Term Gallery logo

Meanings of malograr in испанском

португальский
?
английский
?
каталонский
?

Perder, no aprovechar una cosa (como la ocasión, el tiempo, etc.).

?

Volver difíciles o imposibles (los esfuerzos, planes o deseos) de.

Decaer.

Romper.

Usage of malograr in испанском
1
No es una empresa o Gobierno que trate de malograr nuestros productos.
Alt 47
2
No podía permitirse el lujo de malograr el objetivo de aquella entrevista.
Los asesinos del emperador
3
Es mejor, no obstante, perder un desayuno que malograr todas las comidas.
El caso de los suicidios constantes
4
Era dejar al barón, que seguramente estaría furioso, y malograr su situación.
En busca del tiempo perdido - la prisionera
5
Podía malograr unos cuantos hogares adoptivos y atormentar a unos cuantos niños.
Hannibal lecter - hannibal
6
Pero ni siquiera esta burla pudo malograr la alegría del señor Binet.
Scaramouche
7
No hay nada peor que las mujeres para malograr a un muchacho.
La ciudad y los perros
8
Esta vez no fracasaría en su intento de malograr la caza inquisitorial.
Herejía
9
Es como si lo estuviera haciendo a propósito, para malograr mis planes.
Mentirosa
10
Un escritor triste se puede malograr, yo sé lo que le digo.
La hora sin sombra
11
Nunca quise estudiar Letras porque pensaba que me iba malograr en Puán.
Página|12
12
Los demás no deben interferir, so pena de malograr el tiempo para siempre.
El vatidico - la búsqueda del asesino
13
La intensa claridad de la alcoba aledaña podía malograr el proceso.
La abadía profanada
14
Fue lo suficientemente tozudo como para malograr el Diálogo Cívico con la oposición.
Cubanet
15
No habría ningún animal sospechosamente sano que pudiera malograr su éxito.
El señor de las flechas
16
Y Poley pensó en lo sencillo que sería malograr esa sensación de paz.
El confidente
About this term
More collocations
Translations for malograr
португальский
?
английский
?
каталонский
?
Malograr through the time
Malograr across language varieties
Spain
Common