no había más que siete u ocho personas dentro.
5
Sin embargo, ¿qué más le daba la
mala
suerte
llegado ese punto?
Uso de
mala pata
em espanhol
1
En lo que a eso respecta, ha tenido usted especial
mala
pata
.
2
Los demás juegos de cartas tienen, a mi juicio, bastante
mala
pata
.
3
Es de familia: tenemos
mala
pata
a la hora de escoger pareja.
4
A ver si tengo la
mala
pata
de que tampoco recuerde esto.
5
Sin embargo, tuvimos la
mala
pata
de coincidir con el entierro, ¿sabe?
6
Pues
mala
pata
,
chata; esta gente es de la virgen del puño.
7
A no ser que otra
mala
pata
se cruce en el camino.
8
Ha sido
mala
pata
,
tampoco la tienes que tomar con tu cuñado.
9
Si es así,
mala
pata
,
porque creo que me es imprescindible hacerla.
10
La
mala
pata
de Georgette Thomas fue haber ganado a la lotería.
11
Y yo lamentaba mi
mala
pata
mientras el aparato iniciaba el despegue.
12
A esas coincidencias se refería Lina Monier cuando hablaba de
mala
pata
.
13
Y era verdad que no había mojado, y quizá era
mala
pata
.
14
Muy elocuente, todo eso, pero no me libraba de la
mala
pata
.
15
También era
mala
pata
haber robado un coche con el depósito vacío.
16
Como me estaban mirando todos, tuve la
mala
pata
de ponerme colorado.
Mais exemplos para "mala pata"
Grammar, pronunciation and more
Esta colocação é formada por:
mala
pata
mala
malo
Adjetivo
Substantivo
Translations for
mala pata
inglês
whammy
Mala pata
ao longo do tempo
Mala pata
nas variantes da língua
Espanha
Comum
Argentina
Comum