Significados de malandanza em espanhol

Su malandanza de la víspera se transformaba de pronto en una pesadilla.

Me molesté a mi vez y le conté toda mi malandanza.

Ahora piensa mantener pobreza y malandanza, y quiere estar solo en este bosque.

Blas la aplaza; para apartar malandanza, trata hablar a Ana para Ana nada más.

Me miró el acostado, a quien había contado mi malandanza.

Antonio hizo despertar al alcalde y le refirió nuestra malandanza.

Cada cual tiene que aliviar su malandanza.

Tenía el aspecto de ser un hombre esforzado, muy molesto por mi malandanza, y le sonreí para tranquilizarle.

Y se decían entre ellos que la ocasión de desquitarse de la malandanza de los lobos se les presentaba clara.

Tal vez fuese para decirla que me perdonase; que me pesa, no de mi condición, pero sí de su malandanza.

La malandanza del asedio de Bourges lo había apartado de Éloi, pero solo para fijarse en modelos todavía menos recomendables.

Porque si a menudo consideraseis la malandanza que se sigue por pecado, a tiempo llegaríais en que de cosa alguna tendríais alegría.

Recordar y ser tienen concordancia, como olvidar y no ser; y por eso, hijo, bien recordar da bienandanza, y olvidar da malandanza.

Aunque envuelto en frases muy lisonjeras para éste, pude adivinar cierto rencor en su relato, y alguna fruición al compadecerse de su malandanza.

En cuanto al carácter, tenía todo lo que se puede desear, en un amigo: divertido, perezoso, vano y disoluto, listo para cualquier malandanza.

En fin, con este ejemplo se podrá hacer una idea de lo que pasaba; de la precariedad y la malandanza humana que nos rodeaba.