Term Gallery logo

Significados de maritornes em espanhol

inglês
virago

Mujer de aspecto o comportamiento que recuerdan a los convencionalmente atribuidos a los varones.

virago
Uso de maritornes em espanhol
1
Cuando sus ojos se tropezaron con los míos llamé a la maritornes.
La torre de los alquimistas
2
Una maritornes fornida acudió hacia él, y mientras alzaba al niño:
Isabel
3
A ratos llevaban hasta tres jarras de cerveza en cada mano aquellas maritornes.
El tesoro de los templarios
4
Henrietta se sintió como una maritornes al lado de una princesa.
En la tierra de los pasos perdidos
5
Las maritornes, remangadas, charlaban reclinándose con laxitud en el brocal de la fuente.
La chiquilla
6
Su alta silueta de maritornes y sus anchas espaldas me eclipsan por completo.
La escapada
7
La maritornes era la que limpiaba romeritos, y Anselmo la ayudaba.
Historia de Chucho el Ninfo. La Noche Buena
8
Doña Pepa vióse tentada a emprender singular pelea con la maritornes.
La chiquilla
9
Reconozco que no son propios de un caballero estos desahogos de maritornes de corrala.
Los novios búlgaros
10
Mara podría actuar como mi maritornes cuando no la necesitéis.
Cielo en llamas
11
Que se van a constipar esas señoras -vociferabala maritornes.
El Anacronópete - Viaje a China - Metempsícosis
12
Cuando la maritornes llevó el vino, dieron la orden de no volver a interrumpirlos.
El Jorobado o Enrique de Lagardère
13
O será un falansterio artístico, tú el juglar, yo el escriba, Azucena la maritornes.
Diana o la cazadora solitaria
14
Habría de ser la última de las maritornes... ¡No, no!
La Bestia Humana
15
Los militares cortaron miosotis en los jardines públicos ante el asombro civilista de las maritornes.
Cuando quiero llorar no lloro
16
Aquellas mujeres se imaginaban que estaban poseídas por el Diablo o que eran sus maritornes.
El diablo
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for maritornes
Maritornes ao longo do tempo