Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de malograr em espanhol
Volver difíciles o imposibles (los esfuerzos, planes o deseos) de.
Sinônimos
Examples for "perder"
Examples for "perder"
1
Sin embargo, no debemos perder la perspectiva de cómo alcanzar nuevos mercados.
2
Solo es posible perder tiempo en relación con un contexto u objetivo.
3
Tres años en Europa le habían hecho perder su visión del país.
4
Eso creo que ha quedado demostrado al perder la Cámara de Diputados.
5
Caso contrario, se les descontará puntos y hasta podrían perder la categoría.
1
Un sistema así no debe fallar y no puede tolerar errores graves.
2
No podemos fallar, de modo que hemos de encontrar un nuevo enfoque.
3
Desgraciadamente, mientras que los mercados pueden fallar..., los Gobiernos también pueden hacerlo.
4
La excelente información de Franco no podía fallar en campo tan importante.
5
Sabemos que nos quedan tres partidos de Liga y no podemos fallar.
1
Gracias a esta información, las tropas rusas podrán destrozar a los franceses.
2
En realidad fue un decisivo obstáculo que puede destrozar el proyecto existente.
3
Todo cuanto se le ocurría parecía encaminado a destrozar un posible acuerdo.
4
No era muy lógico destrozar mi propia propiedad si no era necesario.
5
Así, lo suyo sería atacar y destrozar en la mayor medida posible.
1
No deseo mostrarme desagradable, pero creo que debemos disipar todo posible malentendido.
2
Sospechará de usted inmediatamente; pero usted debe disipar de inmediato esas sospechas.
3
Lo que sí podemos hacer es disipar la duda sobre su origen.
4
Esas pocas páginas encerraban el poder de disipar varias zonas de sombra.
5
Sin embargo, la imagen de delincuentes juveniles latinos fue difícil de disipar.
1
Además, un principio de economía nos invita a no malgastar los principios.
2
Así mismo tampoco hubo necesidad de malgastar dinero público celebrando un juicio.
3
Eso habría sido totalmente ineficaz, además de una forma de malgastar recursos.
4
No tiene sentido malgastar todos esos conocimientos que adquiriste el año pasado.
5
Pero no debemos malgastar nuestra energía con las rencillas internas de Cartago.
1
Además, tal acción podía desbaratar la economía y perjudicar el interés nacional.
2
Podemos desbaratar los planes nazis únicamente mediante embustes poco limpios, como éste.
3
Había pasado allí varios días, pensando en respuestas para desbaratar mis argumentos.
4
Navajas le escuchaba con atención, intercalando alguna pregunta sin desbaratar el discurso.
5
Trabajamos para desbaratar las bandas más importantes de Argentina y lo logramos.
1
No nos faltará de nada, pero mi situación tampoco me permite derrochar.
2
He aquí un problema para los matemáticos: ¿Cuánto he podido derrochar, francamente?
3
Yo estaba demasiado consternado como para poder derrochar pensamientos sobre mi futuro.
4
La guerra es la forma más simple de adquirir o derrochar riquezas.
5
Álvar decidió calmarse; derrochar su escasa energía no lo ayudaba en nada.
1
Las palabras de Lilisaire dejaban claro que tenía libertad para despilfarrar energía.
2
No está para perder el tiempo ni despilfarrar palabras en comentarios innecesarios.
3
Esto es consecuencia de dos años de gastar sin criterio, de despilfarrar.
4
Naturalmente, podría haber tomado un taxi, pero ¿para qué despilfarrar tanto dinero?
5
Lo absurdo es que vuelvan a despilfarrar cuando las cosas vayan bien.
1
Ya le he dicho a usted que no conviene prodigar esta información.
2
La ostentación es el hábito de prodigar los gastos contra toda razón.
3
La señora Pan se dedicaba a alentar el cotilleo y prodigar consuelo.
4
Yo mismo he enseñado a Jamie Kemp a no prodigar su confianza.
5
Éstos se iban a prodigar, aunque Zony no fuese actor en ellos.
Uso de malograr em espanhol
1
No es una empresa o Gobierno que trate de malograr nuestros productos.
2
No podía permitirse el lujo de malograr el objetivo de aquella entrevista.
3
Es mejor, no obstante, perder un desayuno que malograr todas las comidas.
4
Era dejar al barón, que seguramente estaría furioso, y malograr su situación.
5
Podía malograr unos cuantos hogares adoptivos y atormentar a unos cuantos niños.
6
Pero ni siquiera esta burla pudo malograr la alegría del señor Binet.
7
No hay nada peor que las mujeres para malograr a un muchacho.
8
Esta vez no fracasaría en su intento de malograr la caza inquisitorial.
9
Es como si lo estuviera haciendo a propósito, para malograr mis planes.
10
Un escritor triste se puede malograr, yo sé lo que le digo.
11
Nunca quise estudiar Letras porque pensaba que me iba malograr en Puán.
12
Los demás no deben interferir, so pena de malograr el tiempo para siempre.
13
La intensa claridad de la alcoba aledaña podía malograr el proceso.
14
Fue lo suficientemente tozudo como para malograr el Diálogo Cívico con la oposición.
15
No habría ningún animal sospechosamente sano que pudiera malograr su éxito.
16
Y Poley pensó en lo sencillo que sería malograr esa sensación de paz.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Malograr ao longo do tempo
Malograr nas variantes da língua
Espanha
Comum